第五課 格列佛游記

1726年在英國(guó)出版了一本新書(shū)掩缓，它剛一問(wèn)世就受到讀者的熱烈歡迎传泊，一周之內(nèi)售空鼠渺；三周售出一萬(wàn)冊(cè)。出版幾個(gè)多世紀(jì)以來(lái)或渤，被翻譯成幾十種語(yǔ)言系冗，在世界各國(guó)廣為流傳。作者運(yùn)用了諷刺影射的手法薪鹦，反映當(dāng)時(shí)英國(guó)的自大和狂妄掌敬。

雖然這部作品還是有其時(shí)代的局限，可是小人國(guó)和大人國(guó)仍被認(rèn)為是“文學(xué)的偉大寶庫(kù)之一”“電影的偉大寶庫(kù)之一”池磁。它就是英國(guó)作家斯威夫特的《格列佛游記》奔害。

名篇精讀

小人國(guó)

斯威夫特

【梗概】作者用特別的戰(zhàn)略方法阻止了敵人的侵略進(jìn)攻——被授予高級(jí)榮譽(yù)稱號(hào)——不來(lái)夫斯庫(kù)皇帝遣使求和——皇后寢宮失火，作者幫忙搶救了其余的宮殿地熄。

不來(lái)夫帝國(guó)是與利立浦特帝國(guó)只隔一條寬八百碼海峽的東北方的一個(gè)島國(guó)华临。我還沒(méi)有見(jiàn)過(guò)這個(gè)島。自從得到敵人企圖入侵的消息以后端考，我就避免去那一帶海岸露面雅潭，為的是不使敵人的船只發(fā)現(xiàn)我，因?yàn)樗麄冎两襁€沒(méi)有得到關(guān)于我的任何情報(bào)却特。戰(zhàn)爭(zhēng)期間兩國(guó)間的來(lái)往一律嚴(yán)格禁止扶供，違者將被處死刑；皇帝同時(shí)下令任何船只統(tǒng)統(tǒng)禁運(yùn)裂明。我向皇帝提出了我構(gòu)想的一個(gè)如何奪取敵人整個(gè)艦隊(duì)的方案椿浓。據(jù)我們的前線偵察員報(bào)告，敵人的艦隊(duì)正停泊在一處不容易發(fā)現(xiàn)的港灣，一但順風(fēng)扳碍，立刻起航提岔。我向經(jīng)驗(yàn)最豐富的海員打聽(tīng)海峽的深度。他們多次測(cè)量過(guò)笋敞，海峽中心高水位時(shí)有七十“格蘭姆格蘭夫”深碱蒙，大約相當(dāng)于歐洲度量單位的六英尺；其他地方最多不過(guò)五十“格蘭姆格蘭夫”夯巷。我向東北海岸走去振亮，正對(duì)面就是不來(lái)夫斯庫(kù)。我在一座小山丘后趴了下來(lái)鞭莽，取出我的袖珍望遠(yuǎn)鏡，看到了停泊在港口的由約五十艘戰(zhàn)艦和大量運(yùn)輸艦組成的敵軍艦隊(duì)麸祷。然后我回到住所澎怒，下令（皇帝頒發(fā)了一份委任狀給我）趕制大量最結(jié)實(shí)的纜繩和鐵棍。纜繩的粗細(xì)與包扎線差不多阶牍，鐵棍的長(zhǎng)度和大小則與編織用針一樣喷面。我把三根纜繩擰成一股，這樣就更結(jié)實(shí)了走孽；同樣惧辈，我又把三根鐵棍扭到一起，兩頭彎成鉤形磕瓷。我這樣將五十只鉤子拴上五十根纜繩之后盒齿，又回到了東北海岸。我脫去上衣和鞋襪困食，穿著件皮背心走下海去边翁，這時(shí)離漲潮大約還有半個(gè)小時(shí)。我趕緊泅水而過(guò)硕盹，中心部位游了大約三十碼符匾，直到我的腳能夠得著海底。不到半個(gè)小時(shí)瘩例，我就到達(dá)了敵艦隊(duì)啊胶，當(dāng)敵人見(jiàn)到我的時(shí)候嚇得魂飛魄散，紛紛跳下船向岸邊游去垛贤，約有三萬(wàn)多人焰坪。我拿出工具，把鉤子在每一只船船頭的一個(gè)孔里套牢南吮，所有纜繩的另一端收攏扎在一起琳彩。我這么做的時(shí)候，敵人放射了幾千支箭，許多箭射中了我的手和臉露乏，不僅使我極度疼痛碧浊，工作也大受干擾。我最擔(dān)心的是我的眼睛瘟仿，要不是我忽然想到了應(yīng)急的措施箱锐，一雙眼睛肯定是沒(méi)了。我前面已經(jīng)說(shuō)過(guò)劳较，我在一只秘密口袋里藏了一些日常的小用品驹止，其中就有一副眼鏡，這些東西都逃過(guò)了皇帝派來(lái)的人的搜查观蜗。我把眼鏡拿出來(lái)臊恋，盡可能牢地戴在鼻子上；有了這裝備之后墓捻，就繼續(xù)大膽地工作起來(lái)抖仅。盡管敵人還在放箭，好多箭也射中了鏡片砖第，但也只是對(duì)玻璃片稍有損傷罷了〕仿現(xiàn)在我已套牢了所有的鉤子，我拿起繩結(jié)梧兼，開(kāi)始拉放吩，可是船一動(dòng)不動(dòng)，原來(lái)它們都下了錯(cuò)羽杰，死死地停在那里渡紫，這樣，最需要力氣的活兒還在后頭呢忽洛。我因此先放下繩索腻惠，鐵鉤仍舊搭在船上，取出小刀欲虚，果斷地割斷了系著鐵錨的纜繩集灌，這時(shí)我的臉上和手上大約中了兩百支箭。接著我重又拾起系著鐵鉤的繩索复哆，輕而易舉地將敵方最大的五十艘戰(zhàn)艦拖了就走欣喧。

