之前有一次外出去游玩虏肾,途中和兩個(gè)外國(guó)美女同行,結(jié)果在說(shuō)完hello和name之后欢搜,我唯一能做的就是聽(tīng)她們談天說(shuō)地封豪,然后一邊點(diǎn)頭一邊笑著應(yīng)答yes、oh炒瘟,cool吹埠,活生生的行走的笑話。
回想起來(lái)疮装,由于學(xué)生時(shí)期把英語(yǔ)當(dāng)成了噩夢(mèng)缘琅,故而長(zhǎng)大之后還停留在英盲的階段。步入社會(huì)之后斩个,就始終懷著一顆出國(guó)夢(mèng)胯杭,所以之前奮發(fā)圖強(qiáng),不僅報(bào)了學(xué)習(xí)班受啥,手機(jī)里的app也從零增加到了幾十個(gè)做个,誓要做個(gè)精通雙語(yǔ)的能人鸽心。但是上次的出行,才讓我意識(shí)到我的學(xué)習(xí)還差的很遠(yuǎn)居暖。
我總是給自己找英語(yǔ)不好的原因顽频,我把它歸結(jié)于我的詞匯量不夠,我沒(méi)有語(yǔ)境太闺,我害羞說(shuō)不出來(lái)......但是其實(shí)除了這些之外糯景,我覺(jué)得還有一個(gè)很重要的原因,就是我從來(lái)不了解怎么用英語(yǔ)思維去學(xué)習(xí)和表達(dá)省骂。
什么是英語(yǔ)思維蟀淮?
首先說(shuō)一下什么是母語(yǔ)。母語(yǔ)是一個(gè)人的本民族語(yǔ)言钞澳,在嬰兒期和幼年期間自然學(xué)到的語(yǔ)言怠惶,被稱為一個(gè)人的第一語(yǔ)言。就像你從小生活在中國(guó)轧粟,那漢語(yǔ)就是你的母語(yǔ)策治。
當(dāng)我們學(xué)習(xí)英語(yǔ)的時(shí)候,大多數(shù)還是以漢語(yǔ)為母語(yǔ)的思維去學(xué)習(xí)兰吟⊥ū梗可兩種語(yǔ)言在表達(dá)上面是完全不同的,這里有兩個(gè)我們所說(shuō)的Chinglish例子(中式英語(yǔ)):
中:我和我的朋友一起混蔼。
英:I and my friend together.
中:你去不去吃西點(diǎn)履腋。
英:you go no go eat west point.
這兩個(gè)例子說(shuō)點(diǎn)搞笑了,但是這樣的例子其實(shí)在現(xiàn)實(shí)生活中比比皆是惭嚣。
英語(yǔ)思維的定義是府树,隨時(shí)隨地都能用最簡(jiǎn)潔的英語(yǔ),流利純正的表達(dá)頭腦中的所思所想料按。就像你覺(jué)得這件事是可以的時(shí)候,隨口就能說(shuō)出ok是一樣的卓箫,當(dāng)你在說(shuō)Apple時(shí)载矿,第一時(shí)間想到的應(yīng)該是一個(gè)紅紅的、圓圓的可以吃的東西烹卒,而不是蘋(píng)果闷盔。我們的思維可以是母語(yǔ)的,但要學(xué)會(huì)做到隨時(shí)可以本能的把所做所說(shuō)的思想轉(zhuǎn)化成流利純正的英語(yǔ)旅急。
英語(yǔ)思維和母語(yǔ)思維在表達(dá)上也是有很大不同的逢勾。我們通常是說(shuō)漢語(yǔ)的時(shí)候,會(huì)根據(jù)當(dāng)時(shí)的語(yǔ)境藐吮,注重迂回漸進(jìn)解釋理由溺拱,然后在說(shuō)出觀點(diǎn)逃贝。英語(yǔ)更多的是開(kāi)門(mén)見(jiàn)山,直接表明觀點(diǎn)迫摔。如果堅(jiān)持誦讀的時(shí)間久了沐扳,加上有專(zhuān)業(yè)指導(dǎo)的話,母語(yǔ)思維會(huì)慢慢轉(zhuǎn)化到英語(yǔ)思維句占,從一個(gè)人的文字語(yǔ)言表達(dá)上面沪摄,是很容易看出變化的。
在DAKA培養(yǎng)英語(yǔ)思維
DAKA介紹
