01
譯文
齊國(guó)人殺死了自己的國(guó)君墙歪,魯襄公拿起戰(zhàn)戈站了起來(lái)乌企,厲聲道:“怎么有臣子膽敢殺死自己的國(guó)君呢晌该?”
師懼說(shuō):“齊國(guó)國(guó)君當(dāng)?shù)哪墙幸粋€(gè)稀碎啊拱层,他一個(gè)人就導(dǎo)致了所有的齊國(guó)人都受苦弥臼,他根本就不能算得上是一個(gè)合格的國(guó)君。至于他被殺了根灯,那實(shí)在是自尋死路【睹澹現(xiàn)在您不為齊國(guó)人能夠換一個(gè)國(guó)君而慶幸,反而為齊國(guó)國(guó)君的死而傷心烙肺,是何其錯(cuò)誤的啊纳猪。齊國(guó)的大臣有錯(cuò)是不假,但是他們的國(guó)君也死得不虧桃笙∈系蹋”
02
原文
齊人弒其君,魯襄公援戈而起曰:“孰臣而敢殺其君乎怎栽?”
師懼曰:“夫齊君治之不能丽猬,任之不肖,縱一人之欲以虐萬(wàn)夫之性熏瞄,非所以立君也脚祟。其身死自取之也;今君不愛萬(wàn)夫之命而傷一人之死强饮,奚其過(guò)也由桌。其臣已無(wú)道矣,其君亦不足惜也邮丰⌒心”
03
補(bǔ)
魯襄公:姬姓、名午剪廉,春秋時(shí)期魯國(guó)地二十二位君主娃循。他三歲就繼承了魯國(guó)國(guó)君位,在位三十年斗蒋。
04
感
這個(gè)被殺的齊國(guó)國(guó)君應(yīng)該是齊莊公呂光捌斧,也被稱為齊后莊公。齊莊公因?yàn)楹痛掼痰睦掀艝|郭姜私通泉沾,然后就被崔杼謀殺了捞蚂。確切地說(shuō),不是私通跷究,是公開偷姓迅,騎臉偷。
當(dāng)時(shí)崔杼向齊莊公請(qǐng)了病假俊马,然后齊莊公就借著慰問(wèn)崔杼的機(jī)會(huì)丁存,和東郭姜在崔杼家里幽會(huì)。而且柴我,齊莊公不偷偷地幽會(huì)柱嫌,還在那里引吭高歌,生怕別人不知道屯换。
崔杼直接派人捉奸编丘,將齊莊公射殺。
這一段故事被稱為崔杼弒其君彤悔。崔杼就是那個(gè)三殺史官的那個(gè)人嘉抓。
另外,左傳中還記載了齊莊公被殺以后晏嬰的行為晕窑。
晏嬰就站在崔家外面抑片,確定了齊莊公的死訊。有人問(wèn)他是否要殉節(jié)杨赤,是否要出國(guó)敞斋。全部被晏嬰否認(rèn)了截汪,晏嬰說(shuō),國(guó)君如果是為了國(guó)家死亡或者為了國(guó)家出逃植捎,作為臣子是有必要追隨國(guó)君死節(jié)或者出逃的衙解。但是如果國(guó)君為一己私欲導(dǎo)致了死亡或者出逃,那這個(gè)事和他就沒有什么關(guān)系焰枢。
于是晏嬰就進(jìn)到崔家蚓峦,把齊莊公的尸體放在腿上哭了一場(chǎng)〖贸哭完以后頓了頓足暑椰,就離開了。
這一段就被稱為晏子不死君難荐绝。
基本上來(lái)說(shuō)一汽,包括齊國(guó)的大臣晏嬰在內(nèi),幾乎所有的人都一致認(rèn)為低滩,這個(gè)齊莊公就是該死角虫。
但是魯襄公說(shuō)這樣的話其實(shí)也沒有問(wèn)題。原因也很簡(jiǎn)單委造,因?yàn)檫@一年的魯襄公大概只有6歲戳鹅。一個(gè)6歲的孩子,分析不了這么復(fù)雜的問(wèn)題昏兆,只有非常膚淺的對(duì)錯(cuò)枫虏。
多說(shuō)一句,晉悼公和魯襄公惺惺相惜爬虱。晉悼公還給魯襄公舉行了冠禮隶债。唉,兩個(gè)短命鬼跑筝!