? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 陳風(fēng)·宛丘
zǐ?zhī?dàng xī 溅话, wǎn qiū zhī?shàng?xī !
子之湯兮,宛丘之上兮熊户!
xún?yǒu?qíng xī , ér?wú?wàng xī 吭服!
洵有情兮嚷堡,而無望兮!
kǎn?qí?jī gǔ 艇棕, wǎn qiū zhī xià 蝌戒;
坎其擊鼓,宛丘之下沼琉;
wú?dōng?wú?xià 北苟, zhí?qí?lù yǔ 。
無冬無夏打瘪,值其鷺羽友鼻。
kǎn?qí?jī fǒu 傻昙, wǎn qiū zhī dào ;
坎其擊缶彩扔,宛丘之道妆档;
wú?dōng?wú?xià , zhí?qí?lù dào 虫碉。
無冬無夏贾惦,值其鷺翿。
譯文:
你起舞熱情奔放敦捧,在宛丘山坡之上须板。
我誠(chéng)然傾心戀慕,卻不敢存有奢望兢卵。
你擊鼓坎坎聲傳习瑰,宛丘下歡舞翩然。
無論是寒冬炎夏济蝉,持鷺羽舞姿美艷杰刽。
你擊缶坎坎聲響,歡舞在宛丘道上王滤。
無論是寒冬炎夏贺嫂,持鷺羽舞姿漂亮。
寂靜曠野鼓樂喧天雁乡,巫女舞姿曼妙第喳,手法嫻熟,激昂奔放踱稍。讓人群中的這位男子看得心潮澎湃曲饱,癡迷陶醉。
舞蹈帶來的自由和力量之美珠月,讓他沉醉向往扩淀。
有些人,看一眼就已銘記心中啤挎;有些歌驻谆,聽一句就心緒翻騰。他不能遏制自已的心跳庆聘,無法收回追隨的眼神胜臊。
只是他們不是一路人,他們相距是如此之近伙判,又是如此之遠(yuǎn)象对。
他們隔著身份的距離,隔著年齡的距離宴抚,隔著世俗的距離勒魔。
但那又怎樣甫煞?
在她出現(xiàn)的地方,他亦如影隨形沥邻。只愿隨著音樂危虱,隨著她的舞姿,讓自已的心在其中飛揚(yáng)唐全。
不是所有的念念不忘都必有回響,忠于自已的內(nèi)心蕊玷,才是正確打開多彩人生的方式邮利。
如果愛,請(qǐng)深愛垃帅。