不來(lái)夫斯庫(kù)人根本沒(méi)有想到我要干什么，起初只是一片驚慌失措梯找。他們看到我割繩唆阿，還以為我只是想讓船只隨波漂流或互相撞擊而沉，可當(dāng)他們發(fā)現(xiàn)整個(gè)艦隊(duì)竟秩序井然地動(dòng)起來(lái)而我在一頭拉著時(shí)锈锤，立即尖叫起來(lái)驯鳖，那種悲哀絕望的喊叫聲簡(jiǎn)直難以形容闲询，不可想象。我脫離險(xiǎn)境之后浅辙，稍稍停了一會(huì)兒扭弧，拔出手上。臉上的箭记舆，搽了一點(diǎn)油膏鸽捻；這我前面已提到過(guò)，是我初到時(shí)利立浦特人給我的泽腮。然后我摘下眼鏡御蒲，等到潮水略微退一些后，再帶著我的戰(zhàn)利品诊赊，涉水走過(guò)海峽的中心厚满，安全返回利立浦特皇家港口。

皇帝以及全朝官員站在岸邊碧磅，等待這一次偉大冒險(xiǎn)行動(dòng)的結(jié)果痰滋。他們只看見(jiàn)船形成一大半月形向前推進(jìn)，卻看不到我的人续崖，因我在水中，水已沒(méi)過(guò)我的胸脯团搞。當(dāng)我到達(dá)海峽中心時(shí)严望，他們就越發(fā)愁悶了，因這時(shí)的水已沒(méi)及我的脖子逻恐∠裎牵皇帝斷定我是淹死了，半月形的敵艦隊(duì)正在向我們發(fā)動(dòng)進(jìn)攻复隆。但過(guò)了一會(huì)他很快就放心了拨匆；我越往前走，海水就越淺挽拂，不一會(huì)兒功夫惭每，就走到了彼此可以聽(tīng)見(jiàn)喊聲的地方。我舉起拖艦隊(duì)來(lái)的纜繩的一端亏栈，高聲呼喊：“最強(qiáng)大的利立浦特皇帝萬(wàn)歲台腥！”這位偉大的君王迎我上岸，對(duì)我竭盡贊頌绒北，當(dāng)場(chǎng)就封了他們那里最高的榮譽(yù)稱號(hào)“那達(dá)克”給我黎侈。

