這是《日清戰(zhàn)爭(zhēng)實(shí)記》中收錄的一篇文章笑窜,《送兒貞吉從軍之支那序》一位日本父親森歐村寫給在前線的兒子森貞吉。
在開頭先總結(jié)了下戰(zhàn)爭(zhēng)形勢(shì):“戰(zhàn)爭(zhēng)全貌登疗。日支構(gòu)難排截,已數(shù)閱月嫌蚤。我陸海軍,于豐島断傲,于成歡脱吱,于牙山,于平壤认罩,于黃海箱蝠,連戰(zhàn)連勝,追奔逐北垦垂。懸軍長(zhǎng)驅(qū)宦搬,飲馬鴨綠江,直陷奉天劫拗,以此根據(jù)床三。陸海并進(jìn),行將屠山河杨幼,破天津撇簿,只沖北京,使清帝面縛輿櫬差购,降于我轅門四瘫,何其勇且壯也。夫平壤者欲逃,敵兵悉銳死守找蜜,而我兵一蹴就之,優(yōu)勝劣敗稳析,大事已定洗做。”(面縛輿櫬 chen四音彰居,意思是雙手反綁诚纸、用車載著空棺,表示投降并自請(qǐng)極刑陈惰。出自《左傳 僖公六年》:許男面縛銜璧畦徘,大夫衰經(jīng),士輿櫬抬闯。面縛輿櫬基本是中國(guó)歷史上投降的主流模式井辆,劉阿斗投降時(shí)就用的這個(gè)儀式,從這點(diǎn)看這個(gè)森歐村有很深厚的漢學(xué)修養(yǎng))
這位父親談明治初期的內(nèi)戰(zhàn)溶握,說(shuō)那是“ 同胞相殺杯缺,有中心難忍者,”然后話鋒一轉(zhuǎn)睡榆,說(shuō)現(xiàn)在對(duì)中國(guó)的戰(zhàn)爭(zhēng)就不一樣了:“今役不然萍肆,伐異域廉赔,戮異類,以聲我義匾鸥,揚(yáng)我威,實(shí)千載一時(shí)不可失者碉纳。故茍有義氣者勿负,所以蹶起請(qǐng)從軍,皆不允劳曹,欲率汝輩以終局奴愉,其幸榮果如何哉√酰”(馬列史專家認(rèn)為發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭(zhēng)轉(zhuǎn)移國(guó)內(nèi)人民視線的一種好方式锭硼,看下當(dāng)時(shí)戰(zhàn)爭(zhēng)的背景,日本當(dāng)時(shí)國(guó)內(nèi)矛盾尖銳蜕劝,經(jīng)濟(jì)發(fā)展停滯檀头,發(fā)動(dòng)甲午戰(zhàn)爭(zhēng)的直接目的之一的確是轉(zhuǎn)移國(guó)內(nèi)茅盾。)
接著又寫父親為孩子擔(dān)憂的事:“雖然自犯兵家忌岖沛,方冬北伐暑始,驅(qū)數(shù)萬(wàn)兵馬,轉(zhuǎn)戰(zhàn)于層冰積雪間婴削,防寒之具雖備廊镜,恐不能免凍死“λ祝或免嗤朴,不嬰疾病者殆稀〕媪铮”對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)殘酷有認(rèn)知也有提到雹姊。拿破侖征俄的故事:“往年莫斯科之戰(zhàn),佛人(即法蘭)凍死者十余萬(wàn)衡楞。我臺(tái)灣役容为,斃瘴毒者亦伙伴。殷鑒不遠(yuǎn)寺酪,可不寒心乎坎背?于尋常寒暑,尤且害人寄雀,況其酷熱者乎得滤?人非木石,少(稍微)不慣水土盒犹,往往釀疾懂更,況淹萬(wàn)里客土眨业,日夜冒冰雪。雖強(qiáng)健著不能免沮协,況汝蒲柳之質(zhì)龄捡,一朝傷寒,不死敵而死病慷暂,使余失嗣子聘殖,以永絕先祀。不幸孰大焉行瑞?頃讀陸軍省報(bào)告奸腺,在韓兵卒,病死者不堪血久,蓋中暑之所致突照。今也夏過(guò)冬將至,北地嚴(yán)寒氧吐,果出意想外讹蘑,汝何以能耐之?余之所杞憂是而已筑舅∠沃”
這里將情敘述完了,該說(shuō)理了豁翎。在“死生有命角骤,忠孝難兩全”后,森歐村勸導(dǎo)兒子:“此戰(zhàn)心剥“钭穑“實(shí)開國(guó)未曾有大事,國(guó)家危急存亡之所隸优烧,而吾人之榮辱休戚亦系焉.....雖連戰(zhàn)連勝....決不可安棲蝉揍。””森歐村說(shuō):“茍為軍人者畦娄,宜慷慨赴難又沾,鞠躬盡瘁,何惶區(qū)區(qū)憶親思家乎熙卡?”甚至還要敲打兒子的功名心杖刷,:“汝切莫介懷,一意專心驳癌,銜龍尾滑燃,攀鳳翼,以建功颓鲜,男子漢大丈夫表窘,志向應(yīng)當(dāng)是“家國(guó)民人典予,而不在功名富貴±盅希”最后這位父親教誨兒子要團(tuán)結(jié)戰(zhàn)友:“夫一隊(duì)猶一里瘤袖,一伍猶一家,困厄相恤昂验,疾病相護(hù)捂敌,旅進(jìn)旅退,每戰(zhàn)必捷凛篙,以副輿望±该欤”從這篇家書里可以看出整個(gè)日本民族的對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的狂熱絕對(duì)不是單純被被誤導(dǎo)上了軍國(guó)主義的賊船這種簡(jiǎn)單的說(shuō)法呛梆。