不喧嘩自有聲 為《朗讀者》點(diǎn)贊
“朗讀者娃属,就是朗讀的人。在我看來(lái)朗讀可以分為兩部分來(lái)理解掏击,朗讀是傳播文字秩铆,而人則是展現(xiàn)生命砚亭。將值得尊重的生命和值得關(guān)注的文字完美結(jié)合殴玛,就是我們的《朗讀者》⊙罢蹋”董卿在《朗讀者》節(jié)目宣傳片中這樣說(shuō)凡壤。
昨晚我在主持人董卿的帶領(lǐng)下署尤,走進(jìn)了一個(gè)《朗讀者》的世界亚侠,度過(guò)了非常美好的一小時(shí),整個(gè)節(jié)目的舞臺(tái)布置成圖書(shū)館的樣子箕别,當(dāng)一扇門(mén)緩緩開(kāi)啟時(shí),想起了博爾赫斯那句:如果有天堂串稀,那應(yīng)該就是圖書(shū)館的模樣。整個(gè)節(jié)目看完狮杨,不得不說(shuō)每個(gè)故事都值得聆聽(tīng)厨诸。
每天為對(duì)方念詩(shī)禾酱,寫(xiě)情詩(shī)的夫婦,讓我記住了朱生豪的“醒來(lái)甚是愛(ài)你”颤陶;
聯(lián)想集團(tuán)總裁柳傳志,在寫(xiě)給兒子柳林的信中滓走,轉(zhuǎn)達(dá)了當(dāng)年他的父親對(duì)他說(shuō)的“只要做一個(gè)正直的人,不管你做什么行業(yè)比吭,你都是我的好孩子”,我們看到的不是產(chǎn)業(yè)帝國(guó)的創(chuàng)始人衩藤,而是一位為兒子的婚事而喜悅的父親。
世界小姐張梓琳在初為人母检诗,她希望給予孩子最簡(jiǎn)單的快樂(lè)瓢剿,就如同劉瑜在給女兒寫(xiě)下的信中說(shuō)道“愿你慢慢長(zhǎng)大逢慌。愿你有好運(yùn)氣,如果沒(méi)有攻泼,愿你在不幸中學(xué)會(huì)慈悲鉴象。愿你被很多人愛(ài),如果沒(méi)有炼列,愿你在寂寞中學(xué)會(huì)寬容”音比。我想,這也是可憐天下父母心對(duì)子女最真切的希望洞翩!
而這期節(jié)目中,我最喜歡的故事有兩個(gè)已亥,這兩個(gè)故事都與熱愛(ài)有關(guān)来屠,生活中,其實(shí)最重要的就是那份熱愛(ài)俱笛。因?yàn)橛辛藷釔?ài),才會(huì)有一直保持年輕的狀態(tài)泥技;因?yàn)橛辛藷釔?ài),才有獲得幸福的基礎(chǔ)珊豹。著兩個(gè)故事中,一個(gè)是與熱愛(ài)的人在一起店茶,一個(gè)是與熱愛(ài)的事在一起,他們都是幸福的玩裙。
故事1
山谷的一對(duì)神仙夫婦周小林和殷潔用朱生豪的情詩(shī)段直,訴說(shuō)他們相戀26年卻新鮮如初的愛(ài)情⊙烀剩“相愛(ài)一生,還是太短”喧务,因?yàn)槠拮右痪洹跋胍幸粋€(gè)自己的小花園”,丈夫便在山谷里為她種了一千兩百畝花田庐冯。他們寫(xiě)日記坎穿,讀情詩(shī),他們說(shuō)讀情詩(shī)是他們的生活常態(tài)玲昧,經(jīng)常妻子躺在自己懷里,互相讀著情詩(shī)吕漂,董卿幽默的說(shuō):沒(méi)讀過(guò)情詩(shī)的人生,是不完整的惶凝。他們共同朗讀的是朱生豪寫(xiě)的《朱生豪情詩(shī)》犬钢。他們年過(guò)半百,但依舊一如初見(jiàn)娜饵。
故事2
另一個(gè)是翻譯大家許淵沖的故事,老先生今年已經(jīng)96歲了遍坟,仍堅(jiān)持著翻譯的工作。他曾將中國(guó)的詩(shī)詞翻譯成英文愿伴、法文,讓更多的人能夠欣賞中華民族流傳千古的的傳統(tǒng)文化鹅经。他回憶起年少時(shí),為了喜歡的姑娘瘾晃,翻譯了一首林徽因的《別丟掉》寄給她幻妓,卻在50年后他成名后才收到回信。當(dāng)他說(shuō)起這段時(shí)竟紅了眼眶肉津。這讓我想起“永年年輕,永遠(yuǎn)熱淚盈眶”偶洋。
我被許老先生對(duì)于翻譯工作的那種不隨歲月的消逝的熱情所打動(dòng)距糖,也祝福大家都能從事這樣一份能讓人發(fā)自內(nèi)心熱愛(ài)的工作并終其一生為其奮斗。
在最后的最后肾筐,許老先生的同事缸剪、朋友、學(xué)生從四面八方齊聚《朗讀者》的舞臺(tái)杏节,為我們讀出了老先生畢生翻譯的佳作,讓我不禁感慨镊逝,不遠(yuǎn)萬(wàn)里嫉鲸,只為了朗讀。衷心地祝愿老先生“活到100歲,將莎士比亞的全部作品翻譯完的愿望成真”狸眼。
在我看來(lái)浴滴,閱讀很美好的一點(diǎn)就是我們能夠從作者的文字中看見(jiàn)別人的人生,亦或是與自己經(jīng)歷相似的片段升略。
我想《朗讀者》最大的意義便是,對(duì)我們已經(jīng)麻木的情感炕倘,給予最溫柔的喚醒。
朗讀屬于每個(gè)人激才,這樣的朗讀额嘿,展開(kāi)了書(shū)卷,撫摸了靈魂册养,樸素了情懷,安詳了歲月靠闭。