皇帝的野心很大，他要再找機(jī)會(huì)把敵人的船艦都拉回他的港口闷游，甚至想把不來(lái)夫斯庫(kù)整個(gè)帝國(guó)滅掉峻汉，劃作一個(gè)行省贴汪，派上一位總督去統(tǒng)治。他想徹底消滅大端派的流亡者休吠，強(qiáng)迫那個(gè)國(guó)家的人民也都打破蛋的小端扳埂，那樣他就可以做全世界獨(dú)一無(wú)二的君主。但是蛛碌，我盡力設(shè)法讓他打消這種念頭聂喇，從政策到正義，我向他列舉了許多論據(jù)蔚携。我坦白地表示希太，我不愿做人家的工具，使一個(gè)自由酝蜒、勇敢的民族淪為奴隸誊辉。這件事在國(guó)務(wù)會(huì)議上辯論的時(shí)候，大臣中最聰明的一部分人都贊同我的意見(jiàn)亡脑。

由于我的這一公開(kāi)而大膽的聲明完全違背了皇帝的計(jì)劃與政策堕澄，他因此永遠(yuǎn)也不會(huì)寬恕我。他在國(guó)務(wù)會(huì)議上以一種很策略的方式提到了這事霉咨。據(jù)說(shuō)蛙紫，最聰明的幾位大臣至少是以沉默的方式表示了他們是贊成我的意見(jiàn)⊥窘洌可是另一些人是我的死敵坑傅，忍不住就要說(shuō)話，旁敲側(cè)擊地中傷我喷斋。從此唁毒，皇帝與一小撮對(duì)我不懷好意的大臣之間就開(kāi)始達(dá)成一項(xiàng)陰謀；不到兩個(gè)月星爪，陰謀暴露浆西，卻差點(diǎn)兒以我的徹底消滅而告終。最大的功績(jī)?cè)诰跹劾镉帜芩闶裁赐缣冢阋环髂嫠悖皇蛊湟靶牡玫綕M足，再大的功勞也等于零抄肖。

在我立下功勞的第三個(gè)星期秒赤，不來(lái)夫斯庫(kù)正式派特使，卑躬屈膝憎瘸，提出求和入篮。不久，兩國(guó)締結(jié)了對(duì)我們皇帝極為有利的和約幌甘。和約的內(nèi)容大家可想而知潮售，我就不再敘述了痊项。大使有六位，隨行人員差不多五百人酥诽；入境儀式十分隆重鞍泉，一點(diǎn)也沒(méi)有損失主子的威嚴(yán)，也表示其使命的重大肮帐。和約簽訂之后咖驮，有人私下里告訴那幾位大使，說(shuō)我實(shí)為他們的朋友训枢。我憑借自己當(dāng)時(shí)在朝中的聲望——至少表面看來(lái)是這樣托修，也確實(shí)在簽約過(guò)程中幫了他們一些忙，他們因此禮節(jié)性地來(lái)拜訪了我恒界。他們先說(shuō)了一大堆恭維話睦刃，贊揚(yáng)我勇敢、慷慨十酣，緊跟著以他們皇帝陛下的名義邀請(qǐng)我訪問(wèn)他們的王國(guó)涩拙。他們聽(tīng)說(shuō)了許許多多關(guān)于我力大無(wú)窮的神奇?zhèn)髡f(shuō)，很希望能觀賞一下我的表演耸采，看看到底如何兴泥。我爽快地答應(yīng)了他們，詳細(xì)情況就不對(duì)讀者們贅述了虾宇。

我花了一些時(shí)間招待了這幾位大使閣下郁轻，使他們無(wú)比滿意又十分驚奇。我提出想請(qǐng)他們代我向他們皇帝致以最誠(chéng)摯的敬意文留。大皇仁德遠(yuǎn)揚(yáng)，舉世同欽竭沫，在我回到自己祖國(guó)之前是一定要去晉見(jiàn)的燥翅。這樣，我后來(lái)一次謁見(jiàn)我們皇帝時(shí)蜕提，就請(qǐng)求他準(zhǔn)許我前去拜會(huì)不來(lái)夫斯庫(kù)的君王森书。他到是答應(yīng)了，可我能看得出來(lái)谎势，他的態(tài)度十分冷淡凛膏。我猜不出是什么原因。后來(lái)有個(gè)人悄悄告訴我脏榆，是佛利姆奈浦和博爾戈蘭姆把我和那幾位大使交談的情況報(bào)告了皇帝猖毫，說(shuō)那是我懷有二心的表現(xiàn)。不過(guò)我敢說(shuō)须喂，這件事情上我完全問(wèn)心無(wú)愧吁断。我第一次開(kāi)始對(duì)朝廷和大臣們產(chǎn)生并非完美無(wú)缺的看法趁蕊。

