十五 咸
清對濁淑廊,苦對咸逗余,一啟對三緘1。煙蓑2對雨笠3蒋纬,月榜對風(fēng)帆4猎荠。
鶯睍睆5,燕呢喃6蜀备,柳杞對松杉7关摇。情深悲素扇8,淚痛濕青衫9碾阁。
漢室既能分四姓10输虱,周朝何用叛三監(jiān)11。
破的而探牛心脂凶,豪矜王濟12宪睹;豎竿以掛犢鼻,貧笑阮咸13蚕钦。
能對否亭病,圣對賢,衛(wèi)瓘14對渾瑊15嘶居。雀羅16對魚網(wǎng)17罪帖,翠巘對蒼崖18。
紅羅帳邮屁,白布衫整袁,筆格19對書函20。蕊香蜂競采佑吝,泥軟燕爭銜坐昙。
兇孽誓清聞祖逖21,王家能乂有巫咸22芋忿。
溪叟新居炸客,漁舍清幽臨水岸;山僧久隱戈钢,梵宮寂寞倚云巖23痹仙。
冠對帶,帽對衫逆趣,議鯁對言讒24蝶溶。行舟對御馬,俗弊對民巖25。
鼠且碩抖所,兔多毚26梨州,史冊對書緘。塞城聞奏角田轧,江浦27認(rèn)歸帆暴匠。
河水一源形彌彌28,泰山萬仞勢巖巖29傻粘。
鄭為武公每窖,賦緇衣而美德30;周因巷伯弦悉,歌貝錦以傷讒31窒典。
注釋
1三緘:漢?劉向《說苑?敬慎》:“孔子之周,觀于太廟稽莉,右階之前瀑志,有金人焉。三緘其口污秆,而銘其背曰:‘古之慎言人也劈猪,戒之哉,戒之哉良拼!無多言战得,多言多敗∮雇疲’”晉葛洪《抱樸子?疾謬》:“昔陳靈之被矢常侦,灌氏之泯族,匪降自天予弧,口實為之刮吧。樞機之發(fā)湖饱,榮辱之主掖蛤,三緘之戒,豈欺我哉井厌◎就ィ”唐許渾《維舟秦淮過溫州李給事宅》詩:“帝圖憂一失,臣節(jié)恥三緘仅仆∑髟蓿”明沉德符《野獲編?刑部?閨鑒圖說跋》:“子韋布之士,豈知國家大計墓拜,宜從此三緘港柜,無自取禍也。”
2煙蓑:蓑衣夏醉。唐鄭谷《郊園》詩:“煙簑春釣靜爽锥,雪屋夜棋深∨先幔”宋蘇軾《滿庭芳?蒙恩放歸陽羨復(fù)作》詞:“青衫破氯夷,羣仙笑我,千縷掛煙簑靶擦∪迹”元耶律楚材《和摶霄韻代冰陸疏文因其韻為詩》之十:“閑臥煙簑春夢斷,不知潮起沒青林玄捕〔任担”清宮鴻歷《長安午日》詩:“南州五月鰣魚美,小買煙簑棹五湖枚粘〖偶停”
3雨笠:遮雨的笠帽。唐皮日休《臨頓奉題屋壁》詩之二:“靜窗懸雨笠赌结,閑壁掛煙匏捞蛋。”
4榜:船槳柬姚。
5睍(音陷)睆(緩):形容鳥色美好或鳥聲清和圓轉(zhuǎn)貌拟杉。《詩?邶風(fēng)?凱風(fēng)》:“睍睆黃鳥量承,載好其音搬设。”毛傳:“睍睆撕捍,好貌拿穴。”朱熹集傳:“睍睆忧风,清和圓轉(zhuǎn)之意默色。”余冠英注:“睍睆狮腿,黃鳥鳴聲腿宰。又作‘間關(guān)’≡迪幔”閩徐夤《宮鶯》詩:“睍睆只宜陪閣鳳吃度,間關(guān)多是問宮娃√颍”宋梅堯臣《寄題楊敏叔虢州吏隱亭》詩:“花草發(fā)瑣細椿每,禽鳥啼睍睆。”明朱鼎《玉鏡臺記?宴會》:“東風(fēng)簾幙輕翻间护,柳外啼鶯聲睍睆删壮。”清秋瑾《偶有所感用魚玄機步光威裒三女子韻》:“小院佇聞鶯睍睆兑牡,舊巢留待燕呢喃央碟。”
6呢喃:形容像燕子叫聲那樣的輕聲細語均函。
7杞(音豈)柳:木名亿虽。落葉喬木,枝條細長柔韌苞也,可編織箱筐等器物洛勉。也稱紅皮柳∪绯伲《孟子?告子下》:“性猶杞柳也收毫,義猶桮棬也;以人性為仁義殷勘,猶杞柳為桮棬此再。”晉孫楚《登樓賦》:“杞柳綢繆玲销,芙蓉吐芳输拇,俯依青川,仰翳朱楊贤斜〔叻停”宋黃庭堅《乙未移舟出》詩:“安能詭隨人,曲折作杞柳瘩绒『锬ǎ”
8情深悲素扇:班婕妤扇詩曰:“常恐秋節(jié)至锁荔,涼颼奪炎熱蟀给,乘捐篋笥中,思情終斷絕”堕战。
9淚痛濕青衫:白居易為江州司馬時坤溃,作《琵琶行》有:“坐中泣下誰最多拍霜,江州司馬青衫濕”嘱丢。
10漢室既能分四姓:《漢紀(jì)》載,尚書以上為甲姓祠饺,九卿方伯為乙姓越驻,散騎常侍大中大夫為丙姓,吏部正員朗為丁姓。
