我們知道《論語(yǔ)》是在孔子去世后的大約30~50年之間,由孔子的弟子們編撰收集而成,所以其來(lái)源可能繁雜重復(fù),不同的弟子可能記錄了相同的經(jīng)歷與話語(yǔ),一方面這樣記錄可以作為相互印證蜒茄,另一方面在傳述過(guò)程中也可能出現(xiàn)零星紕漏導(dǎo)致不一致。
最長(zhǎng)的重復(fù)子句
最長(zhǎng)的重復(fù)子句餐屎,包括標(biāo)點(diǎn)符號(hào)共28字符:“邦檀葛,有諸?」孔子對(duì)曰:「言不可以若是其幾也腹缩。人之言曰:”
重復(fù)了兩次屿聋,不過(guò)兩次都源于同一章的敘述,這是正常的修辭手法藏鹊。
第十三篇《子路》第十五章:
定公問(wèn):「一言而可以興邦润讥,有諸?」孔子對(duì)曰:「言不可以若是其幾也盘寡。人之言曰:『為君難楚殿,為臣不易「吞担』如知為君之難也脆粥,不幾乎一言而興邦乎?」曰:「一言而喪邦影涉,有諸冠绢?」孔子對(duì)曰:「言不可以若是其幾也。人之言曰:『予無(wú)樂(lè)乎為君常潮,唯其言而莫予違也】Γ』如其善而莫之違也喊式,不亦善乎孵户?如不善而莫之違也,不幾乎一言而喪邦乎岔留?」
顏淵好學(xué)
第二長(zhǎng)的重復(fù)子句是關(guān)于孔子評(píng)價(jià)顏淵好學(xué)的:“問(wèn):「弟子孰為好學(xué)夏哭?」孔子對(duì)曰:「有顏回者好學(xué),不“献联。
源于兩個(gè)完全不同的篇章:
第六篇《雍也》第三章:
哀公問(wèn):「弟子孰為好學(xué)竖配?」孔子對(duì)曰:「有顏回者好學(xué),不遷怒里逆,不貳過(guò)进胯。不幸短命死矣!今也則亡原押,未聞好學(xué)者也胁镐。」
第十一篇《先進(jìn)》第七章:
季康子問(wèn):「弟子孰為好學(xué)诸衔?」孔子對(duì)曰:「有顏回者好學(xué)盯漂,不幸短命死矣!今也則亡笨农【屠拢」
可見(jiàn)孔子曾經(jīng)在兩個(gè)不同的情景下稱贊了顏淵的好學(xué),并且在于哀公交流的時(shí)候谒亦,更加細(xì)致闡述了顏淵的“不遷怒竭宰,不貳過(guò)”,反復(fù)詠嘆了顏淵之后“未聞好學(xué)者也”诊霹。這兩章應(yīng)該是源于不同的弟子的描述羞延,從不同的弟子角度印證了孔子的確盛贊了顏淵之好學(xué)。
另一方面脾还,也有可能源自不同的弟子傳述的偏差伴箩。是不是在發(fā)問(wèn)現(xiàn)場(chǎng)的不同的弟子在傳述時(shí),記錯(cuò)了是誰(shuí)來(lái)詢問(wèn)孔子的鄙漏,而且漏掉了“不遷怒嗤谚,不貳過(guò)”和“未聞好學(xué)者也”?這也是存在這種可能的怔蚌。
博學(xué)於文巩步,約之以禮
孔子有關(guān)于君子博學(xué)的教誨,分別出現(xiàn)在了兩個(gè)篇章中桦踊,但內(nèi)容完全一致椅野,可以看做是不同弟子記錄的相同言辭。
第六篇《雍也》第二十七章:
子曰:「君子博學(xué)於文,約之以禮竟闪,亦可以弗畔矣夫离福!」
第十二篇《顏淵》第十五章:
子曰:「君子博學(xué)於文,約之以禮炼蛤,亦可以弗畔矣夫妖爷!」
何如斯可謂之士矣
《論語(yǔ)》中有兩次出現(xiàn)了詢問(wèn)這句話,如何才能稱得上“士”理朋?
分別是子貢和子路向孔子提的問(wèn)絮识,兩者答復(fù)也各不相同,孔子的因材施教造成兩者不同吧嗽上!
