注：文中涉及到的部分書目為英譯本而非英文原著姜挺。
讀原著對(duì)于學(xué)習(xí)語言的必要性自不必多言谷羞，學(xué)習(xí)一門語言最重要的就是語言環(huán)境俗批，只有沉浸在某種語言環(huán)境中咧党，才能更好地去了解一門語言秘蛔、學(xué)習(xí)一門語言，因?yàn)槟闶斋@的不僅僅是閱讀能力的提升傍衡，更重要的是思維方式深员。
對(duì)于讀原著這件事，相信很多人都有想過蛙埂，甚至也曾拿起來讀過一本半本倦畅。但很少有人能堅(jiān)持下來。歸究其原因绣的，很多人會(huì)搬出毅力叠赐、時(shí)間等因素。但是我想說的是屡江，只有選對(duì)書才會(huì)事半功倍芭概。
我大概是從三、四年前正式將讀英文書列到我的每年計(jì)劃里的惩嘉，每年讀的不算多罢洲，大概10本左右的樣子，基本能占到每年讀書量的三分之一文黎。這篇文章中涉及到的推薦書目也基本都是我曾經(jīng)讀過的惹苗。不是很多殿较，希望能夠幫到大家。
原著的閱讀基本可以分為三個(gè)階段鸽粉，不同的階段選書的側(cè)重點(diǎn)有所不同斜脂，接下來將逐一介紹。
第一階段
第一階段可以稱之為入門階段触机，這一階段的一個(gè)重要原則是培養(yǎng)讀原著的興趣與自信帚戳。因此在選書的時(shí)候要著眼于自己的興趣與當(dāng)前的基礎(chǔ)。
對(duì)于有一定英語基礎(chǔ)的人儡首∑危可以從一些大家比較熟悉的歐美青少年讀物開始讀起，尤其是那些已經(jīng)被改編成影視劇的作品蔬胯，這類作品更容易建立興趣对供。
比如《哈利波特》（Harry Potter）系列
對(duì)于大部分人來說，即便沒看過中譯本小說氛濒，也至少看過一兩部這個(gè)系列的電影产场。而且由于原版書本身的定位讀者是青少年，難度也不大舞竿，大概介于高中英語和四級(jí)之間京景。而且由于電影在中國的影響力，對(duì)于那些魔法世界里的詞匯骗奖，我們這些“麻瓜”也早有所了解确徙，所以讀起來會(huì)很順暢。這個(gè)系列我是在扇貝上看的执桌，扇貝還專門針對(duì)這個(gè)系列中的特殊詞匯加入了魔法世界的解釋鄙皇，讀起來會(huì)更加方便。（但是用這類APP讀書的一個(gè)問題是仰挣，會(huì)讓人產(chǎn)生對(duì)詞典的依賴伴逸，看見記不起來的詞就下意識(shí)去查，而不會(huì)去理解這個(gè)詞在其中的意思膘壶，或者一個(gè)詞反復(fù)查好多次违柏，不會(huì)去主動(dòng)記單詞。）
特別推薦這個(gè)系列的另一個(gè)原因是由于特殊詞匯基本是固定的香椎，所以讀的過程中生詞其實(shí)是越看越少的，而且這7部小說的難度是逐級(jí)遞增禽篱，對(duì)于想提高閱讀能力的人來說簡直不要太完美畜伐。
同樣的類型還有《霍比特人》（The Hobbit ）和《指環(huán)王》（The Lord of the Rings）三部曲。
這也是我當(dāng)時(shí)的入門讀物躺率。即便是對(duì)于那些已經(jīng)刷過無數(shù)遍電影的中土迷玛界，讀讀原著也別有滋味万矾，電影出于影視化創(chuàng)作的需要，對(duì)很多地方的改編還是挺大的慎框。
當(dāng)然良狈，如果是對(duì)魔法世界和中土世界不敢興趣的人也可以去嘗試讀一下暮光之城系列”靠荩或者之前很火的霸道總裁系列中的《五十度灰》（Fifty Shades Of Grey）薪丁，用詞很簡單，難度也不大馅精。
那對(duì)于英語基礎(chǔ)很弱的人严嗜，如果直接去看一些篇幅較長的書，很容易把自信消耗光洲敢。所以建議從一些小品文或者兒童讀物入手漫玄。
小品文如“Love or Money”，兒童讀物如《彼得兔》（The Tale of Peter Rabbit）压彭、以及英譯本的《小王子》（The Little Prince）
