《原則》前言部分翻譯

雷達里奧曾經(jīng)向我提供的非常寶貴的指導(dǎo)和忠告,你在《原則》一書中都能找到熙尉∩η矗——比爾蓋茨

這本書堪稱卓著。書中充滿了各種清晰的原則和忠告——我很喜歡雷達里奧用如此優(yōu)雅地方式介紹自己的過往經(jīng)歷养渴。——托尼羅賓斯


謹以此書致芭芭拉泛烙,那個陪伴我超過40年且使我更加完整的另一半理卑。

前言

在我告訴你我的所思所想之前,我想要告訴你:其實我只是一個大笨蛋蔽氨,因為我對自己需要了解的東西幾乎一無所知藐唠。我人生中所獲得的成功主要來源于我知道如何對待未知,而與我所知道的東西關(guān)系不大鹉究。我所學(xué)會最重要的事情是基于原則去生活宇立,這些原則能讓我了解什么是事實以及面對這樣的事實我應(yīng)該做些什么。

我現(xiàn)在把自己的原則都分享出來是因為我已經(jīng)到了這樣的人生階段:更希望幫助他人成功而非讓自己更加成功自赔。這些原則是如此普適妈嘹,對你我都有用,所以我希望把這些分享給你绍妨。你需要自己去判斷它們價值幾何润脸、如何對待它們。

原則其實是能夠作為你行為的基準并幫你獲得一生所求的基本真理他去。在相似的場景中毙驯,你能夠反復(fù)使用這些原則來達到你的目的。

每天我們面對的情況紛繁復(fù)雜灾测。如果我們沒有原則爆价,那么生活中發(fā)生的每一件事都看起來是新的,我們需要對它們一一處理。但如果我們對發(fā)生的事情進行分類并且找到不同類型事情的處理原則允坚,我們可以做出更優(yōu)的決策并獲得更好的結(jié)果魂那。擁有一系列的原則就好比收集好了各種烹飪出成功的“食譜”。所有成功人士都使用著讓他們成功的原則稠项。但由于他們追求的“成功”截然不同涯雅,他們的成功原則也不同。

成為有原則的人意味著要不斷根據(jù)原則做事且這些原則是清晰明確的展运。不幸的是活逆,大多數(shù)人做不到這點。同時拗胜,也很少人會去把自己的原則寫下來并分享它們蔗候。這實在是太可惜了。我非常希望了解斯蒂芬喬布斯埂软、威爾頓丘吉爾锈遥、達芬奇等卓越者的原則是什么,這樣我就能清晰地了解他們所追求的是什么以及相應(yīng)的方法勘畔,并且對比他們之間的差異所灸。我想要知道哪個原則對于那些希望我投他一票的政治家和那些做出的決策對我有影響的人來說是最重要的。在家庭炫七、社區(qū)爬立、國家、乃至跨國交際的那些人中万哪,和我是否有共同的原則使得我們合作無間侠驯?又或者,我們之間是否有相反的原則使得我們分道揚鑣奕巍?具體地說吟策,明確我們個人的原則對我們來說十分重要。

我希望讀這本書能促使你去哪些你認為最好的出處里發(fā)現(xiàn)屬于自己的原則的止,而且最好能把它們寫下來踊挠。寫下來有助于你自己更清晰地理解自己的原則同時也有機會讓你和朋友互相更了解(相互分享原則)。同時這樣能讓你在積累了更多經(jīng)驗的時候冲杀,回顧這些原則并精煉它們,這會幫助你做出更好的決策并更容易被他人理解睹酌。

擁有屬于自己的原則

我們通過不同的方法了解自己的原則权谁。有時候我們通過自己的經(jīng)驗和反思來總結(jié)原則;有時候我們向他人憋沿,比如自己的父母旺芽,學(xué)習原則;有時候我們?nèi)P吸納宗教或法律框架的全部原則。

