Elementary ‐ Turn left here! (B0016)
A: Hurry up, get in.
快點(diǎn),進(jìn)來吧。
B: I’m in, let’s go!
我進(jìn)來了陈辱,我們走吧褂微!
A: OK, make a left here. . . no wait, I meant make a right. Come on, speed up!
好的箫章,在這里左轉(zhuǎn)诊笤。。产舞。 沒有等待魂奥,我的意思是做對了。 來吧易猫,加速耻煤!
B: Geez! What’s the rush?
吉茲! 急什么准颓?
A: Don’t worry about it, just drive. Oh, no, the light is about to change. . . step on it!
不要擔(dān)心哈蝇,盡管開車。 哦攘已,不炮赦,信號燈即將改變。样勃。吠勘。 加大油門!
B: Are you nuts! I’m not going to run a red light!
你瘋了峡眶! 我不會闖紅燈的剧防!
A: Whatever. Just turn right here. . . .The freeway will be packed at this hour. . . .let’s take a side street. Go on! Get out of our way! Move, move!
等等。 在這里右轉(zhuǎn)幌陕。高速公路在這個(gè)時(shí)候會很擁擠诵姜。我們走一條小路。繼續(xù)搏熄! 快離開!走開暇赤,走開心例!
B: What’s your problem! Geez. Having a fit is not going to help!
你是怎么啦,吉茲鞋囊。發(fā)脾氣是沒用的止后!
A: Here, I know a short cut....just go down here, and we’ll cut through Ashburn Heights. Let’s go, let’s go! Watch out for that lady!
這里,我知道一條近路。译株。瓜喇。就在這里,我們會抄近路穿過阿什本Heights。我們走吧,走吧!小心那位女士!
B: I’m going as fast as I can!
我的速度盡可能快歉糜!
A: Yes! We made it. 5:58, just before the library closes.
太棒了乘寒,我們做到了。5:58匪补,就在圖書館關(guān)門之前伞辛。
B: You’re such a geek!
你真是個(gè)怪人!
Key Vocabulary
單詞或短語 | 性質(zhì) | 解釋 |
---|---|---|
hurry up | phrase | move faster |
make a left | phrase | turn left |
step on it | phrase | drive a lot faster |
nuts | Adjective | crazy |
speed up | verb | go faster |
have a fit | phrase | get very angry |
cut through | phrase | quickly go past or though something that blocks you |
packed | Adjective | full, having lots of cars |
Supplementary Vocabulary
單詞或短語 | 性質(zhì) | 解釋 |
---|---|---|
road rage | phrase | be very angry at other drivers while driving |
back street | phrase | small street that is away from the main streets |
u-turn | phrase | a 180 degree turn in the car |
to back up | principle verb, infinitive | to move backwards, the opposite of go forwards |
to pass | principle verb, infinitive | to drive past another car on the road to pass a car on the road |
to park | principle verb, infinitive | to stop the car and turn off the engine |