摘要:袁進(jìn)認(rèn)為《金粉世家》以《紅樓夢》為藍(lán)本塑娇,是其得以成功的訣竅之一澈侠。《金粉世家》因大量借鑒《紅樓夢》的創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn)埋酬,被讀者譽(yù)為“民國的《紅樓夢》”哨啃,其中就包括人物形象的借鑒,此文在對比《紅樓夢》的基礎(chǔ)上写妥,淺析《金粉世家》婢女小憐之人物形象的有機(jī)借鑒棘催。
關(guān)鍵字:《金粉世家》、《紅樓夢》耳标、小憐醇坝、人物形象
《金粉世家》之所以深入人心,在于其語言的雅俗共賞次坡,更在于其對《紅樓夢》中人物形象的成功借鑒呼猪。張恨水先生《金粉世家》中的人物并不是《紅樓夢》中人物形象的呆板復(fù)制或者簡單相加,而是作者經(jīng)過精心選擇的靈活有機(jī)結(jié)合砸琅。張恨水先生在創(chuàng)作《金粉世家》時(shí)十分注重人物形象的刻畫宋距,他筆下的小憐就十分豐滿有靈氣,借鑒了《紅樓夢》中多個(gè)女子的形象症脂,這里主要淺析小憐身上香菱谚赎、小紅和晴雯形象的有機(jī)結(jié)合。小憐對《紅樓夢》中人物形象的借鑒诱篷,使得本書變得豐滿有韻味壶唤。
一、身世浮沉雨打萍——香菱
《紅樓夢》的香菱身世可憐棕所,與小憐多有相似之處闸盔。據(jù)《紅樓夢》中記載,香菱是在元宵節(jié)看花燈時(shí)被人販子拐走琳省,后賣與薛蟠迎吵,與其相似的是本書的第二十一回中,與柳春江的關(guān)系暴露后针贬,小憐急匆匆留下一封信便連夜私奔了击费,在信中她這樣提到自己的身世:“小憐命苦,自小為奸人拐賣在外桦他,不知身家父母”蔫巩,小小年紀(jì),遭人拐賣,實(shí)在可憐批幌。
作者從《紅樓夢》中選取了香菱的“憐”安放于小憐身上础锐。這首先體現(xiàn)在二人的名字上,香菱原名甄英蓮荧缘,與“真應(yīng)憐”諧音皆警,小憐原名不可知,但在被賣進(jìn)吳家以后被取名為“小憐”截粗,兩人在名字上的相似之處信姓,為其可憐的命運(yùn)埋下了伏筆。其次體現(xiàn)在被賣以后绸罗,香菱先是生活在薛家意推,后隨薛寶釵進(jìn)賈府,小憐則是從吳家陪嫁到金家珊蟀,通過從一個(gè)大家庭轉(zhuǎn)移到另一個(gè)大家庭的空間變換菊值,表達(dá)了二人對自己命運(yùn)的不可掌握,突出了其命運(yùn)之凄苦育灸。最后體現(xiàn)在主人成婚后腻窒,香菱因貌美被當(dāng)家主母夏金桂嫉妒和虐待,小憐因姿色遭到了男主人鳳舉的覬覦和女主人佩芳的忌憚磅崭,后為杜絕意外儿子,佩芳試圖將小憐許給金燕西,雖無不軌砸喻,卻遭不平柔逼,這里是作者對其可憐可嘆命運(yùn)的深一層刻畫。
二割岛、有女懷春愉适、吉士誘之——小紅
關(guān)于愛情方面,作者選取了《紅樓夢》中小紅的形象蜂桶,小憐和小紅一樣儡毕,經(jīng)歷了兩段感情也切,第一段感情無疾而終扑媚,第二段感情則得以修成正果。
《金粉世家》中的小憐出場之際恰是二八年華雷恃,少女懷春之時(shí)疆股。在本書第一回,小憐出現(xiàn)于金燕西找帽子之時(shí)倒槐,一個(gè)是帥氣多情的貴公子旬痹,一個(gè)是青春靚麗的俏佳人,相處甚久,怎能不擦出火花两残?面對自己情竇初開的對象永毅,是接受還是拒絕?擺在眼前的門第之見讓小憐不得不逃避人弓,于是第一段感情戛然而止沼死。與小憐相似的是小紅也曾對寶玉有過期待,最終也是無疾而終崔赌。身為婢女意蛀,身處深院次询,對自己身邊的男性有一些期待是很正常的悯嗓,修不成正果也是很正常的,這是兩個(gè)苦命女孩的必然結(jié)果往声。