由于我們每個人的性格和目標各不相同采章,我們每個人都需要選擇自己的原則來匹配自己的性格和目標运嗜。雖然直接使用他人的原則并不一定是壞事,但不經(jīng)思考使用一些原則會使你的行為可能不適應(yīng)于你的性格悯舟、目標担租。同時,你可能像我一樣抵怎,并不知道你所需要知道的所有事情奋救,同時明智地愿意擁抱這個事實。但如果你能針對個人情況反惕,頭腦清晰并保持開放的心態(tài)去找出自己最適合自己做的事尝艘,如果你能鼓起勇氣做到這一點,你就能讓你的生活充滿意義姿染。如果你做不到這樣背亥,你應(yīng)該反思這是為什么,因為其中的原因很可能阻礙你在生活中得到的比想要的更多悬赏。

這就引出了我的第一個原則:

  • 針對個人情況決定:①你想要什么狡汉;②針對你想要的有什么樣的事實;③根據(jù)#2你應(yīng)該做什么以獲得#1……

……以謙卑和開放的心態(tài)去做上面這一點以便于你能做到對你來說最深入的思考舷嗡。清晰地了解自己的原則非常重要轴猎,因為它們影響著你生活的方方面面,每天都會影響很多次进萄。舉個例子捻脖,當你在處理與他人的關(guān)系時,你的原則和他人的原則會最終決定你如何和他們交流中鼠。有共同價值觀和原則的人能夠和睦相處可婶。沒有共同價值觀和原則的人會遭遇一連串的誤會和矛盾。想想那些和你最親密的人:他們的價值觀是否與你一致援雇?你是否知道他們的價值觀或原則是什么矛渴?在人際關(guān)系中,很常見的情況是人們并不清楚自己的原則是什么惫搏。這尤其對想要成功的組織來說是有問題的具温,想要成功的組織里的人需要有一致的原則。之所以在這本書的每一句話上費盡心血是因為我想要對自己的原則有清晰透徹的理解筐赔。

只要你選擇的原則是與事實相符的铣猩,反映出你真實的性格和價值觀,它可以是任何樣子的茴丰。在生活中你可能面對百萬次的選擇达皿,你做選擇的方式會反映出你擁有的原則——不需要多久你身邊的人就會知道你實際上在使用的原則是什么天吓。最糟糕的情況是你是騙子,因為如果你是騙子你會失去人們的信任和自己的自尊峦椰。所以龄寞,你必須清晰地了解自己的原則,然后做到言行一致汤功。如果表面上出現(xiàn)了言行不一致的地方物邑,你應(yīng)該對此作出解釋。最好的方式是寫下來冤竹,因為通過寫下來拂封,你才可以不斷改進自己寫下來的原則。

即便我接下來會分享自己的原則鹦蠕,我想先說清楚我不希望你盲從于它們冒签。相反,我希望你去懷疑我說的每個字并選擇出其中適合你的那些原則钟病。

我的原則及其習得方法

我通過不斷重溫自己一生所做的大量錯誤來習得自己的原則并花了大量的時間不斷回顧和反思這些原則萧恕。從我小時候開始我就是一個充滿求知欲、獨立的思考者肠阱,我總是追求有挑戰(zhàn)性的目標票唆。當我想象我追求的事物我感到興奮,在追求的過程中也有痛苦的失敗經(jīng)歷屹徘,學(xué)會了那些阻止我犯同樣錯誤的原則走趋,不斷改進并完善那些原則,這使得我在很長時間里都能夠想象更多的挑戰(zhàn)性目標并繼續(xù)追逐噪伊,迅速完成追逐繼而不斷重復(fù)這個過程簿煌。所以對我來說,生活就好像下面這張圖里的流程:

生活流程

我相信成功的秘訣就在于既知道如何奮斗又知道如何優(yōu)雅地失敗鉴吹∫涛埃“優(yōu)雅地失敗”是指能夠經(jīng)歷那種讓你學(xué)到很多的痛苦失敗,但它又不過分痛苦以至于你放棄生活豆励。

