下午收到高中同學(xué)的消息助隧，非常開心筑凫。
首先介紹一下我這位同學(xué)的情況，普通二本院校歷史學(xué)專業(yè)畢業(yè)并村，有六級證書巍实。生孩子之前在某輔導(dǎo)機(jī)構(gòu)工作，生完孩子之后哩牍，考慮到雙方父母身體狀況無法長期幫忙帶孩子棚潦，于是辭職。這是她做自由譯員以來收到的第三次工資膝昆，是一個(gè)好的開始丸边。
在決定成為一名自由譯員以前，相信每個(gè)人都會(huì)有各種疑慮荚孵，比如不是英語專業(yè)畢業(yè)的妹窖，沒有自己的專業(yè)領(lǐng)域等等，我想說的是成為一名自由譯員收叶，也許沒有想象的那么難骄呼。
就像我這位同學(xué)，她是歷史學(xué)專業(yè)畢業(yè)的滔驾，最能體現(xiàn)她英語水平的只有六級證書（非高分通過）谒麦。今年一月份決定做自由譯員，開始準(zhǔn)備哆致，見縫插針的學(xué)習(xí)绕德，三月份開始投遞簡歷，做試譯摊阀，六月份開始跟第一家公司合作耻蛇。這期間踪蹬，辛苦是肯定的，但是卻也充實(shí)快樂臣咖。
也有很多英語專業(yè)的朋友跃捣，擔(dān)心自己沒有專業(yè)領(lǐng)域。不可否認(rèn)夺蛇，很多公司是針對某一專業(yè)領(lǐng)域招聘的疚漆，這個(gè)時(shí)候很多非英語專業(yè)的朋友就很有優(yōu)勢。但是沒有自己專業(yè)領(lǐng)域的朋友完全可以從通用類和市場類稿件做起刁赦，在翻譯實(shí)踐中娶聘，形成自己的專業(yè)領(lǐng)域。
大概是今年疫情原因甚脉，想嘗試做一名自由譯員的人越來越多丸升，但是每個(gè)人都有自己的憂慮。其實(shí)牺氨，我想說狡耻，若你對這份職業(yè)有所希冀，亦有所了解猴凹，不妨大膽嘗試夷狰。選擇即努力，向往便出發(fā)精堕！