DAKA是Seed團(tuán)隊(duì)出品的一款全新的英語(yǔ)口語(yǔ)APP纱烘。對(duì)于Seed可能很多人都聽(tīng)過(guò)杨拐,主要做英文閱讀,不管在設(shè)計(jì)交互還是功能上來(lái)講擂啥,都是讓人一看就打滿分的產(chǎn)品哄陶。而DAKA在設(shè)計(jì)上則繼續(xù)延續(xù)Seed的高品質(zhì),只是在目標(biāo)上做了調(diào)整啤它。每天都有各種腦洞大開(kāi)的英語(yǔ)口語(yǔ)話題奕筐,包括咨詢、時(shí)尚变骡、娛樂(lè)离赫、購(gòu)物、美食...每一件都與生活息息相關(guān)塌碌。讓用戶可以高效率的培養(yǎng)英語(yǔ)邏輯思維能力渊胸,學(xué)習(xí)地道的口語(yǔ)表達(dá)。
初識(shí)DAKA
精致的界面台妆,一上來(lái)就可以看到翎猛,最新認(rèn)識(shí)的就是DAKA的賬戶,因?yàn)槭紫葧?huì)邀請(qǐng)你注冊(cè)一個(gè)賬號(hào)接剩,方便保存你的打卡記錄切厘。
每日DAKA
進(jìn)入主界面就可以看到今天的話題卡片和關(guān)于話題的簡(jiǎn)介,這些話題多來(lái)自時(shí)下熱門(mén)或者生活相關(guān)懊缺,看不懂在旁邊有翻譯疫稿。每個(gè)話題的頁(yè)面都會(huì)有時(shí)間標(biāo)注,點(diǎn)擊時(shí)間就可以查看以往每天你的打卡情況鹃两,如果你的過(guò)往全是紅色的遗座,就要加把勁了。
DAKA最主要的是語(yǔ)音陪練俊扳,點(diǎn)擊首頁(yè)的話題就可以進(jìn)到詳情頁(yè)面途蒋。在這個(gè)頁(yè)面上DAKA醬會(huì)以語(yǔ)音的形式詢問(wèn)你對(duì)于某個(gè)話題的看法,當(dāng)然你也可以點(diǎn)擊“T”查看語(yǔ)音的內(nèi)容馋记。
敢說(shuō)才能多說(shuō)号坡,多說(shuō)才能會(huì)說(shuō)
DAKA的整體結(jié)構(gòu)很簡(jiǎn)單懊烤,但是卻不同于任何你所用過(guò)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)app。它每天的話題足夠多樣化筋帖,也足夠有趣味性奸晴,每一個(gè)問(wèn)題都有思考的價(jià)值。更重要的是DAKA醬的語(yǔ)音均是來(lái)自外教日麸,標(biāo)準(zhǔn)的語(yǔ)句寄啼,標(biāo)準(zhǔn)的發(fā)音。兩者加起來(lái)足夠誘惑到你開(kāi)始不由自主的代箭,去開(kāi)口說(shuō)出你的想法墩划,更重要的是讓你在說(shuō)了之后,能夠漸漸地轉(zhuǎn)變思維嗡综,繼而做到真正的像以英語(yǔ)為母語(yǔ)的人一樣乙帮,有英語(yǔ)思維的去想去說(shuō)。
每天的話題只有三個(gè)問(wèn)題极景,所以不必?fù)?dān)心問(wèn)題太多察净,也不用擔(dān)心會(huì)占用很多的時(shí)間。當(dāng)你回答完這些問(wèn)題之后盼樟,還可以把自己說(shuō)過(guò)的重新聽(tīng)一遍氢卡,或者去回顧一下之前的學(xué)習(xí)內(nèi)容。然后你會(huì)發(fā)現(xiàn)晨缴,你和5天前的你译秦,已經(jīng)不在一個(gè)level了。
雖然世界上沒(méi)有捷徑击碗,但是DAKA可以讓你離學(xué)會(huì)英語(yǔ)更近一步筑悴。當(dāng)你在這里找到了說(shuō)英語(yǔ)的樂(lè)趣,也許就不會(huì)再覺(jué)得堅(jiān)持是一件難事稍途。
不做行走的笑話阁吝,帥的人已經(jīng)在打卡了⌒蹬模快去Appstore和豌豆莢求摇、應(yīng)用寶等各大市場(chǎng)搜索下載吧。
如果你對(duì)我寫(xiě)的文章感興趣殊者,歡迎微信搜索:HDTerry666,關(guān)注我的公眾號(hào)查看更多精彩验夯,一起聊詩(shī)和砒霜猖吴。