- 美國
- Puerto Rico：波多黎各（美國自治領土） 富裕的港口 puerto 港口 rico 富裕的
- Montana 蒙大拿州 是美國西北部的一州 西班牙語的monta?a 山
- Los Angeles：洛杉磯 ángel 天使 los 陽性復數(shù)定冠詞
- Las Vegas， 拉斯維加斯 las是陰性復數(shù)冠詞阱飘，vega 肥沃的平原只厘。
- Florida 弗羅里達州 充滿花 flor 花 flora
- Nevada 內(nèi)華達州 雪 山
- Colorado 科羅拉多州 紅色的
- San Santa 陽性/陰性 圣人 Santa Barbara San Diego San Francisco
- 其他國家
- Buenos Aires：好空氣 bueno 好的 aire 空氣墩新、天空
- Casablanca 白房子 casa 家罚随、房子 blanca 白色陰性形容詞 white house (據(jù)維基百科稱這是葡萄牙人起的名字in Portuguese)
- La Paz 拉巴斯 （玻利維亞共和國行政首都） La 陰性定冠詞 paz 和平
- Ecuador 厄瓜多爾 ecuador 赤道
- Chile 智利 chile 辣椒
- Costa Rica 哥斯達黎加 富裕的海岸 rica ：rich 富裕的 costa：coast海岸
- Salvador 救世主壤靶，耶穌基督 线梗。薩爾瓦多匿醒，中美洲北部一沿海國家，也是中美洲人口最密集的國家缠导，另薩爾瓦多市是巴西巴伊麗亞州首府廉羔。（同葡萄牙語）
- argentum
- reference
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_place_names_of_Spanish_origin_in_the_United_States
https://en.wikipedia.org/wiki/Casablanca#Portuguese_conquest_and_Spanish_influence
