魂斷南洋:一張臺籍日本兵從馬尼拉寄回的明信片

家書,是所有戰(zhàn)爭時期所留存的文物中师痕,最溫暖的一種形式。這次我們要來聊聊一張從馬尼拉寄回臺灣的明信片而账,一個青年所留給家人的最后記憶胰坟。

1975年初,距離終戰(zhàn)將近三年之后福扬,臺籍日本兵及其眷屬腕铸,開始追討戰(zhàn)爭時期繳納的儲金,類似的儲金是由從軍者薪餉中扣繳一定比例铛碑,因此凡是從軍者理應(yīng)有一定額度的儲金狠裹。此項(xiàng)追討行動于當(dāng)年三月開始在全臺各地辦理債權(quán)登記,臺灣各地皆有許多人回響汽烦。但此事后來延宕二年涛菠,直到1995年日本才決定以儲金金額的120倍做為償還的計(jì)算基準(zhǔn)。

署名柯太郎:這場「戰(zhàn)爭儲金追討運(yùn)動」的發(fā)生背景,可以從一張明信片說起俗冻。

1942年起礁叔,太平洋戰(zhàn)爭局勢緊張,以志愿兵迄薄、軍屬為名琅关,陸續(xù)前往南中國與南洋支持戰(zhàn)爭的臺灣人,約有二余萬人左右讥蔽,其中涣易,不幸于戰(zhàn)場上犧牲者,估計(jì)有三萬余人冶伞。這些與臺灣遠(yuǎn)隔重洋的臺籍日本兵新症,隨著戰(zhàn)局日漸緊張,與家人聯(lián)系相對困難响禽。

于是徒爹,一張久違的家書,往往會被當(dāng)成尚存人間的證明芋类,如果不幸殞命隆嗅,這封家書則成為家人回憶的最后憑借。

柯太郎從戰(zhàn)場寄回的明信片梗肝,正面印著一幅菲律賓傳統(tǒng)建筑的圖象榛瓮,是由1937年起铺董,以陸軍報(bào)導(dǎo)班員身份從軍的隨軍畫家向井潤吉所繪巫击。

如同這張由柯太郎所寫,從馬尼拉寄回臺灣的明信片精续,它之所以被留存與日后作為追討儲金之證據(jù)坝锰,就源自于其弟柯英杰對柯太郎的懷念。

柯太郎的明信片重付,是臺史博搜藏品之一顷级,當(dāng)初博物館館員檢視由柯英杰后人所捐出的日記本時,無意中發(fā)現(xiàn)太郎的明信片一直被柯英杰夾在日記本中收藏著确垫。相信曾有一段時間弓颈,柯英杰時而書寫日記時,都能看到明信片删掀,回憶太郎的幾句問候翔冀。

奉公的覺悟:這張明信片的署名者柯太郎,出生于1925年披泪,1931年入學(xué)臺南太平境長老教幼兒園纤子,1932年就學(xué)于臺南師范學(xué)校附屬公學(xué)校,1944年2月21日,以志愿兵身份控硼,出征到菲律賓馬尼拉泽论。

太郎的明信片,在1944年10月11日寄回臺灣卡乾,收件人是小他四歲的弟弟——柯英杰翼悴。當(dāng)時柯太郎在日軍比島派遣威2944部隊(duì),守下部隊(duì)檟田隊(duì)服役幔妨,一個月后改隸柴崎隊(duì)抄瓦,軍中名為濟(jì)陽哲雄。

在這張給家里的明信片中陶冷,首段柯太郎先向父母請安钙姊,并表示對此非常局勢已有了為國奉獻(xiàn)的覺悟。第二段提及英杰的回信似乎未寄到埂伦,請英杰再回信煞额。第三段則提及津貼事宜,并告知存款帳號及現(xiàn)存金額尚有180圓沾谜。

明信片背面除了信件內(nèi)容膊毁,也清楚看見軍事郵件,必須經(jīng)過檢視的檢查章基跑。首段柯太郎先向父母請安婚温,并表示對此非常局勢已有了為國奉獻(xiàn)的覺悟。第二段提及英杰的回信似乎未寄到媳否。第三段則提及津貼及存款事宜栅螟。

由于在戰(zhàn)地寄出,因此屬于軍事郵便篱竭,特別者是無論寄出或者收入都必須接受檢查力图,通過者并以蓋章為證。此舉是防止軍事機(jī)密外泄掺逼,同時從戰(zhàn)地寄出信件吃媒,也不需要郵資。

我們并不清楚吕喘,這是否為柯太郎寄回家的最后一封信赘那,只知柯太郎最后并未能回歸故里。家人1946年時氯质,從其他返臺者口中得知柯太郎已死的信息募舟。因此柯英杰據(jù)此在日記中寫下:

「1945年敗退入山后,他染病而亡在戰(zhàn)場」

家族相簿第一頁:根據(jù)柯英杰日記的記載病梢,戰(zhàn)爭末期胃珍,柯家疏開到臺南市郊的西港一帶梁肿,日子想必也不輕松。戰(zhàn)后觅彰,柯英杰先后從事刻印業(yè)吩蔑、租書業(yè)等行業(yè),喜好攝影與藏書填抬≈蚍遥柯英杰在戰(zhàn)后透過相簿整理了家族與親友的相片,記錄自己成家立業(yè)的過程飒责,包括結(jié)婚赘娄、兒女出生、親友往來等照片宏蛉。

