《星星》
北島譯的這首詩充滿了童趣，在一個有花園的房子前嚎杨，夜空明亮花鹅，星光似墜，詩人在臺階上不敢抬腳磕潮，怕踏碎一地星光翠胰。孩子肯定也體會到了種美，這幅畫畫的很快自脯，略顯粗糙之景，獨特之處在于視角，畫面的右上角是花園外的小路膏潮，月亮和星星與小路重疊在一起锻狗，不受空間規(guī)則的限制，與近處的孩子遙遙呼應(yīng)焕参，顯得寂寞又美好轻纪，與詩的感覺不謀而合呢。
公主
有一天叠纷，我的筆記本攤在桌子上刻帚，被兒子拿馬克筆畫了一個像某種長長彎彎的葫蘆瓜一樣的東西，蔥頭看見了涩嚣，把那個大長圓變成了一位氣質(zhì)公主的長發(fā)崇众，這位公主露側(cè)臉，閉著眼睛睫毛低垂航厚，一手執(zhí)長劍顷歌，一手擎著一只震翅欲飛的蜻蜓（？）幔睬，發(fā)間的紅寶石耀眼奪目眯漩，顯示出公主華貴優(yōu)雅的氣質(zhì)，大長發(fā)的弧度很完美麻顶，仿佛魔法在發(fā)間飄舞赦抖，真是一位完美的公主呢舱卡！
（待續(xù)??）
