江上漁者
【作者】范仲淹 【朝代】宋
江上往來人,但愛鱸魚美。
君看一葉舟第美,出沒風(fēng)波里蝶锋。
譯文
江上來來往往的人只喜愛鱸魚的味道鮮美∈餐看看那些可憐的打魚人吧牲览,正駕著小船在大風(fēng)大浪里上下顛簸,飄搖不定恶守。
賞析
這首語言樸實(shí)第献、形象生動(dòng)、對比強(qiáng)烈兔港、耐人尋味的小詩庸毫,反映了漁民勞作的艱辛,喚起人們對民生疾苦的注意衫樊。
首句寫江岸上人來人往飒赃,十分熱鬧。次句寫岸上人的心態(tài)科侈,揭示“往來’的原因载佳。后二句牽過的視線,指示出風(fēng)浪中忽隱忽現(xiàn)的捕魚小船臀栈,注意捕魚的情景蔫慧。鱸魚雖味美,捕捉卻艱辛表達(dá)出詩人對漁人疾苦的同情权薯,深含對“但愛鱸魚美”的岸上人的規(guī)勸姑躲。“江上”和“風(fēng)波”兩種環(huán)境盟蚣,“往來人”和“一葉舟”兩種情態(tài)黍析、“往來”和“出沒”兩種動(dòng)態(tài)強(qiáng)烈對比,顯示出全詩旨在所在屎开。
表現(xiàn)手法上阐枣,該詩無華麗詞藻,無艱字僻典奄抽,無斧跡鑿痕蔼两,以平常的語言,平常的人物如孝、事物宪哩,表達(dá)不平常的思想、情感第晰,產(chǎn)生不平常的藝術(shù)效果锁孟。
江上往來人彬祖,
但愛鱸魚美。
君看一葉舟品抽,
出沒風(fēng)波里储笑。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 漢本1602班
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 1601238
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 謝鳳