星期四 ? ? 晴朗 ? ?
? 句子是一組表達(dá)一個(gè)完整而獨(dú)立意思的詞届搁。統(tǒng)一性贴彼,連貫性,強(qiáng)調(diào)性和多樣性埃儿,是寫好一個(gè)英語(yǔ)句子的四個(gè)基本原則器仗。學(xué)生在進(jìn)行英語(yǔ)寫作時(shí),由于受漢語(yǔ)的影響,加上對(duì)英語(yǔ)句子結(jié)構(gòu)了解不夠精钮,使其在書面表達(dá)的句型結(jié)構(gòu)方面屢屢犯錯(cuò)威鹿。一些學(xué)生寫出來(lái)的英語(yǔ)句子基本上是漢語(yǔ)句子結(jié)構(gòu)加上英語(yǔ)單詞拼湊在一起的”產(chǎn)物”。
? 我們都知道一篇優(yōu)秀的書面表達(dá)轨香,一定會(huì)有一個(gè)漂亮的首句忽你。那么如何能夠提高英語(yǔ)書面表k達(dá)首句的寫作能力呢?注意掌握以下幾點(diǎn):
第一點(diǎn):陳述句的使用比較普遍
例:1. Some of us are having problems with our parents, as they often look into our school bags or read our diaries.
? ? ? ? 2. There is going to be an activity to be held, by our community next Saturday.
? 由于作文首句需要直接點(diǎn)題的臂容,所以在寫作時(shí)盡量使用比較保險(xiǎn)的陳述句科雳。如果你使用了問句,接下來(lái)你就必須回答你所問的問題脓杉。因?yàn)槭拙淙绻菃柧涞脑捲忝兀欢ㄊ亲詥栕源稹2荒芴岢鰡栴}之后球散,你就把話題尿赚,轉(zhuǎn)到其他方面了。切記蕉堰!
第二點(diǎn):注重語(yǔ)言差異凌净,避免中式英語(yǔ)
? 由于文化背景的不同,漢屋讶、英兩種語(yǔ)言在表達(dá)方式上存在著很大的差異冰寻。如:漢語(yǔ)中的 ”青一塊紫一塊”, 英語(yǔ)確實(shí)“black and blue”等等丑婿。
例如:
?1. I'm sorry to know that you have difficulty in getting along with your mother.
本句中的性雄,"I'm sorry..."就是注重了中英語(yǔ)言的差異。在表達(dá)這層意思時(shí)羹奉,漢語(yǔ)中不用使用這個(gè)結(jié)構(gòu)秒旋。”I'm sorry..."在此所表達(dá)的概念是”遺憾”之意诀拭。
2. It's raining cats and dogs out there so I am soaked.
? ?那雨下得很大迁筛,我被淋成了落湯雞。
這里"cats and dogs" 指“雨下得非常猛烈” 耕挨。是不是跟漢語(yǔ)的意思要相差很大呀细卧!
第三點(diǎn):大膽選用高級(jí)詞匯
例如:
1. Last weekend, I interviewed Professor Wang....
2. Wechat has become a hot topic among people, especially among the young and ?heated debates are right on their way.
此句中使用 "a hot topic" ?和"heated debates"均屬比較高級(jí)的詞匯.這些詞匯使用都會(huì)給整個(gè)的文章提分。
我是日記星球102號(hào)星寶寶筒占,正在參加日記星球蛻變之旅贪庙,這是我的第51篇原創(chuàng)日記。我承諾堅(jiān)持每天一篇日記翰苫。相信滴水穿石的力量止邮!感恩自己每一天的選擇这橙。
我是歐陽(yáng)老師,英語(yǔ)副教授导披,北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)英語(yǔ)系畢業(yè)屈扎,專注中小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)四十年。關(guān)注我撩匕,我們共同收獲鹰晨!