日·川村元?dú)?著
王蘊(yùn)潔 譯
【忽然有一天渡紫,你世界里的事物開始一件件消失,你會(huì)……
你能看見自己內(nèi)心的黑洞嗎】
Intro
每消失一樣?xùn)|西考赛,我的內(nèi)心都會(huì)發(fā)生很大的變化惕澎。失去以后,我才第一次真切感受到這樣?xùn)|西的意義和價(jià)值欲虚。失去以后集灌,我才發(fā)現(xiàn)自己的內(nèi)心一直都有個(gè)黑洞悔雹,只知向外無度索取复哆,卻從未真正珍視過已經(jīng)擁有的腌零。直到貓要消失時(shí)梯找,我忽然發(fā)現(xiàn)貓身上承載著我一直苦尋的東西。原來我一直擁有它益涧,卻從未珍視過锈锤,我一直被自己內(nèi)心的黑洞所惑。
Tuesday 如果電話從世界消失
1.“想要有所得闲询,就必有所失久免。”
老媽說扭弧,這是理所當(dāng)然的道理阎姥,但人類往往不愿意失去任何東西,就試圖有所得鸽捻。這還不算是最糟的呼巴,如今有很多人不想失去任何東西,卻想要得到一切御蒲,這根本和搶奪沒什么兩樣衣赶。有人有所得,必定有人會(huì)失去一個(gè)人的幸福:必定建立在另一個(gè)人不幸的基礎(chǔ)上厚满。老媽經(jīng)常告訴我這些世界的游戲規(guī)則府瞄。
2.電話并沒有從這個(gè)世界上消失,而是誰都沒有發(fā)現(xiàn)它的存在碘箍,誰都沒有在意遵馆,處于一種集體催眠狀態(tài)续崖。
電話經(jīng)過漫長的歲月,將會(huì)漸漸消失团搞。就傺路旁的石頭一樣越來越不被人察覺严望,但確確實(shí)實(shí)會(huì)逐漸消失。雖然不知道阿羅哈之前找到的一百零七人消除了什么逻恐,但確確實(shí)實(shí)消除了某些東西像吻,只是我們沒有察覺而已,那種感覺复隆,就好自己喜歡的杯子拨匆,或是剛買不久的襪子突然找不到了。無論怎么找挽拂,就是找不到惭每。絕對(duì)不可能遺失的東西竟然不見了,也許在不為我們所知的地方亏栈,經(jīng)常發(fā)生這種事台腥。
3.文中“我”在選擇電話消失之前,給初戀女友打了最后一個(gè)電話绒北,約見一面黎侈。
1我們把自己的人際關(guān)系和記憶完全交給手機(jī)。就像我自己的手機(jī)在上月的某一晚突然崩潰的時(shí)候闷游,我腦海里也只有家人的電話峻汉。那一刻才知道,在緊要關(guān)頭脐往,想要依賴的還是自己記住的號(hào)碼休吠。
2在“我”告訴女友自己不久之后將離世時(shí),女友只輕輕地說了句业簿,“噢瘤礁,是這樣噢”。這使主人公很受打擊辖源。他想從女友身上確認(rèn)自己至今為止的生存意義和生命價(jià)值蔚携,但為什么會(huì)去期待別人做一些事情?
[在我的想象中克饶,她的反應(yīng)有三種可能——
梅酝蜒。為什么?發(fā)生什么事了?
