家鄉(xiāng)澄江縣要撤縣設(shè)市了试吁,擬更名為“撫仙湖市”棺棵。因?yàn)榫硟?nèi)有被譽(yù)為高原明珠的我國(guó)最大蓄水量湖泊、最大高原深水湖熄捍、第2深淡水湖泊——撫仙湖烛恤。
“傳說(shuō)天上有肖、石二仙因慕‘澄江河嗟ⅲ’的清澈明凈缚柏,駕云來(lái)到湖邊,被這瑰麗的湖光山色所陶醉碟贾,以至流連忘返币喧。久之,二仙搭手撫肩化為山石袱耽。撫仙湖也因此得名杀餐。”朱巨,因這美麗傳說(shuō)史翘,“撫仙”一詞被當(dāng)?shù)厝嗣裼脕?lái)修飾琉璃萬(wàn)頃的高原湖泊。
從字詞的角度來(lái)拆解一下“撫仙湖”這個(gè)名詞冀续∏矸恚“撫仙”一詞,按照字面意思可以直譯為扶持而立的神仙沥阳。結(jié)合當(dāng)?shù)貍髡f(shuō)來(lái)看跨琳,“撫仙”一詞解釋為:搭手撫肩的仙人,也還算能與字面意思同在一個(gè)輪廓中桐罕。
“撫仙湖”一詞中,前面的“撫仙”二字很顯然是用來(lái)修飾末尾的“湖”字,“撫仙”二字無(wú)疑是“撫仙湖”這一詞語(yǔ)的中心詞匯功炮。例如鄱陽(yáng)湖溅潜、洞庭湖、青海湖等等薪伏,都可以用此方法進(jìn)行論證滚澜。再比如“西湖”一詞,“西”字表方位的嫁怀,用來(lái)修飾“湖”字设捐,根據(jù)字面意思可理解為位于西邊的湖泊。按地理位置來(lái)看塘淑,西湖也確實(shí)位于杭州的西面萝招。所以,名正言順存捺、有理有據(jù)比任何空虛的噱頭都更具有說(shuō)服力槐沼。
撫仙湖市,如果在撫仙湖后面加上一個(gè)“市”字捌治,實(shí)際是使用了“撫仙湖”整個(gè)詞來(lái)對(duì)“市”字進(jìn)行修飾岗钩。先不說(shuō)“撫仙湖市”一詞的語(yǔ)感是否能夠抑揚(yáng)頓挫;從詞性和結(jié)構(gòu)成分來(lái)看肖油,“撫仙”要同時(shí)對(duì)末尾兩字進(jìn)行修飾兼吓,導(dǎo)致“湖”字與“市”字在詞語(yǔ)性質(zhì)和結(jié)構(gòu)組成上均相同,有臃腫冗余之嫌森枪;再者视搏,對(duì)于行政區(qū)劃的名稱(chēng)而言,除了打響名勝風(fēng)景的王牌之外疲恢,內(nèi)涵與蘊(yùn)意也很重要凶朗。比如安徽省徽州市易名黃山市就是前車(chē)之鑒,脫離人文底蘊(yùn)显拳,標(biāo)新立異的命名并不能眾望所歸棚愤。
綜上,澄江縣撤縣設(shè)市杂数,市級(jí)名稱(chēng)使用“撫仙市”或比“撫仙湖市”更能還原撫仙湖本來(lái)的意境宛畦,況且,如果使用“撫仙市”作為城市名稱(chēng)揍移,撫仙湖位于撫仙市內(nèi)豈不是合情合理次和?此外,坊間呼聲較高的“仙湖市”那伐,除了口感很好外踏施,“仙湖”指代不明石蔗,實(shí)際毫無(wú)意義钧大,略顯俗氣切诀,也經(jīng)不起推敲。故汇荐,撫仙市是否應(yīng)該考慮一下日熬?