這樣的學(xué)習和提升方式最適合我夺荒,因為我知道我是什么樣的人,我知道我在做什么良蒸。我不擅長于死記硬背技扼,也不喜歡聽從別人的指令,但我喜歡找出事物運作的機理并為我所用嫩痰。我討厭學(xué)校因為我的記憶力很糟糕但當我在12歲時淮摔,我愛上了交易市場。為了在交易市場賺錢始赎,正確的方式是需要成為一個獨立思考的人和橙,敢于逆大多數(shù)人的一致看法而為。那是因為大多數(shù)人一致的看法完全依托于價格造垛。每個人都無法避免常常陷入痛苦的錯誤魔招,所以知道如何更好地處理這樣的情況是成功的關(guān)鍵。想要成為一個成功的企業(yè)家五辽,正確的方式也是一樣的:成為一個獨立思考的人办斑,在正確的時候敢于逆大多數(shù)人的一致看法而為,這意味著要經(jīng)歷相當多的痛苦的錯誤杆逗。因為我既是一個投資者又是一個企業(yè)家乡翅,我對犯錯的恐懼已經(jīng)趨于健康,并且能夠找出一個方法做出最大概率正確的決策罪郊。

  • 基于可信度做出決策

我所經(jīng)歷的痛苦錯誤使得我的思考角度從“我知道我是正確的”轉(zhuǎn)向“我怎么知道我是正確的蠕蚜?”這些痛苦的錯誤使我變得謙卑,得以緩和自己的自滿心態(tài)悔橄。知道我可能是錯誤的靶累,同時學(xué)習其他聰明人從不同的角度看待事物的方法,這兩點使得我看待事物的時候不僅站在自己的角度還能站在他人的角度癣疟。這使得我能從更多的維度觀察事物挣柬,這遠比我自己管窺蠡測要全面得多。學(xué)習給從他人那里獲得的信息賦予相應(yīng)的權(quán)重睛挚,這樣我能選擇出那些最好的——換句話來說邪蛔,我根據(jù)不同信息的可信度給它們不同的權(quán)重來做出我的決策——這增加了我正確的可能性而且使人興奮。同時扎狱,我學(xué)會:

  • 依據(jù)原則做事

如果你可以清晰嚴謹?shù)乇磉_你做事依據(jù)的原則侧到,那么你就可以評價它們的邏輯是否準確,同時你和他人都可以看到你是否言行一致委乌。經(jīng)驗告訴我在做任何決策的時候把自己的決策依據(jù)寫下來并回顧是多么的重要床牧,所以我已經(jīng)養(yǎng)成了這個習慣。隨著時間推移遭贸,我收集起來的原則變成了決策用的“菜譜”收藏集戈咳。我將這些原則分享給我公司(橋水資本)的員工,讓他們幫我在實踐中測試這些原則壕吹,然后我不斷地修改和完善它們著蛙。實際上,我知道不斷改善原則有多么重要的意義:

  • 將你的決策系統(tǒng)化

我發(fā)現(xiàn)通過表達出自己決策的依據(jù)使得我的決策系統(tǒng)化耳贬,具體的形式是我把它們轉(zhuǎn)化成算法嵌入到我的電腦中踏堡。通過運行兩個“相鄰的”決策系統(tǒng)——我腦中的決策系統(tǒng)和我電腦中的決策系統(tǒng),我發(fā)現(xiàn)電腦的決策比我人腦的決策更好因為它能夠處理我腦子所不能處理的巨量信息咒劲,而且它考慮的速度更快顷蟆、考慮的方式更加非情緒化诫隅。通過這樣的方式使得我和我的員工隔段時間就交流我們的理解,以此提升我們?nèi)后w決策的質(zhì)量帐偎。我發(fā)現(xiàn)這個很大程度上基于可信度的決策系統(tǒng)是非常強大的逐纬,而且能夠顯著地改變所有人做各種各樣決策的方式。我們基于原則做決策的方法不僅僅提升了我們的經(jīng)濟效益削樊、投資豁生、管理決策,它還幫助我們在生活中的方方面面做出更好的決策漫贞。