竹。如果我可以為你做什么矾湃,你盡管說亡脑。
松。嗚嗚嗚(不發(fā)一語,一個(gè)勁兒地嗚咽)霉咨。蛙紫。沒想到,她的回答比最低等級(jí)的梅級(jí)反應(yīng)還不如途戒,說心里話坑傅,我內(nèi)心超受打擊。
但回想一下喷斋,醫(yī)生向我宣告死期時(shí)唁毒,我也很平靜。既然自己沒有真實(shí)感星爪,別人當(dāng)然也不可能驚訝浆西、失望或悲嘆,但我的行為就用顽腾。這部電影超感人!近零。之類廉價(jià)宣傳詞推銷的劣質(zhì)電影,強(qiáng)迫她接受我的死亡抄肖。
為什么人會(huì)期待他人做自己都無法做到的事?我希望她有什么反應(yīng)?希望她驚訝?還是希望她流淚?現(xiàn)在回想起來久信,也搞不太清楚自己當(dāng)時(shí)的想法。]
初戀女友而后回憶起他上廁所很慢等一系列瑣事憎瘸,男主的存在意義不斷降低入篮,但話鋒一轉(zhuǎn)陈瘦,初戀女友提到喜歡和男主電話聊天幌甘,似乎世界都變得不一樣了。
男主又問起兩個(gè)人分手的真正理由是什么痊项,是厭倦了嗎锅风?而初戀女友一系列針對(duì)自己喜好的問題,男主卻都答不上來鞍泉。他說自己并沒有忘記只是無法想起皱埠,似乎有一塊重石壓在心上,封閉了和她之間的記憶咖驮。
之后边器,兩人關(guān)于畢業(yè)去布宜諾斯艾利斯的旅行的回憶涌上心頭,途中遇到一個(gè)有趣的湯姆托修,前一秒還在和他們談笑風(fēng)生忘巧,第二天因乘坐的巴士墜下懸崖而遠(yuǎn)離人世。兩人都很痛苦睦刃,回程一路沉默無言砚嘴,似乎都有結(jié)束的預(yù)感。次周,兩人分手际长。留下內(nèi)心的傷痛耸采。
男主覺得是因?yàn)楫?dāng)時(shí)飛機(jī)上沒有電話,可以傳達(dá)自己的心意給對(duì)方工育。機(jī)場(chǎng)分別時(shí)女友的“明日見”成為男主內(nèi)心的小傷痛虾宇。而他的人生充滿無數(shù)小傷痛,稱之為后悔如绸。
【很奇妙文留。剛和她談戀愛時(shí),難以想象有一天會(huì)和她分手竭沫。自己幸福的時(shí)候燥翅,覺得她也同樣幸福,不知道什么時(shí)候蜕提,事情不再這么簡(jiǎn)單森书,即使自己幸福,也可能造成對(duì)方的傷心谎势。 每段戀情必定會(huì)有結(jié)束凛膏,雖然明知道戀愛會(huì)結(jié)束,但人們還是會(huì)戀愛脏榆。
也許戀愛和活著一樣猖毫。明知道生命終有結(jié)束的一天,但每天都會(huì)努力活下去须喂,就傺戀愛一樣吁断,正因?yàn)橛薪Y(jié)束的一天,所以才會(huì)努力讓活著的每一天更加綻放光芒坞生∽幸郏】
電話從這個(gè)世界消失了,但我因此失去了什么?
儲(chǔ)存了自己的記憶和人際關(guān)系的東西突然消失是己,的確讓我感受到不安又兵,最重要的是很不方便,獨(dú)自等在鐘樓下的不安超乎想象卒废。隨著電話和手機(jī)的發(fā)明沛厨,人類不會(huì)再和別人擦身雨過,相約也失去了意義摔认。但電話打不通時(shí)的焦急逆皮,以及等待時(shí)溫暖的感覺,和令我渾身發(fā)抖的寒意一起级野,強(qiáng)烈地留在我的身上页屠。
這和我在學(xué)生時(shí)代等待她的電話時(shí)的心情一樣粹胯,無法把心意和想法馬上傳達(dá)給對(duì)方的焦急時(shí)光,正是思念對(duì)方的時(shí)光辰企。就傺古人寫信給對(duì)方风纠,迫不及待地等待對(duì)方回信一樣。如同送禮物的意義并不在于禮物本身牢贸,而是在挑選禮物時(shí)竹观,想象對(duì)方喜悅表情的瞬間一樣,才是送禮的意義所在潜索。
Wednesday 如果電影從全世界消失
1.人生近看是悲劇臭增,遠(yuǎn)觀就是喜劇。