有一點(diǎn)值得注意，這些大使是通過(guò)翻譯與我交談的仔役。兩帝國(guó)的語(yǔ)言和歐洲任何兩個(gè)國(guó)家的語(yǔ)言一樣掷伙，彼此差別很大。每一國(guó)都夸耀自己民族的語(yǔ)言美麗又兵、有力任柜，歷史悠久，而對(duì)鄰國(guó)的語(yǔ)言公然蔑視沛厨≈娴兀可是，我們皇帝仗著奪了人家艦隊(duì)的優(yōu)勢(shì)俄烁，強(qiáng)硬的要求不來(lái)夫斯特國(guó)的人用利立浦特語(yǔ)遞交國(guó)書(shū)并致詞绸栅。同時(shí)也承認(rèn)，因?yàn)閮蓢?guó)間的商貿(mào)往來(lái)很多页屠，因?yàn)楸舜硕疾粩嘟邮軐?duì)方的流亡人員粹胯，又因?yàn)閮蓚€(gè)帝國(guó)都有互派貴族及富家子弟到對(duì)方國(guó)家留學(xué)以增長(zhǎng)見(jiàn)識(shí)，了解異域風(fēng)土人情的風(fēng)尚辰企，所以名門(mén)望族和住在沿海地區(qū)的商人风纠、海員，幾乎沒(méi)有人不會(huì)說(shuō)兩國(guó)話的牢贸。這一點(diǎn)我在幾個(gè)星期后去朝見(jiàn)不來(lái)夫斯庫(kù)皇帝時(shí)就發(fā)現(xiàn)了竹观。由于我的敵人們不懷好意，當(dāng)時(shí)我正身處種種不幸之中潜索，但這次朝見(jiàn)還是一件讓人開(kāi)心的樂(lè)事臭增；這件事，我以后還要在適當(dāng)?shù)牡胤郊右詳⑹觥?/p>

讀者也許還記得竹习，在簽訂使我恢復(fù)自由的那些條款時(shí)誊抛，有幾條我很不喜歡，因?yàn)樗鼈兪刮铱雌饋?lái)很像個(gè)奴隸整陌；要不是當(dāng)時(shí)萬(wàn)不得已拗窃，我是決不會(huì)屈從的。但現(xiàn)在我是帝國(guó)最高頭銜的“那達(dá)克”了泌辫，再履行這樣的義務(wù)未免有失身份随夸；說(shuō)句公平話，皇帝后來(lái)也沒(méi)有提起要我做那些事震放。不過(guò)宾毒，時(shí)隔不久我就得到了一次為皇帝陛下效勞的機(jī)會(huì)，至少我當(dāng)時(shí)認(rèn)為我是立了一大功殿遂。一天半夜伍俘，突然有幾百人在我門(mén)口呼喊把我驚醒了邪锌，由于突然被驚醒，我心里有些恐懼癌瘾。我聽(tīng)到有人不停地喊“布爾格蘭姆”有幾位朝廷大臣從人群中擠了過(guò)來(lái)觅丰，懇請(qǐng)我立刻趕到宮中去。原來(lái)是一位女侍官不小心妨退，看傳奇小說(shuō)時(shí)睡著了妇萄，以致皇后的寢宮失火。我趕忙爬了起來(lái)咬荷，這時(shí)已有命令讓眾人給我讓開(kāi)道路冠句，又因?yàn)檫@是一個(gè)月明之夜，所以我一路小心趕到宮中幸乒，一個(gè)人也沒(méi)有踏傷懦底。我看他們已在寢宮周圍把梯子和水桶之物都準(zhǔn)備好了，只是水源離這兒還有一段距離罕扎。這些木桶只有大針箍那么大小聚唐，可憐的人們以最快的速度把一桶接一桶的水遞給我，但火勢(shì)太猛腔召，無(wú)濟(jì)于事杆查。本來(lái)我可以用我的上衣很容易地將火撲滅，不幸的是匆忙之中只穿一件皮背心就跑出來(lái)了臀蛛。事情很慘亲桦，看來(lái)已毫無(wú)希望。要不是忽然我想出了一條妙計(jì)（這種時(shí)候并不多）浊仆，這么一座富麗堂皇的宮殿是肯定要燒成平地了客峭。前一天晚上我喝了大量的一種名叫“格力姆格瑞姆”的美酒（不來(lái)夫斯庫(kù)人管它叫“福祿奈克”，但比我們的酒更好一點(diǎn)）抡柿，這酒有很好的利尿作用舔琅。也很湊巧，我一次小便都還沒(méi)有解過(guò)呢沙绝。我靠火焰很近，又在忙著將火撲滅鼠锈，身上一吸熱闪檬，酒就開(kāi)始發(fā)生作用而變成尿了。我狠狠地撒了一泡购笆，撒的也正是地方粗悯，結(jié)果三分鐘火就整個(gè)兒被澆滅了，花了多少年心血建成的其他皇家建筑也終于免遭毀滅同欠，被救了下來(lái)样傍。

