“盛時(shí)常作衰時(shí)想,上場當(dāng)念下場時(shí)窜护。富貴人家宜牢記此二語效斑。”
譯文:門第興旺時(shí)柱徙,常常要想著敗落時(shí)會怎樣缓屠,上場風(fēng)光時(shí),應(yīng)該念及下場時(shí)的悲涼护侮。富貴人家應(yīng)當(dāng)牢記這兩句話敌完。
“軍事呼吸之際,父子兄弟不能相顧羊初,全靠一己耳滨溉。”
譯文:戰(zhàn)斗打響的危急時(shí)刻凳忙,生死存亡常常就在一瞬間业踏,父子兄弟都無法相互顧及禽炬,所能依靠的就只有自己涧卵。
“凡危急之時(shí),只有在己者靠得住腹尖,其在人者皆不可靠柳恐。恃之以守伐脖,恐其臨危而先亂; 恃之以戰(zhàn),恐其猛進(jìn)而驟退乐设∷媳樱”
譯文:危急時(shí)刻,只有自己能夠掌握的部分靠得住近尚,需要借助別人力量的部分都靠不住蠕啄。依靠別人防守,會擔(dān)心他們面對危險(xiǎn)戈锻,先亂了陣腳; 依靠他們來進(jìn)攻歼跟,會擔(dān)心他們進(jìn)攻的時(shí)候雖然勇猛,但遇到困難時(shí)撤退也快格遭。
“吾兄弟既誓拼命報(bào)國哈街,無論如何勞苦,如何有功拒迅,約定終始不提一字骚秦,不夸一句。知不知一聽之人璧微,順不順一聽之天而已作箍。”
譯文:我們兄弟既然立下誓言前硫,要精忠報(bào)國蒙揣,無論怎樣辛苦,怎樣有功勞开瞭,都約定始終不向別人提一個(gè)字懒震,不自夸一句話。別人是否知道我們衷心耿耿都無所謂嗤详,順不順都聽老天的安排个扰。
左公與曾公的胸懷
曾國藩和左宗棠都是晚清的重臣,朝廷一般多以“曾左”并稱他們兩人葱色。曾國藩要比左宗棠大递宅,并且曾經(jīng)對他予以提拔。但左宗棠為人非常自負(fù)苍狰,從沒有把曾國藩放在眼里办龄,有一次,左宗棠很不滿地問身旁的侍從淋昭,為何人都稱“曾左”俐填,而不稱“左曾”?”一位侍從大膽直言:“曾公眼中常有左公翔忽,而左公眼里則無曾公英融≌甸埽”侍從的話讓左宗棠深思良久。