2.生存和死亡一樣都是無法避免的竹习。
3.思考意義沒什么用誊抛,意義并不重要。生存是一件美好而美妙的事整陌。
4.來不及看的電影拗窃、來不及吃的料理、來不及聽的音樂泌辫、來不及看的風(fēng)景随夸。從這個(gè)角度思考,在臨死的時(shí)候震放,腦海中浮現(xiàn)的是對(duì)原本應(yīng)有的未來所產(chǎn)生的后悔宾毒,對(duì)未來產(chǎn)生后悔這句話或許有點(diǎn)奇怪,但仍然會(huì)忍不住想象如果自己可以活下去的情況殿遂。更奇妙的是诈铛,所想象的每一件事都像是正準(zhǔn)備消除的電影一樣,都是“可有可無的東西”勉躺。
5.卓別林在《舞臺(tái)春秋》中飾演的小丑為了阻止一名芭蕾舞者自殺癌瘾,說了很多話。"生存危叫書耄圩而美妙的事饵溅,水母也有生存的意義。沒錯(cuò)妇萄,水母也有存在的意義蜕企。既然這樣,電影冠句、音樂轻掩、咖啡也許都有存在的意義,“可有可無”才是對(duì)這個(gè)世界而言重要的東西懦底。無數(shù)的“可有可無”聚集在一起唇牧,形成了外形人類的“人”。以我為例,我至今為止看過的無數(shù)電影丐重,和這些電影相關(guān)的回憶所形成的腔召,就是我這個(gè)人。生存扮惦、哭泣臀蛛、叫喊、戀愛崖蜜,愚蠢的事浊仆、悲傷的事、心的事豫领、可怕的事抡柿、可笑的事……
凄美的歌曲,令人感動(dòng)落淚的情景等恐,反胃沙绝、唱歌的人,空中飛行的飛機(jī)鼠锈,奔騰的駿馬闪檬,逝去的時(shí)代,令人食指大動(dòng)的松餅购笆,漆黑的宇宙粗悯,開槍的牛仔……電影連同有關(guān)和我一起看電影的戀人、朋友和家人的回憶同欠,一起深植在我的內(nèi)心样傍。我們?cè)?jīng)多次談?wù)撾娪埃瑹o數(shù)有關(guān)電影的記憶形成了我這個(gè)人铺遂,每一個(gè)回憶都美麗動(dòng)人衫哥,令人忍不住落淚。電影就串珠般串了起來襟锐,串起撤逢、編織了人類的希望和絕望,無數(shù)的巧合結(jié)合在一起粮坞,形成一個(gè)必然蚊荣。
6.如果想要用一張照片呈現(xiàn)我的人生,就只剩下一片白色的銀幕莫杈。記錄我人生的影片超越了喜怒哀樂互例,成為一部白色的電影。沒有其他東西筝闹,只有純粹的空白媳叨。
相隔一段時(shí)間重溫以前看過的電影腥光,有時(shí)候會(huì)有完全不同的印象。電影當(dāng)然不可能改變糊秆,于是就會(huì)發(fā)現(xiàn)武福,原來是自己改變了。如果自己的人生是一部電影扩然,不同的時(shí)候艘儒,對(duì)自己人生的看法也會(huì)有所改變。也許會(huì)對(duì)原本厭惡之至的一幕心生愛憐夫偶,或是在曾經(jīng)令自己悲傷不已的一幕放聲大笑界睁,曾經(jīng)為之著迷的女主角,也在不知不覺中淡忘了兵拢。
“人往往在失去后翻斟,才會(huì)發(fā)現(xiàn)那是自己重要的東西∷盗澹”
Thursday 如果時(shí)鐘從世界消失
1.人類以為自己用客觀的眼光看世界访惜,其實(shí)只是套用對(duì)自己有利的定義。
2.自由伴隨不安腻扇,人類用不自由換取建立規(guī)則的安心感债热。
3.我在沒有時(shí)鐘的世界慢慢思考后,各種人類的規(guī)則都在內(nèi)心瓦解幼苛。顏色窒篱、溫度之類的尺度也和時(shí)間一樣,其實(shí)根本不存在舶沿,都是人類靠自己的感受為它們所取的"名字”墙杯。也就是說,從"人類以外的所有世界括荡。的角度來看高镐,一年、一天或是一秒都不存在畸冲,也沒有藍(lán)色嫉髓、紅色和黃色,體溫和氣溫也不存在召夹,只剩下人類的感受而已岩喷,這些感受和貓完全沒有關(guān)系。但是监憎,如果沒有黃色或紅色,貓就不覺得蒲公英很可愛婶溯,玫瑰很美麗嗎?