天已亮了横缔，我沒(méi)等皇帝向我道謝就回到了自己的家，因?yàn)殡m說(shuō)我立了一大奇功衫哥，但說(shuō)不準(zhǔn)皇帝對(duì)我這種立功的方式很反感茎刚。根據(jù)這個(gè)國(guó)家的基本法令，任何人不管其地位如何撤逢，如果在皇宮區(qū)內(nèi)小便膛锭，一律處死。不過(guò)皇帝給我的一則通知又使我稍稍感到了一些寬慰蚊荣，他說(shuō)他會(huì)向司法部下令赦我無(wú)罪的初狰，只是我沒(méi)能拿到赦免證書(shū)。有人私下里告訴我互例，皇后對(duì)我的所作所為極其痛恨奢入，她已遠(yuǎn)遠(yuǎn)地搬到皇宮的另一邊去了。她堅(jiān)決不讓修復(fù)那被毀的寢宮媳叨，她再也不會(huì)去住了腥光，在幾個(gè)心腹面前，她發(fā)誓一定要報(bào)復(fù)我肩杈。

【作者背景】
斯威夫特是英國(guó)十八世紀(jì)杰出的政論家和諷刺小說(shuō)家柴我。出生于愛(ài)爾蘭都柏林的一個(gè)貧苦家庭。他是遺腹子扩然，從小由叔父撫養(yǎng)長(zhǎng)大艘儒。十五歲時(shí)就讀于都柏林三一學(xué)院，獲學(xué)士學(xué)位夫偶；1692年獲牛津大學(xué)碩士學(xué)位界睁，1701年獲三一學(xué)院神學(xué)博士學(xué)位。他在大學(xué)里的主業(yè)是哲學(xué)和神學(xué)兵拢，但他個(gè)人更偏愛(ài)文學(xué)和歷史翻斟。

1688年，斯威夫特前往英國(guó)说铃，做了穆?tīng)柷f園主人威廉·鄧波爾爵士的私人秘書(shū)访惜，直到1699年鄧波爾去世。在他擔(dān)任秘書(shū)期間腻扇，閱讀了大量古典文學(xué)名著债热。

1699年，斯威夫特回到愛(ài)爾蘭幼苛，在都柏林附近的一個(gè)教區(qū)擔(dān)任牧師窒篱，但為教會(huì)中的事務(wù)常去倫敦，后來(lái)卷入了倫敦的輝格黨與托利黨之爭(zhēng)，受到托利黨首領(lǐng)的器重墙杯，擔(dān)任過(guò)該黨《考察報(bào)》主編配并。1714年托利黨失勢(shì)，他回到愛(ài)爾蘭高镐，任都柏林圣帕特里克教堂主持牧師溉旋，同時(shí)著手研究愛(ài)爾蘭現(xiàn)狀，積極支持并投入爭(zhēng)取愛(ài)爾蘭獨(dú)立自由的斗爭(zhēng)避消，但一個(gè)個(gè)美好的夢(mèng)想最后都破滅了低滩。