所謂舊的不去新的不來慈迈,于是小憐遇到了柳春江若贮,于是小紅遇到了賈蕓,于是迎來了兩人命運(yùn)的再次相似痒留。雖是貴公子兜看,柳春江之于金燕西,賈蕓之于賈寶玉狭瞎,并不在一個(gè)等級细移,但站在兩個(gè)婢女的立場上,仍觸不可及的熊锭,故面對第二段感情弧轧,兩人十分慎重。在遇見柳春江之前碗殷,小憐堅(jiān)持有所為有所不為精绎,雖無法逃離金家的束縛,但卻可以選擇不屈服于金家男性锌妻,就這樣代乃,她做到有所不為而后可以有為——遇見柳春江并與之結(jié)婚。而來著鳳舉的覬覦和佩芳的忌憚是壓死駱駝的最后一根稻草仿粹,迫使小憐賭上自己的一切勇敢接受柳春江的感情搁吓。作者不忍其太悲慘,因而給了她如小紅一般的結(jié)局吭历,嫁給自己喜歡的人堕仔,得到相對圓滿的結(jié)局。
雖是婢女晌区,但都有不將就的心摩骨,即不愿做主人的妾通贞,也不愿任主人隨意配小廝,這是兩人賭上自己的一切的原因恼五。這不禁讓我想到了委曲求全的襲人昌罩,同樣是丫環(huán),在面對愛情與婚姻之時(shí)灾馒,襲人的態(tài)度是委曲求全峡迷,小憐和小紅則是不卑不亢,追求真心實(shí)意你虹。在賈寶玉的強(qiáng)迫和王夫人的授意下绘搞,襲人成了怡紅院中有實(shí)無名的房內(nèi)人,在外人眼里傅物,她與寶玉的關(guān)系是看破不戳破夯辖。帶著終將成為寶玉名正言順的房內(nèi)人的渴望,襲人付出了自己最寶貴的青春時(shí)光董饰,而在寶玉不知所蹤后蒿褂,她的存在成了賈府的污點(diǎn),為了掩蓋污點(diǎn)卒暂,王夫人將她草草許人啄栓。襲人生性懦弱不曾為自己爭取過、反抗過也祠,只懂得一味委曲求全昙楚,實(shí)在可悲,而小紅與小憐敢于直面自己的渴望诈嘿,追求自己的未來堪旧,尤其兩人在婚姻面前不妥協(xié),實(shí)在可敬奖亚。
此外淳梦,在小憐和小紅和晴雯面對愛情的選擇和行為中,我們可以感受到現(xiàn)代女性意識的體現(xiàn)昔字。在《紅樓夢》中作者極少刻畫人物心理爆袍,而《金粉世家》中則較多,在小憐回柳春江寫給她的第一封信中提到自己:“只是一個(gè)漂泊無依的女子”作郭,這讓多情的柳春江聯(lián)想到了《紅樓夢》中的林黛玉陨囊,而林黛玉身上也有著現(xiàn)代女性意識,這與小憐的形象不謀而合所坯。而在與柳春江的關(guān)系暴露后谆扎,小憐在本書第二十一回她的離別信中對自己的私奔行為這樣解釋道:“但是半年以來,少奶奶時(shí)時(shí)提到要把小憐擇配芹助。此外還有許多事情堂湖,萬難容小憐再來伺候。所以無論如何状土,小憐一定是要走的无蜂。不過要等少奶奶擇配好了,小憐再走蒙谓,那種婚姻斥季,決難圓滿。小憐已經(jīng)為人賣了一次累驮,做金錢下的奴隸酣倾。不能又上一回當(dāng),去做婚姻下的奴隸谤专≡晡”字里行間充滿了對命運(yùn)的不屈和離別的決絕,也充滿了現(xiàn)代女性意識置侍,這是難能可貴的映之。
三、才自精明氣自高——晴雯