第十三篇《子路》第二十章:
子貢問(wèn)曰:「何如斯可謂之士矣次舌?」子曰:「行己有恥,使於四方炸裆,不辱君命垃它,可謂士矣∨肟矗」曰:「敢問(wèn)其次国拇。」曰:「宗族稱孝焉惯殊,鄉(xiāng)黨稱弟焉酱吝。」曰:「敢問(wèn)其次土思∥袢龋」曰:「言必信,行必果己儒,硜硜然小人哉崎岂!抑亦可以為次矣∩镣澹」曰:「今之從政者何如冲甘?」子曰:「噫!斗筲之人途样,何足算也江醇。」
第十三篇《子路》第二十八章:
子路問(wèn)曰:「何如斯可謂之士矣何暇?」子曰:「切切陶夜、偲偲、怡怡如也裆站,可謂士矣条辟。朋友切切黔夭、偲偲,兄弟怡怡捂贿【佬蓿」
三年無(wú)改於父之道
我們發(fā)現(xiàn)子句“三年無(wú)改於父之道,可謂孝矣厂僧。”出現(xiàn)了兩次了牛。第一次在《學(xué)而》篇颜屠,第二次在《里仁》篇,似乎感覺(jué)《里仁》篇中的記述只是《學(xué)而》篇中一部分鹰祸。
第一篇《學(xué)而》第十一章:
子曰:「父在甫窟,觀其志;父沒(méi)蛙婴,觀其行粗井;三年無(wú)改於父之道,可謂孝矣街图〗匠模」
第四篇《里仁》第二十章:
子曰:「三年無(wú)改於父之道,可謂孝矣餐济≡爬蓿」
不在其位,不謀其政
可見(jiàn)第十四篇《憲問(wèn)》中絮姆,在記錄孔子言語(yǔ)之后醉冤,補(bǔ)記曾子對(duì)這句話的解說(shuō)。
第八篇《泰伯》第十四章:
子曰:「不在其位篙悯,不謀其政蚁阳。」
第十四篇《憲問(wèn)》第二十六章:
子曰:「不在其位鸽照,不謀其政螺捐。」曾子曰:「君子思不出其位移宅」榉郏」
過(guò)則勿憚改
重復(fù)子句“友不如己者,過(guò)則勿憚改”出現(xiàn)了2次漏峰】返浚《子罕》中記錄只是《學(xué)而》中的部分記錄。而且可見(jiàn)兩個(gè)字“無(wú)”和“毋”在一定場(chǎng)景下通用了浅乔。
第一篇《學(xué)而》第八章:
子曰:「君子不重則不威倔喂,學(xué)則不固铝条。主忠信,無(wú)友不如己者席噩,過(guò)則勿憚改班缰。」
第九篇《子罕》第二十五章:
子曰:「主忠信,毋友不如己者悼枢,過(guò)則勿憚改埠忘。」
吾未見(jiàn)好德如好色者也
這句話在論語(yǔ)中孔子也說(shuō)了2次,可能在日常生活中馒索,孔子的確說(shuō)了很多次莹妒,不同的弟子記錄下來(lái)。只在《衛(wèi)靈公》篇多了三個(gè)字的語(yǔ)氣詞“已矣乎”绰上。
第九篇《子罕》第十八章:
子曰:「吾未見(jiàn)好德如好色者也旨怠。」
第十五篇《衛(wèi)靈公》第十三章:
子曰:「已矣乎蜈块!吾未見(jiàn)好德如好色者也鉴腻。」
巧言令色百揭,鮮矣仁
與“君子博學(xué)於文爽哎,約之以禮”一樣,分別在兩篇章出現(xiàn)了完全一樣的記錄信峻。
第一篇《學(xué)而》第三章:
子曰:「巧言令色倦青,鮮矣仁!」
第十七篇《陽(yáng)貨》第十七章:
子曰:「巧言令色盹舞,鮮矣仁产镐。」
己所不欲踢步,勿施於人
流傳廣泛的道德白銀法則:己所不欲癣亚,勿施于人,在《論語(yǔ)》中出現(xiàn)了兩次获印。
第十二篇《顏淵》第二章:
仲弓問(wèn)仁述雾。子曰:「出門如見(jiàn)大賓,使民如承大祭兼丰。己所不欲玻孟,勿施於人。在邦無(wú)怨鳍征,在家無(wú)怨黍翎。」仲弓曰:「雍雖不敏艳丛,請(qǐng)事斯語(yǔ)矣匣掸√宋桑」
第十五篇《衛(wèi)靈公》第二十四章
子貢問(wèn)曰:「有一言而可以終身行之者乎?」子曰:「其恕乎碰酝!己所不欲霎匈,勿施於人∷桶郑」
不好學(xué)铛嘱,其蔽也
這個(gè)子句重復(fù)出現(xiàn)了6次,看起來(lái)比較有趣碱璃。
原來(lái)只在一章中反復(fù)出現(xiàn)了6次弄痹,是孔子對(duì)“由”教誨的六言六蔽。
第十七篇《陽(yáng)貨》第八章:
子曰:「由也嵌器,女聞六言六蔽矣乎?」
對(duì)曰:「未也谐丢∷剑」
「居!吾語(yǔ)女乾忱。
好仁不好學(xué)讥珍,其蔽也愚;
好知不好學(xué)窄瘟,其蔽也蕩衷佃;
好信不好學(xué),其蔽也賊蹄葱;
好直不好學(xué)氏义,其蔽也絞;
好勇不好學(xué)图云,其蔽也亂惯悠;
好剛不好學(xué),其蔽也狂竣况】松簦」
寫作時(shí)間:2019年11月3日