晚年的斯威夫特內(nèi)心十分孤獨(dú)，只限于和屈指可數(shù)的幾個(gè)朋友交往岩喷。他將自己積蓄的三分之一用于各種慈善事業(yè)恕沫，用另三分之一的收入為弱智者蓋了一所圣帕特里克醫(yī)院。然而纱意，斯威夫特本人也被疾病折磨得不成樣子婶溯，許多人甚至認(rèn)為他已完全瘋了。 1745年10月19日偷霉，斯威夫特辭世迄委，終年78歲，葬于圣帕特里克大教堂类少。

斯威夫特的文學(xué)才能很早就顯露出來(lái)叙身，他寫(xiě)過(guò)一些詩(shī)和文章，但真正使他揚(yáng)名的是諷刺散文《一只澡盆的故事》(1704)硫狞，在這篇故事中他諷刺和抨擊了英國(guó)各教派的虛偽和無(wú)恥信轿。此后他又寫(xiě)了《布商的信》(1724—1725，抨擊英國(guó)政府對(duì)愛(ài)爾蘭的貨幣政策)残吩、《一個(gè)小小的建議》(1729财忽，諷刺英國(guó)對(duì)愛(ài)爾蘭人民利益的壓榨和情感的欺侮)等等。但是泣侮，斯威夫特的代表作是《在世界幾個(gè)邊遠(yuǎn)國(guó)家的旅行》即彪，即通常所說(shuō)的《格列佛游記》，這部書(shū)完成于1726年活尊。

技能穩(wěn)拿

【諷刺】

諷刺是一種文學(xué)手法隶校，用于暴露對(duì)象的缺點(diǎn)和可笑之處，常采用夸張或 反諷(irony)等方式蛹锰，從而產(chǎn)生幽默的效果深胳。用譏刺和嘲諷筆法描寫(xiě)敵對(duì)的落后的事物，有時(shí)用夸張的手法加以暴露宁仔，以達(dá)到貶低的效果稠屠。

【《格列佛游記》中的諷刺】

進(jìn)入18世紀(jì)峦睡，英國(guó)社會(huì)由傳統(tǒng)形態(tài)迅速向“現(xiàn)代”商業(yè)社會(huì)轉(zhuǎn)變翎苫，影響深遠(yuǎn)的工業(yè)革命也開(kāi)始醞釀权埠。

借游記、借外人之眼來(lái)評(píng)議自己國(guó)家的現(xiàn)狀煎谍，是當(dāng)時(shí)英國(guó)文化人的慣用手法攘蔽，斯威夫特也不例外。

比如呐粘，他描寫(xiě)小人國(guó)利里浦特的黨派之爭(zhēng)以鞋跟高低劃分陣營(yíng)满俗，“高跟黨”和“低跟黨”爾虞我詐，爭(zhēng)權(quán)奪利作岖，實(shí)際上唆垃，這些挖苦英國(guó)兩個(gè)斗爭(zhēng)不休的政黨；

講述利里浦特與鄰國(guó)兵戎相見(jiàn)痘儡，是影射當(dāng)時(shí)英法兩國(guó)之間的連年征戰(zhàn)辕万。
在大人國(guó)，格列佛曾洋洋自得地向國(guó)王介紹英國(guó)的歷史沉删、制度和現(xiàn)狀渐尿，不料卻招來(lái)一連串的質(zhì)問(wèn)。

再比如矾瑰，大人國(guó)制度古樸砖茸，民風(fēng)淳樸。在他們看來(lái)殴穴，英國(guó)近百年來(lái)的歷史充斥著“貪婪凉夯、黨爭(zhēng)、偽善推正、無(wú)信恍涂、殘暴、憤怒植榕、瘋狂再沧、怨恨、嫉妒尊残、淫欲炒瘸、陰險(xiǎn)和野心”及其產(chǎn)生的惡果。