但值得注意的是遣臼,翻開這本相簿的第一頁,一共4張照片拾并,全部都是柯太郎拍攝于1943年左右的照片揍堰,之后才是兄弟倆的父親柯子忠、以及柯英杰的姐弟的照片嗅义。

相簿第一張照片(左上角)是柯太郎在1943年7月7日的留影屏歹,柯英杰在照片中寫著「my elder brother」。

在這本經(jīng)由相簿重新整理的家族史中之碗,一個已經(jīng)永遠(yuǎn)無法再見面的親哥哥的照片蝙眶,成為相簿中第一個出現(xiàn)的面孔,此舉應(yīng)該是表現(xiàn)了對于這位從小一起長大褪那、但卻在二十歲就命喪異鄉(xiāng)的兄長的無限追思幽纷。

柯英杰是否討回太郎的儲金雖然沒有足夠的信息確認(rèn),但顯然的武通,太郎由馬尼拉寄回的明信片霹崎,提供了隸屬部隊(duì)珊搀、儲金帳號等信息冶忱,于是柯英杰在1975年3月寫信給日本國厚生省詢問柯太郎儲金。這張被保留幾十年的明信片境析,竟成為太郎為自己要回最后公道的物件囚枪。

柯英杰記載從其父柯子忠之后的族譜中,寫者出生時為柯宣州劳淆,后改名柯太郎的兄長的人生履歷链沼。

1945年,戰(zhàn)爭結(jié)束后沛鸵,許多從軍的臺灣人葬身異鄉(xiāng)未能返鄉(xiāng)括勺,一無所剩缆八,他們的家人或許就如同柯英杰一樣,僅能睹物思人疾捍。一張來自馬尼拉的明信片奈辰,成為懷念柯太郎,追憶在亂世中失去生命至親的最后信物了乱豆!

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末奖恰,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子宛裕,更是在濱河造成了極大的恐慌瑟啃,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 221,635評論 6 515
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件揩尸,死亡現(xiàn)場離奇詭異蛹屿,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)岩榆,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 94,543評論 3 399
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門蜡峰,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人朗恳,你說我怎么就攤上這事湿颅。” “怎么了粥诫?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 168,083評論 0 360
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵油航,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我怀浆,道長谊囚,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 59,640評論 1 296
  • 正文 為了忘掉前任执赡,我火速辦了婚禮镰踏,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘沙合。我一直安慰自己奠伪,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 68,640評論 6 397
  • 文/花漫 我一把揭開白布首懈。 她就那樣靜靜地躺著绊率,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪究履。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上滤否,一...
    開封第一講書人閱讀 52,262評論 1 308
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音最仑,去河邊找鬼藐俺。 笑死炊甲,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的欲芹。 我是一名探鬼主播蜜葱,決...
    沈念sama閱讀 40,833評論 3 421
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼耀石!你這毒婦竟也來了牵囤?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 39,736評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤滞伟,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎揭鳞,沒想到半個月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體梆奈,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,280評論 1 319
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡野崇,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,369評論 3 340
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了亩钟。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片乓梨。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,503評論 1 352
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖清酥,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出扶镀,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤焰轻,帶...
    沈念sama閱讀 36,185評論 5 350
  • 正文 年R本政府宣布臭觉,位于F島的核電站,受9級特大地震影響辱志,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏蝠筑。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,870評論 3 333
  • 文/蒙蒙 一揩懒、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望什乙。 院中可真熱鬧,春花似錦已球、人聲如沸臣镣。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,340評論 0 24
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽退疫。三九已至,卻和暖如春鸽素,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背亦鳞。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,460評論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國打工馍忽, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留棒坏,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,909評論 3 376
  • 正文 我出身青樓遭笋,卻偏偏與公主長得像坝冕,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子瓦呼,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 45,512評論 2 359

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 這是星華寫的文字版《晚間聊股》 今天是個好??央串,我們散戶?吃了了頓餃?磨澡,兩市絕?大部分個股都出現(xiàn)了上漲,被壓抑了了...
    A眾贏投顧謝星華閱讀 166評論 0 0
  • 除了感覺無聊质和,讓我感覺最深的還是必須要買房的沖動稳摄,我這個人也奇怪時不時地都會突然冒出“一定要買房”的想法,其實(shí)也是...
    Haunt閱讀 185評論 0 0
  • 學(xué)員博博又遇到了家庭煩惱饲宿,其實(shí)關(guān)于家庭方面的無奈厦酬,一直在困惑著她,就像周期一樣時大時小瘫想。 昨天的經(jīng)歷仗阅,對她個人來講...
    龍航007閱讀 180評論 0 0
  • 1.概念,人物性格受環(huán)境和遺傳基因的影響国夜,人物性格很復(fù)雜 2.單詞霹菊,complexity 名詞 re...
    17數(shù)405黃燁閱讀 183評論 2 0
  • 我跟她相識在初三下學(xué)期礼搁,我轉(zhuǎn)學(xué)到她的學(xué)校饶碘。 學(xué)校并不好,很多學(xué)生都是為了完成九年義務(wù)教育而被迫來到這里的馒吴,學(xué)風(fēng)很差...
    歸期未欺閱讀 216評論 0 3