? ? ? ? 這里要特別的強調赤赊,本系列所謂的英語語音引發(fā)的概念不是國際音標,也不是單指發(fā)音這么簡單抛计,而是Leon老師發(fā)現(xiàn)的自我訓練成就英語的核心基礎,用三句話簡明的概括如下:
1. 音形對應
2. 音心即意
3. 聽就是用耳朵讀瘦陈,聽懂就是閱讀理解
一波俄、對于音形對應的理解其實可以分三個階段。
首先懦铺,我們一般認為,學習英語的語音就是模擬發(fā)出相類似的英語聲音趁窃,問題其實就出在相似上急前,我們在漢語的大語境下學習英語,會下意識地用漢語的發(fā)音代替英語的發(fā)音,這在語言學上叫做負遷移。關于負遷移码邻,我前面的文章有提到過另假。人的思維邏輯在好多狀態(tài)下非常頑固,一旦先入為主边篮,想要改變就非常非常難。怎么改變呢凌受?就是從改變觀念開始思杯,豐富自己的認識,排除誤解色乾。
于是我們慢慢發(fā)現(xiàn)第二階段的領悟了,原來關于語音的發(fā)音不是聽上去像就完成了原音再現(xiàn)案怯,我們要追溯到發(fā)音的口型澎办、唇齒舌、聲帶的運動方式上悍汛,這個階段的英語語音訓練變成了打籃球至会、踢足球式的肢體訓練,只不過這里的肢體變成了口腔部位的肌肉奉件。
再往前發(fā)展第三階段,我們會逐漸體會到术陶,音形對應的形既是口腔的形煤痕,也是單詞拼讀的形接谨,其實他們本來就是一個東西塘匣。有沒有第四、五階段呢忌卤?當然有,抓住關鍵詞笤闯,不斷踐行棍厂,不斷領悟。
譬如脱衙,我個人的領悟就是“修之身例驹,其德乃真【樾猓”什么意思呢?我們大多數(shù)學習英語的時候接觸到單詞仅政,往往問這個單詞怎么讀盆驹?而不會問口腔如何運動?其實發(fā)音方式就對了躯喇,單詞發(fā)音也就對了廉丽,單詞的形就是告訴你口腔由哪幾種復合運動依次動作。那么要特別記憶嗎正压?說到記憶是非常煩人的,其實我更愿意說訓練拓劝,訓練到位,純腦力的記憶會轉化成口腔的肌肉記憶郑临,而肌肉記憶會解放純腦力記憶,你自然而然就會反應而不是回憶,但往往我們的腦海概念性的認為犀变,記憶就是腦力的維持——多么可怕的誤解秋柄。喜歡體育運動的朋友會體會更深,打球的時候是靠回憶還是反應骇笔?!于是我們回到英語語音口腔運動的本質懦傍,它也只不過是運動的一種方式奥印!在我看來寸认,我不斷強調串慰,英語其實多數(shù)是體力勞動而不是僅僅是腦力勞動。
讓身體去反應而不是腦力去回憶和重復叫做“修之身邦鲫,其德乃真×耍”
從音形對應到身體反應疼燥,你看理解是如何步步推進,逐漸深入的但狭!
為什么人演講的時候不由自主的有動作?這就是語言和身體反應的對應呈队!
二唱歧、搞懂一段英語到底講了什么是不容易的,很多人停滯在單詞的陷阱里颅崩。一眼望去都是看不懂沿后,半生不熟的單詞,如果用這樣的基礎去聽會是什么結果尖滚?一旦聊到基礎,很多人又回到單詞這個老問題睦裳!能不能有點新意撼唾?除了單詞就不會什么了嗎?很多人講券坞,有啊恨锚,還有語法,可我語法真的不行——其實你有沒有想過猴伶,單詞和語法這樣的分類本身就存在問題?筝尾!
如果我們回到漢語的語境办桨,彼此在交流的過程中是否非常注意這個是這個詞,那個是那個詞损姜?其實感覺很模糊,好像有好像沒有摧阅,要注意也可以,不注意也明白對方講的是什么顾孽。這樣的感覺是對的比规,我們的交流需要詞,但不僅僅限于詞。一段英語的語音流有的聽得清楚龄章,有的聽得模糊,這也很正常啊岗憋。聽懂的就是內心有了反應锚贱,聽不懂的就是內心和外在的聲音脫節(jié)了,簡短的說监徘,音心有了反應就是意吧碾!接下來就是不斷的強化和增加這樣的反應。
很多人希望一下子就全部聽懂户敬,這樣的愿望相當?shù)恼U霰荆蓡栴}是聽和懂其實是兩個動作需要專門、分別訓練而不是囫圇吞棗式的臆想呢堰。
這里的聽就是訓練音心反應的熟練程度,這個階段不要追求懂锐借,只追求熟悉程度。有人問严卖,這個階段需要多久布轿?我知道階段這個詞具有誤導性,其實練習英語的時候不要泛泛的而是針對一個具體的內容稠肘,和你工作學習聯(lián)系越密切的越好萝毛,所以多長時間由你來定義,一句話你聽五六遍應該熟悉了吧笆包,一段話呢?看著辦吧歉胶!
三巴粪、如果聽熟悉了還是不懂呢,那就看啊辫塌,就閱讀派哲,就查詞典,就看看它的語法狮辽!有人說喉脖,你也不是提到單詞語法嗎?是的树叽,但我講的不是讓你將英語訓練的整體分成單詞、語法等等的局部洁仗,一個門類一個門類通關了再有一天突發(fā)奇想將所有門類中和一下,然后全部懂了叫胖!
我講的單詞語法是為聽不懂而去閱讀這個整體服務的她奥,你在特定的學習語料里碰到的具體的單詞和語法是有限的,很好克服的而不是漫無邊際的去遠征绷跑,好像要把所有的單詞和語法攻克了凡资,才有戰(zhàn)勝英語的喜悅。不是這樣的垦藏,勝利的喜悅就在解決一小段一小段的英語語料啊鸳谜,有聲音式廷,有文字就夠了!解決了呢滑废?再去聽啊蠕趁,聽懂程度是否加強了?
聽讀俺陋,讀聽腊状,也可以朗讀,跟讀缴挖,讓后聽聽!
講到這里苟鸯,我們要談一個小小的題外話,很多人抱怨英語死記硬背的枯燥湾蔓,但又將學好英語的成功之路歸結于好好的背陕赃,好好的記。這樣的矛盾是否有效傻丝,我看很懸诉儒,問題在哪里?
你背的泛释,你記的是什么温算?
單詞嗎?如果是單詞茄茁,你只是記憶它的意義巩割,它的拼寫嗎?
在我看來即使要記單詞愈犹,也要記它的讀音為先闻丑,有了讀音就有了“身音”,注意我的用詞扬卷!有了身音就有了拼寫酸钦,至于意義咱枉,我是在閱讀中不斷建構的徒恋,而不是純粹記憶的,換句話說亿乳,我是用思維的運動去體會意義的,而不是通過腦力的重復去雕刻記憶的印痕。
小結:
1. 運動耘纱,聲音的運動;修之身,修成身音
2. 多閱讀,閱讀就是運動
3. 聽勋拟、讀其實是一回事