小王子真的是我的心頭愛啊睦优，大學(xué)的時(shí)候能夠背誦半本《小王子》。
還有一個(gè)很好的選擇是牛津書蟲系列壮不。
但是書蟲系列僅僅能作為你邁入英文書世界的墊腳石汗盘，讀這類基礎(chǔ)讀物真的就像小時(shí)候讀青少年版的古典名著，很難去感受原書中深層次的東西忆畅。
第二階段
第二個(gè)階段可以稱為“進(jìn)階階段”衡未，在這個(gè)階段，重要的是讓英文閱讀成為一種習(xí)慣家凯，同時(shí)能讓自己的閱讀能力不斷提升缓醋。這個(gè)階段一開始可以選擇一些在自己英語水平范圍內(nèi)的書，慢慢地再去選擇一些稍高于當(dāng)前水平的書绊诲，但是切記循序漸進(jìn)送粱。扇貝讀書上對(duì)收錄的書都標(biāo)有相應(yīng)的難度等級(jí)，可以作為參考掂之。這個(gè)階段推薦的書難度大多在四級(jí)到雅思之間抗俄。
英譯本的凡爾納系列
有多少人小時(shí)候曾癡迷過凡爾納，沉浸在凡爾納的奇幻世界里不能自拔世舰《ⅲ或許在每個(gè)人的內(nèi)心深處，都渴望能夠來一次冒險(xiǎn)跟压。但是去很少人能夠有這樣的機(jī)會(huì)胰蝠，那不如，就在凡爾納的世界里感受一番吧。
凡爾納的這幾本小說的難度大多在六級(jí)上下茸塞，建議從《地心游記》（Journey to the Centre of the Earth）看起躲庄，因?yàn)橄鄬?duì)簡單，篇幅也較短钾虐。讀這類小說最大的障礙就是里面有太多的專業(yè)名詞噪窘，如“地心”中的地質(zhì)學(xué)、“海底”中的海洋生物學(xué)效扫，還是需要做好心理準(zhǔn)備倔监。
兩本我超愛的書
《月亮與六便士》（The Moon And Sixpence）、《動(dòng)物莊園》（Animal Farm）
對(duì)于毛姆的《月亮與六便士》簡直愛到不能自拔荡短，拋開作品的意義不談丐枉，單純是里面的句子，只能用美麗來形容掘托，閱讀的過程中瘦锹，無數(shù)次想拿起小本本記下來。（扇貝標(biāo)記的難度是考研闪盔，感覺差不多）《動(dòng)物莊園》從篇幅上只能算一本小書弯院，141頁，雖然在扇貝上標(biāo)記的難度是“考研”泪掀，但由于其本身的定位是寓言故事听绳，所以讀起來還是感覺很順暢的。但是异赫，雖然篇幅短椅挣，卻是句句擊中要害！
原版暢銷書
《別獨(dú)自用餐》（Never Eat Alone）塔拳、《嘗遍人生》（How to Be Everything）等暢銷書
讀過一些經(jīng)典小說之后再來讀現(xiàn)在的一些暢銷書鼠证，那種感覺就好像是讀完文言文再來讀白話文。經(jīng)典小說中那種長句靠抑、各類修辭讀過之后量九，再來看暢銷書，真的不要太順暢颂碧，而且單詞也都是常用的荠列，即便是那些專業(yè)名詞就算沒見過也能猜出它要表達(dá)的意思。這類暢銷書大多是職場類或者自我發(fā)展類的载城，即便不能全部照搬肌似，也至少能收獲一些新的想法。而且讀原版書最大的好處是可以避免受譯者個(gè)人或者監(jiān)管刪減的影響诉瓦。
第三階段
第三階段可以稱為收獲階段锈嫩，在這一階段受楼，最直觀的感覺就是似乎打開了另一扇獲取信息的大門。因此到這一階段實(shí)際上就沒有什么好推薦的了呼寸。通過前兩個(gè)階段，每個(gè)人對(duì)于自己的興趣方向也差不多明確了猴贰。這一階段更多的是利用自己已經(jīng)培養(yǎng)起來的英文閱讀能力去收獲对雪，可以去讀一些大部頭的長篇小說，可以去換個(gè)角度了解世界米绕、了解中國瑟捣，也可以去看一些文獻(xiàn)類的東西，在專業(yè)的方向上去拓展栅干。
希望這篇文章對(duì)你也有用迈套。
