Gallant
英? ['g?l(?)nt; g?'l?nt]? 美? ['ɡ?l?nt]
adj. 英勇的半开，勇敢的瀑梗；華麗的收津；雄偉的
n. (Gallant)人名；(法)加朗菩颖；(英)加倫特样漆，格蘭特
Gallant來(lái)自法語(yǔ)，原來(lái)有衣著光鮮的含義晦闰，今天作為形容詞時(shí)放祟，主要的含義是勇敢和具有英雄氣概。在不同語(yǔ)境下呻右，也有對(duì)女性尊重和體貼（獻(xiàn)殷勤）之意跪妥。在非常正式的場(chǎng)合，頌揚(yáng)人物的英勇品格声滥，最好的詞匯就是Gallant了眉撵。但要注意Gallant并沒(méi)有g(shù)alance這樣的名詞變形，它對(duì)應(yīng)的名詞可以是bravery和magnificence.
It was a?gallant?deed to risk almost certain death to save his friend.
他冒著九死一生的危險(xiǎn)落塑，英勇地拯救了他的朋友纽疟。
She had made gallant efforts to pull herself together.
她用了很大的勇氣來(lái)重新振作起來(lái)。
She enjoyed the night since Marc had been her gallant companion all the time.
她很享受這個(gè)晚上憾赁，因?yàn)镸arc一直在身邊對(duì)她體貼殷勤污朽。
像Gallant這樣的單詞，它的含義并沒(méi)有那么單一龙考，一方面說(shuō)明英勇品格膘壶，另一方面又可以形容膚淺的華麗。這可能讓學(xué)習(xí)英語(yǔ)的人感到困惑洲愤，到底可不可以片面地應(yīng)用在需要的場(chǎng)合颓芭，它的多重含義會(huì)不會(huì)讓讀者誤解。答案是明確的柬赐，你完全無(wú)需擔(dān)心亡问。語(yǔ)言本質(zhì)上是習(xí)慣進(jìn)化的階段性結(jié)果，使用習(xí)慣和上下文含義可以讓讀者順利地理解，而不會(huì)帶有任何誤會(huì)州藕。就像以上幾個(gè)例句一樣束世，說(shuō)的人并沒(méi)有含沙射影。
例如這句：Your life is really boring, but online you can be a gallant man. 作者要表達(dá)的意圖并非依靠雙關(guān)詞匯床玻，而是靠句子意思的連接毁涉。
每天更新一篇文章，記住和深度理解一個(gè)單詞锈死，英語(yǔ)上一個(gè)新臺(tái)階贫堰，從此輕松啃下英文原著。歡迎回復(fù)補(bǔ)充用例和記憶方法待牵。
加入《那些永遠(yuǎn)記不住的單詞》簡(jiǎn)書(shū)年度英語(yǔ)學(xué)習(xí)特別計(jì)劃的VIP群請(qǐng)點(diǎn)擊此處其屏。
Benefits of VIPs: ?1）每天專用微信群內(nèi)及時(shí)推送，進(jìn)一步就單詞互動(dòng)鞏固缨该。2）在群內(nèi)和任向暉的真人對(duì)話偎行。3）年底匯編電子書(shū)。4）簡(jiǎn)書(shū)和任向暉不定時(shí)獎(jiǎng)勵(lì)的學(xué)習(xí)紅包贰拿。
