有些笑話看完后會讓你陰郁的情緒煙消云散喧兄,有些笑話在你開懷大笑之后分冈,會讓你停下來仔細思考派哲。
(一)
一位年老的女士正在看著他可愛的孫子在沙灘上玩耍只估,突然一個巨浪過來把他卷進海里志群,她像發(fā)瘋了似的,跪在地上拼命祈禱:“老天爺蛔钙,求求你把我的孫子還給我锌云,求求你……”
一會兒,又一個巨浪沖過來吁脱,把小男孩送到沙灘上桑涎,就像新的一樣彬向。
老婦再次看向天空,大聲喊:“他剛才還有一頂帽子攻冷!”
畫姐有話說:Don't be a jerk. A little gratitude goes a long way.
別犯傻娃胆,心懷一點點感激能走得更遠。
(二)
夏洛克·福爾摩斯和華生去露營讲衫,晚飯過后,喝完一瓶酒孵班,他們便去入睡了涉兽。
幾小時后,福爾摩斯醒來篙程,輕推他旁邊的好友華生枷畏。“華生虱饿,看看天空拥诡,告訴我你看到了什么?”
華生回答氮发,“我看到了無數(shù)星星渴肉。”“你可以從中推斷出什么爽冕?”
華生沉思了一分鐘仇祭,然后說,
“從天文學的角度來看颈畸,它告訴我宇宙有上百萬個星系乌奇,可能還有上百億顆行星。
從占星術(shù)上來說眯娱,我觀察到土星在獅子宮礁苗。
從氣象學上來說,我想明天天氣應該不錯徙缴。
從神學上來講试伙,我覺得上帝是無所不能的,而我們只是宇宙中微不足道的一部分于样。
可是迁霎,它告訴您什么呢?福爾摩斯先生百宇】剂”
“華生,你真夠白癡的携御!”福爾摩斯說昌粤,“有人偷了我們的帳篷既绕!”
畫姐有話說:Hey, Genius, smarts aren't always a subtitude for common sense.
嘿,天才涮坐,聰明并不總是常識的替代品凄贩。
(三)
一天晚飯時,小男孩問他的爸爸袱讹,“爸爸疲扎,蟲子好吃嗎?”“真惡心捷雕,”父親說椒丧,“你知道我們的規(guī)矩——吃飯的時候是不能說這種話的”。
晚飯后救巷,爸爸問壶熏,“兒子,你剛才想說什么浦译?”
“哦棒假,已經(jīng)不要緊了,爸爸”男孩說精盅∶毖疲“剛才在你湯里有只蟲子,但是現(xiàn)在不見了叹俏∽U”
畫姐有話說:If you get stuck on following this rules, you might learn things the hard(and crunchy)way."
如果你堅持遵循這些規(guī)則,你可能會以一種困難和脆弱的方式來學習她肯。
文 | 畫姐? ?
首發(fā)于公號:中英文摘閱讀