如何正確地閱讀英文繪本粤咪?

本文特獻(xiàn)給所有在昨天和今天幫我點(diǎn)贊的朋友,目前距離100個(gè)贊還差27個(gè)贊硅卢,如果你覺得本文寫得還行,愿意支持一下藏杖,又或者你對(duì)新能源汽車感興趣将塑,請(qǐng)加我微信qc_orange,并注明"簡書粉絲蝌麸,幫忙點(diǎn)贊"点寥,謝謝!

在正式開篇之前来吩,先上三張英文繪本的圖敢辩,為了后面說明方便,按照順序代稱圖1弟疆、圖2戚长、圖3:

圖1

圖2

圖3

圖片已發(fā)完,我已在圖的下方注明圖的代稱怠苔。

你有沒有發(fā)現(xiàn)--英文繪本跟我們小時(shí)候的漫畫書很像同廉?Bingo~答對(duì)了!所以不要把英文繪本當(dāng)成教材和故事書來讀柑司,外國人講究分級(jí)閱讀迫肖,每一個(gè)級(jí)別有很多的繪本,而每個(gè)繪本平均只有十來頁攒驰,如果按照教材或故事書的方式來讀蟆湖,用不了兩分鐘,讀完了玻粪。隅津。诬垂。我們暫且不討論價(jià)值觀的問題(純英文繪本一般是進(jìn)口的,像圖里的這本市場價(jià)格大致在20到30元左右饥瓷,16頁)剥纷,如果說你覺得這就完成任務(wù)了,那就大錯(cuò)特錯(cuò)了呢铆!因?yàn)槲乙策@樣干過晦鞋,最后的結(jié)果就是每天我花了好大時(shí)間準(zhǔn)備給孩子講一本繪本(只讀文字,帶翻譯)棺克,連續(xù)差不多進(jìn)行了7悠垛、8個(gè)繪本,最后的結(jié)果是娜谊,孩子只記住了一個(gè)單詞snowman确买,付出和回報(bào)絕對(duì)不成正比。

好了纱皆,說了這么多關(guān)于錯(cuò)誤的方法湾趾,那怎樣讀才正確呢?(關(guān)于方法是否正確派草,請(qǐng)先拜讀"一定不要錯(cuò)過的英語啟蒙"和"腦的閱讀"兩本書)我們回想一下我們小時(shí)候是怎么看漫畫書的搀缠?先看圖,由圖的內(nèi)容進(jìn)行想象近迁,然后再各個(gè)圖的內(nèi)容進(jìn)行聯(lián)想艺普,以串通故事情節(jié),最后遇到自己感興趣但是不認(rèn)識(shí)的字問父母或玩伴鉴竭,是不是這樣的過程歧譬?

(沒錯(cuò),人腦對(duì)新事物學(xué)習(xí)的過程搏存,首先是圖像瑰步。)

您可能會(huì)說,這都是英文啊璧眠,就算孩子能看懂圖面氓,英文看不懂也不會(huì)讀啊--好問題!這就是老外的高明之處蛆橡,人家叫"親子閱讀"舌界。繪本的正確打開方式是這樣的:在家中安排一個(gè)溫馨的環(huán)境,把孩子抱在懷里泰演,以孩子可以理解和回答的問句來引導(dǎo)她呻拌,比如what color can you see in the picture ? what can you see in the picture ? where is the bird ?how many ducks can you see?

有了以上的引導(dǎo),讓孩子首先可以參與進(jìn)來睦焕,把圖片涉及的內(nèi)容大致了解(可以夾雜中文)藐握。最后把原書的句子讀一遍靴拱,如果有條件和能力,可以把當(dāng)前頁中的內(nèi)容從某個(gè)詞或短語設(shè)置個(gè)游戲猾普,跟孩子一邊玩一邊喊這個(gè)單詞袜炕。

單頁的進(jìn)行完了,就可以進(jìn)行多頁間的聯(lián)想初家,畢竟大家的英文都是有限偎窘,就用中文和孩子溝通吧。

好了溜在,先寫到這陌知,有點(diǎn)虎頭蛇尾,哈哈掖肋!很多事情都是這樣仆葡,真理其實(shí)很簡單,對(duì)嗎志笼?

