李豫的復(fù)盤日志

1.學(xué)到的最重要的概念

? ? 英文的擇詞和語言習(xí)慣與中文差異很大,翻譯不是萬能的,要訓(xùn)練自己的語感以及準(zhǔn)確和地道的表達(dá)方式,不能把英語學(xué)習(xí)建立在英譯漢漢譯英上糠溜。

2.怦然心動的單詞

? ? (1)iridescent

Wish you have an iridescent future without any regret and heartbreak.

? ? (2)happiness

When I was 5 years old,my mom always told me that happiness was the key to life.When I went to school,they asked me what I wanted to be when I grew up.I wrote down ‘happy’. They told me I didn’t understand the assignment and I told them they didn’t understand life.

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ——John Lennon

3.文章中最喜歡的句子

Cuba is always going to be my home.In my heart that's the only country,you know,and because that's where all my relatives are,my memories,you know,and this is the only place I'm never going to be a foreigner.

帕慕克曾說:“外人看一座城市的時候,感興趣的是異國情調(diào)或美景直撤,而對當(dāng)?shù)厝藖碚f非竿,其聯(lián)系始終摻雜著回憶∧笔”

對阿科斯塔來說红柱,哈瓦那是永遠(yuǎn)的家,古巴是永恒的故土蓖乘,那里有熟悉的人锤悄,他幾乎所有銘刻于心的珍貴的記憶,以及不用動腦就會脫口而出的西班牙語嘉抒,在那里零聚,他是本地人,在這里些侍,我是異鄉(xiāng)人隶症,我思念大海和鄉(xiāng)音,也思念家岗宣。

4.學(xué)習(xí)中的困難

(1)聽力短板暴露蚂会,輕重連讀及爆破概念模糊。

(2)The vocabulary is not huge.

5.語伴的建議

親愛的語伴耗式,上次你推薦的電影我看著字幕看完了胁住,《lemon tree》會唱了一點點。讓一個英語很low的人來給你這個英語很nice的人更多的建議真的很困難呀[捂臉][捂臉]刊咳,好吧彪见,你可以看更多的英文原聲電影,練更純正的發(fā)音娱挨,你唱英文歌很好聽企巢,你可以更多的練習(xí),嗯让蕾,就是這些浪规。

6.其他感受和收獲

在課堂上唱了列儂的IMAGINE,很激動探孝,這首歌是我最喜歡的歌之一笋婿,列儂也是我的最尊敬的歌手。

聽了Teacher的輕重連讀和爆破相關(guān)的知識顿颅,感覺自己孤陋寡聞缸濒,用相關(guān)的概念重聽一些歌曲,才聽明白歌手是怎么唱出的歌詞。

感覺語音語調(diào)很重要庇配,在中文環(huán)境下應(yīng)該多聯(lián)系口語斩跌,否則很容易就被自己的中文口音帶偏。

7.

(1)我想活出的生命品質(zhì)

和時間融為一體捞慌,一步一步踏踏實實耀鸦,不急不躁,安安心心地投入當(dāng)下的生活中啸澡。

重看一遍《猜火車》和《瘋狂店員》袖订。

(2)我喜歡的瞬間

唱出Imagine all the people,living life in peace的時候。

(3)欣賞自己身上的

對興趣的熱情和愛嗅虏。

(4)愛自己的微小行動

好長時間一來頭一次認(rèn)認(rèn)真真的靜下心來看了一會書,Beginners by Raymond Carver,卡佛的短篇小說寫的易懂洛姑,而且那些描述生活瑣碎瞬間的很容易讓人感同身受。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末皮服,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子龄广,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 218,204評論 6 506
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件奠衔,死亡現(xiàn)場離奇詭異塘娶,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)脏里,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,091評論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門迫横,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來酝碳,“玉大人,你說我怎么就攤上這事呛讲。” “怎么了吗氏?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 164,548評論 0 354
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵弦讽,是天一觀的道長坦袍。 經(jīng)常有香客問我等太,道長,這世上最難降的妖魔是什么缩抡? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,657評論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任瞻想,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上蘑险,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己泼差,他們只是感情好呵俏,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 67,689評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著吼肥,像睡著了一般缀皱。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪动猬。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 51,554評論 1 305
  • 那天争占,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼伯襟。 笑死,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛姆怪,可吹牛的內(nèi)容都是我干的稽揭。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,302評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼溪掀,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼揪胃!你這毒婦竟也來了氛琢?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 39,216評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤骚勘,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎撮奏,沒想到半個月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體挽荡,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,661評論 1 314
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡定拟,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,851評論 3 336
  • 正文 我和宋清朗相戀三年青自,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片延窜。...
    茶點故事閱讀 39,977評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡逆瑞,死狀恐怖荠藤,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出哈肖,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤淤井,帶...
    沈念sama閱讀 35,697評論 5 347
  • 正文 年R本政府宣布币狠,位于F島的核電站,受9級特大地震影響漩绵,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜渐行,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,306評論 3 330
  • 文/蒙蒙 一祟印、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望粟害。 院中可真熱鬧,春花似錦悲幅、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,898評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽吟孙。三九已至聚蝶,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間碘勉,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,019評論 1 270
  • 我被黑心中介騙來泰國打工倍宾, 沒想到剛下飛機(jī)就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人高职。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,138評論 3 370
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像初厚,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子产禾,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 44,927評論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • rljs by sennchi Timeline of History Part One The Cognitiv...
    sennchi閱讀 7,332評論 0 10
  • The Inner Game of Tennis W Timothy Gallwey Jonathan Cape ...
    網(wǎng)事_79a3閱讀 12,072評論 3 20
  • 太陽花聽起來像一種古老的植物,聽到它的名字確實是在自己很小的時候衫生,窗外空地鋪滿一片土浸,不知道是誰種的黄伊,或許是它...
    還是六六閱讀 707評論 1 2
  • 浮生難掠似流水,蒼狗易逝一局棋墓阀。水可再流棋可演,哪有此刻重來日拓轻? 最是一時好風(fēng)采,人世至味是三十扶叉。如火青春抵萬金,...
    友來友去閱讀 120評論 0 0
  • 秋季粱甫,連綿不斷的雨作瞄,帶給成年人的是惆悵危纫,帶給孩子們的是歡愉~孩子們好像天生是大自然的精靈乌庶,他們喜歡風(fēng)吹樹葉,喜...
    裴玉老師閱讀 278評論 0 0