小憐是一個(gè)極具現(xiàn)代意識的女性蜡坊,如她是一位貴族小姐杠输,并不會(huì)引起人們的關(guān)注,但她是一個(gè)婢女秕衙,這就讓人在驚奇之外順勢聯(lián)想到《紅樓夢》中那位“心比天高蠢甲,身為下賤,風(fēng)流靈巧招人怨”的丫環(huán)晴雯了据忘。
張恨水先生為小憐借鑒了晴雯的外貌峡钓。由《紅樓夢》第八十回王善保家的之口,我們得知晴雯是一個(gè)模樣生的極為美麗的女子若河,作者評價(jià)其為“風(fēng)流靈巧”能岩,從《金粉世家》第一回金燕西的話中,不難得知小憐容貌極佳萧福,而第十五回中柳春江的一見鐘情更是印證了這一點(diǎn)拉鹃。如果說晴雯的美是賈府第一,那小憐的美就是金家之絕鲫忍。不同的是膏燕,晴雯的美為其帶來了禍?zhǔn)拢z的美最終令其得到了幸福悟民。
張恨水先生筆下的小憐帶有晴雯的心直口快坝辫。晴雯是賈府丫環(huán)里面最心直口快的一個(gè),領(lǐng)教過她心直口快的除了寶玉還有襲人射亏、麝月和王善保等人近忙,比如襲人在知道襲人去見了王夫人后竭业,嘲諷向主人邀寵的襲人是“哈巴狗兒”。關(guān)于小憐的心直口快及舍,印象最深的是本書第一回中未辆,金燕西挑逗小憐的時(shí)候,小憐張口就道:“你這一張嘴锯玛,最不好咐柜,亂七八糟,喜歡瞎說攘残∽居眩”主仆之分在小憐這里顯得不頂用了,這是作者特意選擇了晴雯心直口快的性格特點(diǎn)歼郭,想借小憐之口突出其他人物的形象遗契,一舉兩得。
小憐身上還有著晴雯最突出的性格特征——高傲实撒。在《紅樓夢》中姊途,寶玉多次向晴雯示好,但是都因?yàn)榍琏┑母甙炼粤碎]門羹知态,張恨水先生移植了她這一性格特征于小憐身上捷兰,面對金燕西的挑逗她竭力回避,面對金鳳舉的暗示她無動(dòng)于衷负敏,面對柳春江的追求她沉著冷靜就是最好的證明贡茅。自尊的心使晴雯和小憐帶上高傲的面具偽裝自己,成了后人眼里“沒有奴才相”的丫環(huán)其做,風(fēng)流靈巧招人怨顶考,我為晴雯的悲劇結(jié)局哀傷和惋惜,又慶幸作者給了小憐一個(gè)比較好的結(jié)局妖泄。
四驹沿、當(dāng)局稱迷,傍觀見審——?jiǎng)⒗牙?/p>
張恨水先生對小憐是有所期待的蹈胡,他交給了小憐一個(gè)很重要的使命渊季。對讀者而言,小憐屬于敘述者罚渐,張恨水先生安排小憐由出走金家到回歸金家却汉,是為了讓讀者更好地體味金府的興衰變化,小憐目睹金家衰敗景象之時(shí)荷并,也是她完成作者期待之際合砂。通過小憐的眼光和女性的主觀感受來描述事物和人物,折射出來的衰斣粗.是最真實(shí)翩伪,最具說服力的微猖,這與《紅樓夢》里曹公讓劉姥姥三進(jìn)三出賈府你目的是一樣的。因此幻工,我們可以說小憐和劉姥姥相似励两,是當(dāng)時(shí)代貴族家庭興與衰的目擊者和見證者黎茎,她的存在是為了凸顯作者想要表達(dá)的“樹倒猢猻散囊颅,萬事到頭空”的主題。
結(jié)語
從小憐的身上傅瞻,我們可以看到《紅樓夢》中多個(gè)形象的有機(jī)結(jié)合踢代,這是張恨水先生的成功之作。吳家榮曾評價(jià):“《金粉世家》是中國現(xiàn)代文學(xué)史上最早也是較好的一部具有《紅樓夢》創(chuàng)作意識的家族歷史小說”確實(shí)嗅骄,《金粉世家》敘事規(guī)模之宏大胳挎,結(jié)構(gòu)之嚴(yán)密,敘事之從容溺森,堪稱現(xiàn)代文學(xué)史上的典范慕爬。