你自己的原則是否系統(tǒng)化甸箱,或者說電子化,的重要性其實是第二位的迅脐。最重要的是你不斷完善自己的原則并且最好能把它們寫下來芍殖,尤其在你需要和他人共同協(xié)作的時候。

我剛開始開的公司只是在兩居室的公寓仪际,將它發(fā)展成全美第五重要的私人企業(yè)(福布斯榜單)围小,成為全世界富豪榜前100名之一,成為最具影響力的前100名之一(《時代》)树碱。不是我的天賦肯适,而是這些方法和原則,使得我從一個長島普通中產(chǎn)階級家庭出身的男孩獲得上面的一系列成就顯得如此成功成榜。這些方法和原則使得我到達了一個高處能夠?qū)徱暢晒蜕恼嬷B框舔,審視結(jié)果和我之前想象的非常不一樣。這些方法和原則給我?guī)砹擞幸饬x的工作和有意義的人際關(guān)系赎婚,這些東西比我那些傳統(tǒng)的成功要更為珍貴刘绣。這些方法和原則給我和橋水資本帶來的遠超我的想象。

直到最近挣输,我才想要把這些原則分享到橋水資本之外的地方纬凤。以前之所以不想分享出去是因為我不喜歡獲得太多的社會關(guān)注,而且告訴他人該擁有什么原則顯得很冒昧撩嚼。但當橋水資本成功預(yù)測2008-2009年的金融危機后停士,我個人、我的原則完丽、橋水資本的運作形式已經(jīng)獲得了很多媒體的關(guān)注恋技。關(guān)于這些內(nèi)容的報道大多是扭曲的且嘩眾取寵的,因此在2010年我將自己的原則公布在了我們的官網(wǎng)上逻族,所以大眾可以自行判斷自行取用蜻底。令我驚訝的是,這些原則被下載了超過三百萬次聘鳞,我收到了來自全球不計其數(shù)的感謝信薄辅。

我會把這些原則通過兩本書傳遞給你——一本講解生活和工作的原則要拂,另一本講解經(jīng)濟和投資的原則。

本書內(nèi)容及安排

因為我成年后的時間大多數(shù)都花在了思考經(jīng)濟和投資站楚,我想要先寫關(guān)于經(jīng)濟和投資的原則宇弛。但是我最終決定先寫生活和工作的原則,因為它們更加重要源请,而且我知道它們對人們多么有用,不僅僅是有助于職業(yè)生涯彻况。因為生活和工作的原則相互間非常融合谁尸,我把它們寫在此書的第一部分,通過個人簡短的傳記表達——我如何成為現(xiàn)在的我纽甘。

第一部分:我如何成為現(xiàn)在的我

在這部分良蛮,我分享了我的一些經(jīng)歷——最重要的是我的那些錯誤——是它們使我找到這些引導(dǎo)我做出決策的原則。實話告訴你悍赢,我在講個人經(jīng)歷的時候依然感覺五味雜陳决瞳,因為我很擔心這些故事使你的關(guān)注點從這些原則本身及其背后永恒及普適的因果律上偏移。站在這個角度左权,我不介意你決定直接跳過此書的本部分皮胡。如果你決定讀此部分,希望你嘗試從我和我的故事中抽象出我提出的原則所蘊含的邏輯和價值赏迟。思考這些原則蘊含的邏輯和價值屡贺,掂量它們的重要性,并決定將它們之中的多少運用于你自己的生活中——具體地說锌杀,是否它們有助于你實現(xiàn)自己的目標甩栈,不論你的目標是什么。

第二部分:生活的原則

那些支配一切并引領(lǐng)我走向目標的原則基本都在此部分內(nèi)容糕再。在這部分量没,我深度闡述了我的原則并說明如何在現(xiàn)實世界中運用它們,無論是在個人生活和人際關(guān)系,還是商業(yè)和政策制定戴涝,乃至處理橋水資本的事務(wù)咽扇。我會分享我獨創(chuàng)的“5步走”方法論,它有助于你到達目標并做出高效決策饶套;我也會分享我從心理學(xué)和神經(jīng)學(xué)研究中學(xué)到的知識,并說明我如何在自己的生活和生意中應(yīng)用垒探。這是本書的核心部分妓蛮,因為它展示了這些原則如何被任何人用于做任何事情。