可以幫忙點(diǎn)贊的朋友不要忘了加我微信qc_orange 并注明"簡書粉絲沿盅,幫忙點(diǎn)贊"謝謝!

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末纫溃,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市腰涧,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌皇耗,老刑警劉巖南窗,帶你破解...
    沈念sama閱讀 222,627評(píng)論 6 517
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件揍很,死亡現(xiàn)場離奇詭異郎楼,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)窒悔,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 95,180評(píng)論 3 399
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門呜袁,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人简珠,你說我怎么就攤上這事阶界。” “怎么了聋庵?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 169,346評(píng)論 0 362
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵膘融,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我祭玉,道長氧映,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 60,097評(píng)論 1 300
  • 正文 為了忘掉前任脱货,我火速辦了婚禮岛都,結(jié)果婚禮上律姨,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己臼疫,他們只是感情好择份,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 69,100評(píng)論 6 398
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著烫堤,像睡著了一般荣赶。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上塔逃,一...
    開封第一講書人閱讀 52,696評(píng)論 1 312
  • 那天讯壶,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼湾盗。 笑死伏蚊,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的格粪。 我是一名探鬼主播躏吊,決...
    沈念sama閱讀 41,165評(píng)論 3 422
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼帐萎!你這毒婦竟也來了比伏?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 40,108評(píng)論 0 277
  • 序言:老撾萬榮一對(duì)情侶失蹤疆导,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎赁项,沒想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體澈段,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,646評(píng)論 1 319
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡悠菜,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,709評(píng)論 3 342
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了败富。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片悔醋。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,861評(píng)論 1 353
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖兽叮,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出芬骄,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤鹦聪,帶...
    沈念sama閱讀 36,527評(píng)論 5 351
  • 正文 年R本政府宣布账阻,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響泽本,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏淘太。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 42,196評(píng)論 3 336
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望琴儿。 院中可真熱鬧段化,春花似錦、人聲如沸造成。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,698評(píng)論 0 25
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽晒屎。三九已至喘蟆,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間鼓鲁,已是汗流浹背蕴轨。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,804評(píng)論 1 274
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留骇吭,地道東北人橙弱。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 49,287評(píng)論 3 379
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像燥狰,于是被迫代替她去往敵國和親棘脐。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 45,860評(píng)論 2 361

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 摘自《樂童工作室》整理:林卓然/姜萌佳 作為家長龙致,你為什么想讓孩子閱讀英文繪本或你想達(dá)到一個(gè)什么目標(biāo)蛀缝? 可能大多數(shù)...
    王小芳_DISC項(xiàng)目主理人閱讀 1,462評(píng)論 0 6
  • 10.11.感恩日記 感恩父母身體健康,感恩父親的付出目代,無怨無悔屈梁,感恩今天有充足的時(shí)間,感恩孩子的健康成長榛了,活潑可...
    Onlychild閱讀 176評(píng)論 0 0
  • 親子日記 94篇 下午女兒四點(diǎn)放假在讶,周一上午九點(diǎn)上學(xué),假期雖然有些短忽冻,這也算高三忙碌中的恩賜了真朗! 女兒告訴我此疹,明...
    自律女神閱讀 255評(píng)論 1 0
  • 喵喵路飛閱讀 170評(píng)論 0 0
  • 一僧诚、作者表達(dá)了什么? 1、把自己的時(shí)間僅僅銷售一次(服務(wù)業(yè)的缺陷)太不劃算蝗碎,必須引用物理學(xué)的并聯(lián)思維湖笨,在把時(shí)間出售...
    此身越重洋l閱讀 152評(píng)論 0 0