4.有朝一日鲸阔,高麗菜也會(huì)忘記我嗎?有一天偷霉,我也會(huì)從高麗菜的世界消失嗎?
想到這里,就覺得以前不經(jīng)意度過的時(shí)光變得彌足珍貴褐筛。我還可以和高麗菜散步幾次?可以吃幾次飯?可以和它一起迎接幾個(gè)早晨的到來?在剩下的時(shí)間中类少,還可以聽?zhēng)状挝易钍艿氖浊?還可以喝幾次咖啡?還可以說幾次。早安渔扎。?還可以打幾次噴嚏?還可以笑幾次?
我以前從來沒有思考過這些問題硫狞,對(duì)父母也一樣,對(duì)老媽也一樣晃痴。如果早知道残吩,就會(huì)珍惜每一次相處。在我還沒有明白這么簡(jiǎn)單的道理之前倘核,她就從這個(gè)世界消失了泣侮。
在我三十年的人生中,有沒有做過什么真正重要的事?有沒有吃過真正想吃的東西?見過想見的人?把重要的話傳達(dá)給重要的人?比起汀電話給老媽紧唱,我更急著打電話給未接的來電號(hào)碼活尊,拖延了真正重要的事,每天都以眼前并不重要的事為優(yōu)先漏益。
越是忙于追求眼前的事蛹锰,就會(huì)越失去寶貴的時(shí)間,無法做真正重要的事绰疤。更可怕的是铜犬,我們完全沒有發(fā)現(xiàn)自己失去了寶貴的時(shí)間。其實(shí)只要稍微離開時(shí)間的長河峦睡,停下腳步思考一下翎苫,就會(huì)立刻知道哪一通電話對(duì)自己的人生更重要。
一味追求眼前無數(shù)并非真正重要的事物榨了,走到人生的終點(diǎn)附近煎谍,才會(huì)怨嘆這不是自己想要的人生。
5.貓的世界沒有時(shí)間的概念龙屉,也不存在呐粘。孤獨(dú)",只存在转捕。只有自己的時(shí)候"和"除了自己以外作岖,還有他人的時(shí)候"。只有人類會(huì)感到孤獨(dú)五芝。
"貓可能不了解痘儡,但人類懂得什么是愛,就是喜歡某個(gè)人枢步、珍惜某個(gè)人沉删,想要和某個(gè)人在一起的心情渐尿。雖然有時(shí)候很麻煩,有時(shí)候很礙事矾瑰,但確確實(shí)實(shí)是美好的感情砖茸。非常美好的感情。
沒錯(cuò)殴穴,我們有名為“愛”的感情凉夯。
愛這種麻煩、礙事的人類獨(dú)特感情和時(shí)間非常相似采幌。時(shí)間劲够、顏色、溫度植榕、孤獨(dú)和愛再沧,都只存在于人類的世界,在限制人類的同時(shí)尊残,也帶給人類自由炒瘸。人之所以能夠成為人就是因?yàn)橛羞@些東西。
想到這里寝衫,我的耳朵聽到了滴答滴答的聲音顷扩。
我驚訝地看向床邊,但還是沒有看到時(shí)鐘慰毅。
雖然肉眼看不到隘截,但我仍然可以感受到鄖里有東西支持著我。
無數(shù)滴答滴答的聲音就居住在這個(gè)世界上所有人的心跳聲汹胃。
Friday 如果貓從世界消失
1.據(jù)說只有人類有死亡的概念婶芭,在貓的世界,并存在對(duì)死亡的恐懼着饥,所以犀农,人類在飼養(yǎng)貓時(shí),只是單方面地抱有對(duì)死亡的恐懼和悲傷宰掉。
雖然明知道終有一天呵哨,貓將會(huì)比自己先死去,貓的死亡將給自己帶來極大的悲傷明知道這種悲傷無可避免轨奄,明知道這一天終將來臨孟害,但是,人類還是無可救藥地飼養(yǎng)貓挪拟。
然而挨务,人類也無法為自己的死亡悲傷。死亡只存在于自己的周圍,所以耘子,貓的死亡和人類的死亡在本質(zhì)上是相同的果漾。
