大邦者下流瓣喊,天下之牝,天下之交也黔酥。牝常以靜勝牡藻三,以靜為下八匠。故大邦以下小邦,則取小邦趴酣;小邦以下大邦梨树,則取大邦。故或下以取岖寞,或下而取抡四。大邦不過欲兼畜人,小邦不過欲入事人仗谆。夫兩者各得所欲指巡,大者宜為下。
【解釋】大國(guó)要居于江河的下流隶垮,這是天下百川所歸附的地方藻雪,自居于雌性地位。雌性經(jīng)常以安靜戰(zhàn)勝雄性狸吞,就在于她安靜而居下勉耀。所以,大國(guó)對(duì)于小國(guó)謙下蹋偏,就可取得小國(guó)的信任便斥。小國(guó)對(duì)大國(guó)謙下,才能取得大國(guó)的信任威始。所以枢纠,謙下可以信任人,謙下可以被人信任黎棠。大國(guó)不過分要求領(lǐng)導(dǎo)小國(guó)晋渺,小國(guó)不過分要求事奉大國(guó),大國(guó)小國(guó)都適當(dāng)?shù)臐M足自的要求脓斩,大國(guó)應(yīng)特別注意謙下木西。