《格列佛游記》一書(shū)中的諷刺與現(xiàn)實(shí)對(duì)應(yīng)如下：

①描寫(xiě)小人國(guó)利里浦特的黨派之爭(zhēng)以鞋跟高低劃分陣營(yíng)寝衫，“高跟黨”和“低跟黨”爾虞我詐顷扩，爭(zhēng)權(quán)奪利，實(shí)際上是挖苦英國(guó)兩個(gè)爭(zhēng)斗不休的政黨慰毅。講述小人國(guó)利里浦特與鄰國(guó)兵戎相見(jiàn)隘截，是影射當(dāng)時(shí)英法兩國(guó)之間的連年征戰(zhàn)。

②在大人國(guó)，格列佛洋洋自得的介紹卻招來(lái)質(zhì)問(wèn)婶芭，大人國(guó)制度古樸东臀、民風(fēng)淳樸，他們認(rèn)為英國(guó)近百年來(lái)的歷史充斥著“貪婪犀农、黨爭(zhēng)惰赋、偽善、無(wú)信呵哨、殘暴赁濒、憤怒、瘋狂孟害、怨恨拒炎、嫉妒、淫欲挨务、陰險(xiǎn)和野心”及其產(chǎn)生的惡果枝冀。

③小說(shuō)第三卷，通過(guò)對(duì)飛島國(guó)等五國(guó)的描述耘子，表達(dá)了對(duì)現(xiàn)代科技的懷疑果漾，并嚴(yán)詞痛斥了殖民統(tǒng)治。

④第四卷更是以恣肆的筆調(diào)谷誓，展示了人獸顛倒的怪誕現(xiàn)象绒障。在這個(gè)烏托邦國(guó)度里，馬是理性的載體捍歪，而人形動(dòng)物“耶胡”則是邪惡骯臟的畜生户辱。格列佛和慧骃之間的對(duì)話成了對(duì)“人類”社會(huì)的無(wú)情鞭笞。

小試身手

小人國(guó)之旅

斯威夫特

我獲得自由后約兩個(gè)星期的一天早上糙臼，內(nèi)務(wù)大臣瑞爾德里沙（他們這么稱呼他）來(lái)到我的寓所庐镐，只帶了一個(gè)隨身侍從。他吩咐他的馬車在遠(yuǎn)處等候变逃，請(qǐng)求我同他談一個(gè)小時(shí)必逆。由于他的身份和個(gè)人功績(jī)，也由于我在向朝廷提出請(qǐng)求時(shí)他幫過(guò)不少忙揽乱，因此我很快就答應(yīng)了他名眉。為了我們之間聽(tīng)說(shuō)方便我提出躺下來(lái)，這樣我聽(tīng)他說(shuō)話可以方便些凰棉，但他更希望我把他拿在手里交談损拢。他先是對(duì)我能獲得自由表示祝賀。他說(shuō)在這件事情上他自認(rèn)為也有些功勞撒犀。

不過(guò)他又說(shuō)福压，要不是因?yàn)槌F(xiàn)在這個(gè)處境掏秩，我也許不會(huì)這么快就獲得自由【Ｄ罚“因?yàn)椤彼f(shuō)哗讥，“在外國(guó)人看來(lái)可能我們的國(guó)勢(shì)顯得很昌隆，實(shí)際上卻被兩大危機(jī)所苦：一是國(guó)內(nèi)黨爭(zhēng)激烈胞枕，一是國(guó)外強(qiáng)敵入侵的危險(xiǎn)。至于第一個(gè)魏宽，你要知道腐泻，七十多個(gè)月以來(lái)，帝國(guó)內(nèi)有兩個(gè)黨派一直在勾心斗角队询。一個(gè)黨叫做特萊姆克三派桩，一個(gè)黨叫做斯萊姆克三，區(qū)別就在于一個(gè)黨的鞋跟高些蚌斩，另一個(gè)黨的鞋跟低些铆惑。事實(shí)上，據(jù)說(shuō)高跟黨最合古法送膳，但不論怎樣员魏，皇帝卻決意一切政府行政管理部門(mén)只起用低跟黨人。這一點(diǎn)你是一定覺(jué)察得到的叠聋，皇帝的鞋跟就特別得低撕阎，和朝廷中任何一位官員比，他的鞋跟至少要低一‘都爾’（‘都爾’是一種長(zhǎng)度碌补，約等于十四分之一英寸）虏束。