第三部分:工作的原則

在這一部分圾叼,你可以全方位地了解我們運作橋水資本那種不同尋常的方式蛤克。我會解釋我們?nèi)绾螌⑽覀兊脑瓌t融入到橋水資本的精英族群中捺癞,使得這個精英族群通過徹底的求真和徹底的透明的方式去努力完成有意義的工作,建立有意義的人際關(guān)系构挤。我會分別向你說明這些原則如何給個體帶來改變以及這些原則如何運用于任何組織以提升組織的效率髓介。你會了解到,我們只是一群普通的人筋现,但我們對自己所做之事追求卓越唐础,我們知道自己對需要知道的事情還不足夠了解。我們相信基于可信度把獨立思考者提出的思考深入且非情緒化的不同意見統(tǒng)籌所做出的決策會比將不同意見進行簡單加和所做的決策更為明智和高效矾飞。因為群體的力量比個人的力量要強得多一膨,我認為這些工作原則比它們的基礎(chǔ),即生活原則要更為重要洒沦。

這本書的后續(xù)

這本印刷書附送一本能夠提供交互體驗的書——其實是一個app豹绪,里面有視頻使你能享受沉浸式體驗和體驗式學(xué)習。這個app能讓你通過和它的互動使你了解自己申眼,并據(jù)此為你提供更加適合你的意見瞒津。

除了這本書和app,我之后會把另一本書分享出來括尸,里面包含兩個部分:經(jīng)濟原則和投資原則巷蚪。我會把那些對我有用的原則傳授給你,我相信它們在這些領(lǐng)域會對你有所幫助姻氨。

最后钓辆,我所有的建議都已經(jīng)毫無保留地公開于這兩本書,這也是我在人生這個階段想要做的事肴焊。

好好想一想G傲①你想要什么?②基于你想要的東西有什么樣的事實娶眷?③基于這些事實你要做什么才能得到你想要的東西似嗤?

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市届宠,隨后出現(xiàn)的幾起案子烁落,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖豌注,帶你破解...
    沈念sama閱讀 221,273評論 6 515
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件伤塌,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡轧铁,警方通過查閱死者的電腦和手機每聪,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 94,349評論 3 398
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人药薯,你說我怎么就攤上這事绑洛。” “怎么了童本?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 167,709評論 0 360
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵真屯,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我穷娱,道長绑蔫,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 59,520評論 1 296
  • 正文 為了忘掉前任泵额,我火速辦了婚禮晾匠,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘梯刚。我一直安慰自己,他們只是感情好薪寓,可當我...
    茶點故事閱讀 68,515評論 6 397
  • 文/花漫 我一把揭開白布亡资。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般向叉。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪锥腻。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 52,158評論 1 308
  • 那天母谎,我揣著相機與錄音瘦黑,去河邊找鬼。 笑死奇唤,一個胖子當著我的面吹牛幸斥,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播咬扇,決...
    沈念sama閱讀 40,755評論 3 421
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼甲葬,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了懈贺?” 一聲冷哼從身側(cè)響起经窖,我...
    開封第一講書人閱讀 39,660評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎梭灿,沒想到半個月后画侣,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,203評論 1 319
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡堡妒,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 38,287評論 3 340
  • 正文 我和宋清朗相戀三年配乱,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 40,427評論 1 352
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡宪卿,死狀恐怖的诵,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情佑钾,我是刑警寧澤西疤,帶...
    沈念sama閱讀 36,122評論 5 349
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站休溶,受9級特大地震影響代赁,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜兽掰,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,801評論 3 333
  • 文/蒙蒙 一芭碍、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧孽尽,春花似錦窖壕、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,272評論 0 23
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至熏挎,卻和暖如春速勇,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背坎拐。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,393評論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國打工烦磁, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人哼勇。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,808評論 3 376
  • 正文 我出身青樓都伪,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親积担。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子院溺,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 45,440評論 2 359

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容