11周朝何用叛三監(jiān):周武王用其弟管叔缀旁、蔡叔记劈,霍步分治殷商之民,稱“三監(jiān)”并巍,后三監(jiān)反而幫助殷武庚叛周目木。
12破的而探牛心 豪矜王濟:王濟以千萬錢與王愷八百里駿牛賭射,王濟先射一箭破的懊渡,因令左右將牛心割下刽射。矜,自夸剃执。
13豎竿以掛犢鼻貧笑阮咸:七月七日盛行曬衣誓禁,別人紗羅錦綺,阮咸獨以竹竿掛大布犢鼻短褲于庭院中說:未能免俗肾档。犢鼻摹恰,即犢鼻褲、短褲怒见。
14衛(wèi)瓘(音貫):字伯玉俗慈,晉尚書令,善草書遣耍。
15琿(音魂)瑊(音尖):唐人姜盈,十一歲即善騎射,官至尚書同平章事配阵。
16雀羅:捕雀的網(wǎng)羅馏颂。常用以形容門庭冷落∑灏《晉書?會稽文孝王道子傳》:“時謂道子為東録救拉,元顯為西録。西府車騎填湊瘫拣,東第門下可設(shè)雀羅矣亿絮。”宋蘇軾《答任師中家漢公》詩:“雀羅吊廷尉麸拄,秋扇悲婕妤派昧。”清錢謙益《歲暮雜懷》詩:“卒歲聞門有雀羅拢切,流年徂謝意如何蒂萎。”
17翠巘(音眼):青翠的山峰淮椰。唐杜牧《朱坡》詩:“日痕絙翠巘五慈,陂影墮晴霓纳寂。”宋蘇軾《祭常山回小獵》詩:“回望白云生翠巘泻拦,歸來紅葉滿征衣毙芜。”明袁宏道《光刚眨》:“碧欄紅亭腋粥,與白波翠巘相映發(fā),山水園池之勝架曹,可謂兼之矣灯抛。”
18巖:山峰音瓷。
19筆格:(1).筆架对嚼。南朝梁吳筠《筆格賦》:“幽山之桂樹……翦其片條,為此筆格绳慎∽菔”唐陸龜蒙《和江南道中懷茅山廣文南陽博士》之一:“自拂煙霞安筆格,獨開封檢試砂床杏愤∶移觯” (2).字畫詩文的格調(diào)。宋胡仔《苕溪漁隱叢話后集?東坡一》:“《東觀餘論》……曹將軍畫馬珊楼,神勝形通殃;韓丞畫馬,形勝神厕宗;鶠從容二人間画舌,第筆格差不及耳∫崖”
20書函:書信曲聂。
21兇孽誓清聞祖逖:祖逖是東晉將領(lǐng),渡江北伐佑惠,至中流擊楫朋腋,發(fā)誓說:不清中原而復(fù)濟者,有如此水膜楷。
22王家能義有巫咸:巫咸是傳說中的神巫姓名旭咽。
23梵宮:原指梵天的宮殿。后多指佛寺赌厅。南朝梁沈約《瑞石像銘》:“永言鷲室穷绵,棲誠梵宮〔於祝”唐王勃《梓州郪縣兜率寺浮圖碑》:“梵宮霞積请垛,香閣星浮催训∏⒁椋”元耶律楚材《憩解州邵薛村洪福院》詩:“天兵南出武陽東宗收,暫解征鞍憩梵宮⊙切郑”清李漁《憐香伴?僦居》:“寳菴花竹成林混稽,闌干曲折,不似梵宮結(jié)構(gòu)审胚,竟像人家的書舍一般匈勋。”
24議鯁(音耿):議論正直膳叨,言不從眾洽洁。
25民巖:不守規(guī)矩。
26毚(音潺):狡猾菲嘴《鲎裕《詩經(jīng)》:“躍躍毚兔”。
27江浦:(1).江濱龄坪≌汛疲《呂氏春秋?本味》:“江浦之橘,云夢之柚健田≈蛭裕”高誘注:“浦,濱也妓局∽芊牛”唐岑參《題金城臨河驛樓》詩:“忽如江浦上,憶作捕魚郎好爬〖淞模”唐張說《晦日》詩:“晦日嫌春淺,江浦看湔衣抵拘“チ瘢” (2).泛指江河。北周庾信《謝趙王示新詩啟》:“藏之山巖僵蛛,可使云霧鬱起尚蝌;濟之江浦,必當(dāng)蛟龍繞船充尉∑裕”唐杜甫《鷗》詩:“江浦寒鷗戲,無他亦自饒驼侠∽撕瑁”明高啟《虎邱行次朱賞靜見寄韻》:“秋風(fēng)今朝動江浦谆吴,掛席正是當(dāng)年期】猎ぃ”
28彌彌:水深且滿句狼。《詩經(jīng)》:“河水彌彌”热某。
29巖巖:高峻之貌腻菇。《詩經(jīng)》:“泰山巖巖”昔馋。
30鄭為武公筹吐,賦緇衣而美德:鄭桓公、鄭武公相繼為周王室司徒秘遏,善于其職丘薛,為周人所敬愛,于是作“緇衣”以稱頌其德邦危。
31周因巷伯歌貝錦以傷讒:巷伯是閹人洋侨,周幽王時遭讒而受宮刑,于是作“貝錦之詩”铡俐,后來凰兑,貝錦指故意編造,使人遭罪审丘。