兩黨間積怨極深，從不在一塊兒吃喝或談話厦章。據(jù)我們估算镇匀，特萊姆克三或高跟黨的人數(shù)要超過(guò)我們，但是權(quán)力卻完全掌握在我們手中袜啃。我們擔(dān)心的是汗侵，太子殿下有幾分傾向于高跟黨，至少我們清清楚楚地看到他的一只鞋跟比另一只要高些群发，所以走起路來(lái)一拐一拐晃择。而正當(dāng)我們內(nèi)息方殷的時(shí)候，卻又受到不來(lái)夫斯庫(kù)島敵人入侵的戰(zhàn)爭(zhēng)威脅也物。

那是天地間又一個(gè)大帝國(guó)宫屠，據(jù)我們所知，他的面積與實(shí)力和我皇陛下治下的這個(gè)帝國(guó)及其他一些大國(guó)幾乎不相上下滑蚯。至于我們聽(tīng)你說(shuō)到過(guò)世界上還有其他一些王國(guó)和國(guó)家浪蹂，住著像你一般龐大的人類抵栈，我們的哲學(xué)家對(duì)此深表懷疑，他們寧可認(rèn)為你是從月球或者其他某個(gè)星球上掉下來(lái)的坤次，因?yàn)樯碥|像你這么大的人只要有一百個(gè)古劲，短期內(nèi)就肯定會(huì)將皇帝陛下領(lǐng)地上所有的果實(shí)與牲畜吃個(gè)精光。再者說(shuō)缰猴，我們六千月的歷史除了利立浦特和不來(lái)夫斯庫(kù)兩大帝國(guó)外产艾，也從來(lái)沒(méi)有提到過(guò)其他什么地方。我下面要告訴你的是滑绒，這兩大強(qiáng)國(guó)在過(guò)去三十六個(gè)月里一直在苦戰(zhàn)闷堡。

戰(zhàn)爭(zhēng)開(kāi)始是由于以下的原因：我們大家都認(rèn)為，吃雞蛋前疑故，原始的方法是打破雞蛋較大的一端杠览。可是當(dāng)今皇帝的祖父小時(shí)候吃雞蛋纵势，一次按古法打雞蛋時(shí)碰巧將一個(gè)手指弄破了踱阿，因此他的父親，當(dāng)時(shí)的皇帝钦铁，就下了一道敕令软舌，命令全體臣民吃雞蛋時(shí)打破雞蛋較小的一端，違令者重罰牛曹。老百姓們對(duì)這項(xiàng)命令極為反感葫隙。歷史告訴我們，由此曾發(fā)生過(guò)六次叛亂躏仇，其中一個(gè)皇帝送了命恋脚，另一個(gè)丟了王位。這些叛亂大多都是由不來(lái)夫斯庫(kù)國(guó)的國(guó)王大臣們煽動(dòng)起來(lái)的焰手。叛亂平息后糟描，流亡的人總是逃到那個(gè)帝國(guó)去尋救避難。據(jù)估計(jì)书妻，先后幾次有一萬(wàn)一千人情愿受死也不肯去打破雞蛋較小的一端船响。

【閱讀練習(xí)】

1．文段選自英國(guó)小說(shuō)家_____________寫(xiě)的《 》，選文是小說(shuō)的第一卷內(nèi)容寫(xiě)“我”來(lái)到了____ ____(國(guó)名)所遭遇的事情躲履。

2见间，文段主要寫(xiě)了哪兩件事？對(duì)當(dāng)時(shí)的英國(guó)有何諷刺意義工猜？

3米诉，打破雞蛋本來(lái)是一件小事情，可文中卻因此引發(fā)了多次戰(zhàn)爭(zhēng)篷帅，給國(guó)內(nèi)帶來(lái)不安史侣，從文段的故事中你有何感想拴泌？

披沙揀金

字詞

• 狂妄
• 艦隊(duì)
• 梗概
• 旁敲側(cè)擊
• 慷慨
• 誠(chéng)摯
• 蔑視
• 履行
• 嘲諷
• 兵戎相見(jiàn)
• 爾虞我詐
• 鞭笞
• 恣肆