8# ????【德語學習】【Deutsch lernen】 26.04.2021
Frau Vogel m?chte für ihre Kollegin eine Feier machen und spricht darüber mit ihrem Chef.
A: Ja, herein.
B: Guten Morgen, Herr Engel. H?tten Sie kurz ein paar Minuten Zeit für mich? Ich würde gern etwas mit Ihnen besprechen.
A: Na klar, was gibt es denn?
B: Und zwar hat Frau Schneider n?chste Woche ihr 30-j?hriges Firmenjubil?um. Sie ist also die Kollegin, die schon am l?ngsten für diese Firma arbeitet.
A: 30 Jahre schon? Hmm... stimmt, Frau Schneider war schon hier, als ich angefangen habe. Sie geh?rt quasi zu dieser Firma. Ich kann es mir ohne Frau Schneider gar nicht hier vorstellen. Sie ist sozusagen die gute Seele der Firma.
B: Genau, und deswegen habe ich mir gedacht, das k?nnten wir Frau Schneider ja auch einmal zeigen, dass wir sie sehr gern m?gen.
A: Das ist eine sehr gute Idee. An was haben Sie da gedacht?
B: Ich habe mich heute Morgen mit ein paar Kollegen unterhalten, dass wir eine kleine gemütliche Feier machen k?nnten.
A: Das klingt sehr gut. Darüber freut sie sich bestimmt sehr. K?nnten Sie das organisieren, Frau Vogel?
B: Ja, das ist kein Problem. Wir waren doch letztes Jahr zur Weihnachtsfeier in diesem wundersch?nen kleinen Lokal hier um die Ecke. Ich werde dort anrufen und Pl?tze für uns reservieren. Ich würde auch gern bei allen Kollegen etwas Geld für ein Geschenk sammeln. Wenn jeder einen kleinen Betrag spendet, k?nnen wir Frau Schneider einen Gutschein für ein Wellness-Wochenende besorgen. Sie hat mir vor Kurzem erz?hlt, dass sie das sehr gern einmal machen würde. Da ihr das aber zu teuer ist. hat sie bisher darauf verzichtet. Wir k?nnten ihr diesen Wunsch erfüllen. Ic denke, dass ihr das sehr viel bedeuten würde.
A: Das ist doch prima. Das machen wir so. Wenn Sie Hilfe ben?tigen, dann sagen Sie mir einfach Bescheid. Wollen wir auch Blumen für Frau Schneider besorgen? Sie hat ja immer so hübsche Pflanzen in ihrem Büro stehen.
B: Ja, wenn wir genug Geld sammeln k?nnen, dann sollte das m?glich sein.
A: Wissen Sie was, Frau Vogel? Ich komme für die Blumen auf. Meine Frau ist Stammkundin in der G?rtnerei bei uns um die Ecke. Sie findet bestimmt etwas Sch?nes dort.
B: Ich denke, dass eine Topfpflanze am besten ist, denn Topfpflanzen überleben l?nger als Schnittblumen.
A: Da haben Sie recht. Genauso machen wir es. Sch?n, dass Sie daran gedacht haben...
Quelle: Einfach Deutsch