想到這里球切,似乎明白了人類為什么要飼養(yǎng)貓谷誓。
人類是為了了解自己無從了解的事——自己的樣子、自己的未來吨凑,和自己的死捍歪,才會(huì)和貓?jiān)谝黄稹@蠇屨f得對(duì)鸵钝,不是貓需要人類糙臼,而是人類需要貓。
2.因?yàn)槭羌胰硕魃蹋X得出現(xiàn)在自己的生活中理所當(dāng)然变逃,也深信彼此的感情一輩子都會(huì)很融洽,所以怠堪,不愿意聽對(duì)方說什么揽乱,一味主張自己的正義。但是粟矿,事情并不是這么簡(jiǎn)單凰棉。
家人的關(guān)系并非理所當(dāng)然,必須用心經(jīng)營陌粹。我們只是兩個(gè)有血緣關(guān)系的個(gè)體撒犀,但是,我們認(rèn)定對(duì)方會(huì)體諒自己掏秩,認(rèn)為情況沒那么嚴(yán)重或舞,當(dāng)發(fā)現(xiàn)不對(duì)勁時(shí),已經(jīng)無法回頭了蒙幻。
Saturday 如果我從這個(gè)世界消失
1.自己到底是幸運(yùn)還是不幸映凳,人往往搞不清這個(gè)問題。
但有一件事十分明確杆煞,
一念之差可以讓自己幸福魏宽,也可以讓自己不幸。
2.“如果只是活命决乎,沒有任何意義队询,關(guān)鍵在于如何活」钩希”
3.人總是從自己選擇的人生看向自己沒有選擇的另一種人生蚌斩,感到羨慕,感到后悔范嘱。
但在生命最后關(guān)頭送膳,了解自己重要的人和無可取代的事物员魏,也了解到括在這個(gè)世界多么美好。在自己生存的世界走了一圈后叠聋,重新檢視世界時(shí)撕阎,發(fā)現(xiàn)即使只是無聊的日常生活,也是十二分美麗碌补。就沖著這一點(diǎn)虏束,這一趟也算沒白來。
“覺得自己可能活不到明天的人厦章,就會(huì)充分把握有限的時(shí)間”
曾有人說過這話镇匀,但是,我覺得是騙人的袜啃。
人從意識(shí)到自己的死亡那一刻開始汗侵,就在回想起無數(shù)微小的后悔和無法實(shí)現(xiàn)的夢(mèng)想中,慢慢地在生存的希望和死亡之間取得平衡群发。
但是晰韵,當(dāng)我獲得可以讓某些東西從這個(gè)世界消失的權(quán)利后,發(fā)現(xiàn)這種后悔正是一種美也物,因?yàn)檫@正是我活過的證明宫屠。
我不會(huì)再讓任何東西從這個(gè)世界消失。
也許我會(huì)在臨死之際后悔滑蚯,為了活命浪蹂,可以讓貓或是任何東西消失。但是告材,即使如此也無妨坤次,反正我的人生原本就充滿后悔终佛。
原以為此生活出了自我专钉,但其實(shí)并沒有活出自我记盒。
我的人生送粱,終究沒有找到自我。無數(shù)的失敗和后悔掏熬,沒有完成的夢(mèng)想捻勉,想見的人骚勘,想吃的食物隘膘,和想去的地方疑故。我將帶著這些無數(shù)的東西走向死亡,但是弯菊,這也無妨纵势,我覺得現(xiàn)在的自己很好。我很慶幸自己走到了這里,而不是走到不是這里的另一個(gè)地方钦铁。
"我的確直到最后软舌,都在懷疑這個(gè)世界,但也因此更加確定牛曹。我了解到自己周圍的事物佛点、人和時(shí)間,這些原本以為理所當(dāng)然地存在的東西形成了我這個(gè)人躏仇,也是我之所以能夠成為我的原因恋脚。”
4.蓋棺定論
“我發(fā)現(xiàn)我活到今天焰手,都是為了那個(gè)我永遠(yuǎn)無從得知的瞬間』澈恚”