晨起粘捎,讀臺版的《花間詞》薇缅,有一首《醉公子》危彩,是薛昭蘊(yùn)的,花間收他詞十九首泳桦。
里面有“床上小薰籠汤徽,韶州新退紅”句,對于退紅的注解是灸撰,韶州即今廣東曲江谒府,產(chǎn)一種紅色的顏料,韶石浮毯,其色為粉紅完疫。
再去查資料,發(fā)現(xiàn)退紅一說法债蓝,在唐代是常見的壳鹤。
王建《題所賃宅牡丹詩》云:“粉光深紫膩,肉色退紅嬌饰迹。
”王貞白《娼樓行》云:“龍腦香調(diào)水芳誓,教人染退紅”。
這種顏色啊鸭,后來在歷史中湮滅锹淌,只偶爾見著于文字,如陸游《老學(xué)庵續(xù)筆記》卷一赠制,說到:“唐有一種色赂摆,謂之退紅……蓋退紅,若今之粉紅钟些,而髹器亦有作此色者烟号,今無之矣。
紹興末政恍,縑帛有一等似皂而淡者褥符,謂之不肯紅,亦退紅類耶抚垃?”
在這個網(wǎng)紅輩出的時代喷楣,覺得不肯紅的說法更生動凜然!