某年某月的某一天础芍,雅典的梭倫(梭倫為雅典立法后,窮人和富人都太不滿意数尿,窮人想要的更多仑性,富人覺得自己付出的太多,為了尋個清靜右蹦,梭倫云游四方诊杆,任窮人和富人們互掐。)去拜訪米利都的泰勒斯(泰勒斯也同今天的剩男剩女們一樣何陆,也曾被父母逼婚過晨汹,他們讓泰勒斯結婚,泰勒斯說“行”贷盲,只是目前“時機不成熟”淘这;之后他們再催促時,泰勒斯說“時機已過”巩剖,已經沒有結婚的必要了)铝穷。他們兩個人同列希臘七智者,泰勒斯是七智者中唯一一個思想超出實用范圍的人球及。得知泰勒斯沒有娶妻生子并且對這檔子事完全不以為意氧骤,梭倫表露出驚訝的神情,泰勒斯淡然而過吃引,沒作什么解釋筹陵。
幾天后,一位陌生的客人也來到泰勒斯家里拜訪镊尺,說自己剛剛從雅典旅行回來朦佩。梭倫就好奇地問這位客人雅典最近有沒有發(fā)生什么新鮮事,客人若無其事地說道庐氮,“在雅典沒有看到什么特別的语稠,除了一個年輕人的葬禮,全城的人都去送葬弄砍,很是隆重仙畦。據說,這個年輕人的父親是一位德行高尚音婶、受人尊敬的雅典公民慨畸;這人沒能親自參加兒子的葬禮,聽說已經外出旅行很久了衣式〈缡浚“梭倫說道檐什,”唉,這個不幸的人啊弱卡,請問他的名字叫什么乃正?“客人答復道,”名字是聽到過的婶博,不過記不起來了瓮具,只記得人們都談論他的智慧與公正》踩耍“客人的每一次答復都加深了梭倫的恐慌和不安搭综。最后,梭倫心情沉重地把自己的名字告訴了客人划栓,并且問他兑巾,那個死了的年輕人是不是梭倫的兒子≈臆瘢客人道蒋歌,”哎呀,正是委煤√糜停“聽到這個回答后,梭倫開始捶胸頓足碧绞,一切舉止都顯得他已悲痛的不知如何是好府框。這時,泰勒斯抓住梭倫的手讥邻,笑著說:”啊迫靖,梭倫,像你這樣一個意志無比堅強的人兴使,也為此牽腸掛肚系宜、萎靡不振,這就是我不娶妻生子的原因啊发魄。但你沒有必要因為這個消息而傷心盹牧,因為這是個假消息,這位客人是我找來的并讓他那么說的励幼√ⅲ“這時候,如果你是梭倫苹粟,你會不會恨死甚至掐死泰勒斯呢有滑?
然而,如果因為害怕失去而不去追求必需的東西六水,也并非明智的選擇俺孙。若如此,一個人就會為了害怕失去的緣故掷贾,不可能從占有財富睛榄、榮譽、智慧而獲得滿足想帅。泰勒斯本人雖然沒有結婚场靴,但是也不能完全擺脫憂慮,除非他不要親人港准,不要朋友旨剥,不要城邦。恰相反浅缸,這個泰勒斯還收了他一個外甥做養(yǎng)子轨帜。普魯塔克說,人的靈魂本身就有一種愛的能力衩椒,它愛是出于自然的蚌父、本能的,如同靈魂能夠觀察毛萌、理解和記憶苟弛;一個人的靈魂會讓自己依戀那些并非親屬的人,這種熱切的愛猶如沒有繼承者的房屋或土地會被他人占有阁将。既然享受著愛膏秫,就要擔著或會失去的怕。
有的人做盅,言辭激烈的反對娶妻生子缤削,但聽到情人或兒女生病或死亡,幾乎悲痛的無法活下去吹榴,落入不可名狀的哀悼之中僻他;有的人,即令看到一條狗或一匹馬死了腊尚,也會陷入難以忍受的悲傷之中吨拗;另有一些人,即便不幸失去了德行卓越的兒子婿斥,雖然也有悲傷劝篷,但不致失措,而是使自己的余生合乎理性的節(jié)制民宿。當一個人沒有經受過足夠的生活和理性的歷練娇妓,無法忍受命運襲擊的時候,使他感受到痛苦和恐懼的活鹰,并非仁愛而是脆弱哈恰。這種人只估,即使得到了他所渴求的東西,也難以感到快樂着绷,他會經常滿懷憂懼和掙扎蛔钙,生怕會失去。無論如何荠医,人們不應用貧窮來預防失去財產吁脱,用離群索居來預防失去朋友,用不生育子女來預防他們死去彬向;人們應當用時間和理性來療愈人生中的一切不幸兼贡;人生短暫,倏乎而過娃胆,勿因憂懼而放棄自己內心的追求遍希。
本文參考了普魯塔克的《希臘羅馬英豪列傳》又名《希臘羅馬名人傳》,希羅多德的《歷史》里烦,拉爾修的《明哲言行錄》孵班,葉秀山主編的《西方哲學史(學術版)》第二卷等相關書籍。
附:梭倫詩歌片段(謝義偉先生 譯)
作惡的人每每致富招驴,而好人往往貧窮篙程;
但是,我們不愿把我們的道德和他們的財富交換别厘,
因為道德是永遠存在的虱饿,而財富在每天更換主人。