文章里充溢著濃烈的家國(guó)情懷。主義固然塑造人磕诊,但主義也是人創(chuàng)造的填物,由人實(shí)踐的。日本對(duì)華多次戰(zhàn)爭(zhēng)霎终,與其說(shuō)是軍國(guó)主義毒害了國(guó)民滞磺,不如說(shuō)是其國(guó)民性格和利益訴求制造了軍國(guó)主義。在甲午戰(zhàn)爭(zhēng)中莱褒,日本人民不是戰(zhàn)爭(zhēng)的受害者击困,是收益者,就結(jié)果而論广凸,甲午戰(zhàn)爭(zhēng)讓日本人民獲得了巨大的戰(zhàn)爭(zhēng)紅利阅茶,從而洋溢著無(wú)比的驕傲和自得。由武裝平民組成的滿蒙開拓團(tuán)等民兵組織谅海,直到1945年日本戰(zhàn)敗前脸哀,都在中國(guó)扮演者積極的殖民者的角色。日本民眾不是受害于軍國(guó)主義或是侵略扭吁,而是受害于失敗撞蜂。
中國(guó)北宋吞并了南方的割據(jù)勢(shì)力南漢,在我們看來(lái)有天然的正義性侥袜。但理由真的充足嘛蝌诡?北宋是正統(tǒng)所以天然有消滅割據(jù)勢(shì)力的正義理由,這是后世宋朝建立后將才有的看法枫吧,在當(dāng)時(shí)看來(lái)北宋和南漢完全兩個(gè)相同地位的主權(quán)國(guó)家送漠。而且北宋建國(guó)在道德上看來(lái)是叛國(guó)篡位,是趙匡胤欺侮了舊主柴榮的孤兒寡母由蘑。
但是從實(shí)際出發(fā)闽寡,南漢末年百姓生活在水深火熱中代兵,在儒家看來(lái)北宋吊民伐罪具有正義性。但是如果我們把北宋和南漢當(dāng)作兩個(gè)主權(quán)國(guó)家爷狈,而反對(duì)侵略戰(zhàn)爭(zhēng)的話植影,生活在南漢的那些水深火熱 中的百姓也許期盼有一只正義之師來(lái)吞并自己的祖國(guó),讓自己脫離現(xiàn)在這種生活涎永。這也許就是二戰(zhàn)中的日軍對(duì)中國(guó)百姓沒(méi)有“簞食壺漿以迎王師”而感到相當(dāng)?shù)倪z憾了思币,因?yàn)槿毡景l(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭(zhēng)的理由是符合儒家正義觀念的。對(duì)比中國(guó)羡微,當(dāng)時(shí)的日本實(shí)現(xiàn)了國(guó)內(nèi)統(tǒng)一谷饿,平定了叛亂,修筑了公里妈倔,電力博投,鋼鐵產(chǎn)業(yè)。據(jù)官方數(shù)字盯蝴,日本青少年中九成九的都受過(guò)公共學(xué)校的教育毅哗,因此,在日本人看來(lái)有必要來(lái)幫助落后的兄弟之邦--中國(guó)捧挺。
至于中國(guó)人為什么會(huì)抵抗虑绵,在這種思路下也可以得到合乎邏輯的解釋。就如同南漢對(duì)北宋闽烙,統(tǒng)治階級(jí)為了維護(hù)他們的利益翅睛,煽動(dòng)不明真相的老百姓來(lái)斗爭(zhēng)。所以老百姓才會(huì)不知道日軍的目的是”解民于倒懸”黑竞。假設(shè)這是真的宏所?那么問(wèn)題來(lái)了,自命正義的一方有沒(méi)有未經(jīng)當(dāng)事人許可就以武力相救的權(quán)利摊溶?(參考沃爾澤的觀念爬骤,人道主義干涉如果是對(duì)震撼人類道德良知的行為的反應(yīng)并且有合理的成功希望,它就是正當(dāng)?shù)哪弧#┻@或許就是日本至今不認(rèn)罪的理由霞玄,他們不認(rèn)為發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭(zhēng)是不正義的,只是覺(jué)得自己誤判了成功的希望拉岁。
當(dāng)然對(duì)于日本戰(zhàn)后堅(jiān)決不道歉還有出于自由主義立場(chǎng)上的解釋坷剧,人們通常愿意接受族群過(guò)往歷史中的榮光作為自己的榮光,卻很難接受為祖先犯下的罪孽并且自己也堅(jiān)決反對(duì)的事道歉喊暖。換成日本現(xiàn)狀惫企,就是現(xiàn)在日本人堅(jiān)決反對(duì)侵略戰(zhàn)爭(zhēng),所以會(huì)很難接受為自己沒(méi)做過(guò)的侵略戰(zhàn)爭(zhēng)并且堅(jiān)決反對(duì)的事道歉。(有點(diǎn)繞口狞尔,換成這個(gè)比喻吧丛版,就像從未擁有過(guò)黑奴并堅(jiān)決反對(duì)奴隸制的當(dāng)代美國(guó)人不應(yīng)該對(duì)祖先的歷史過(guò)錯(cuò)作出道歉或賠償)
?