15期-1507-喜兒-cher
上一期賞析了著名美國繪本大師莫·威廉斯（Mo Willems）的《There is a bird on your head》，今天我和女兒來繼續(xù)欣賞他的Pigeon series之《Don’t let? the pigeon drive the bus!》
汪培珽的《喂故事書長大的孩子》，吳敏蘭的《繪本123浊吏，用繪本玩出寶寶的英語好感度》這些英文啟蒙達人的書單里氮惯，都有這只鴿子的身影寓辱。
鴿子就像孩子一樣压状，對很多事情似懂非懂魂贬，又有一套自己的想法碉输，用自己知道的所有方式來表達他的想法籽前，從彬彬有禮地請求，到上躥下跳地哀求敷钾，再到撒潑耍賴枝哄。
比如洗個澡，一會嫌水涼阻荒，一會嫌熱挠锥，一會兒不冷不熱也不行，要么深了侨赡，要么淺了…反正就是找各種理由不洗澡蓖租，但真的坐到浴缸里粱侣，又舍不得再起來。孩子看它就像照鏡子蓖宦，看到那個淘氣的自己齐婴。
《Don't let the pigeon drive the bus》畫風簡約，把小鴿子的各種表情顯示到極致稠茂；文字幽默柠偶，全書以一只鴿子自說自話的形式，吸引孩子與鴿子對話睬关，從而激發(fā)孩子孩子的想象力诱担，以及閱讀與表演興趣。用潤物細無聲的引導方式共螺，讓孩子學會拒絕和堅持原則的做人道理在歡笑聲中明白做人的道理该肴。
現(xiàn)在讓我們一起來看看這只鴿子為了開巴士使出了哪些招數(shù)吧！
繪本封面是大大的標題《Don’t let? the pigeon drive the bus!》和這只可愛的pigeon藐不，嗯匀哄，是一個人的獨角戲。
Pigeon 在想象著自己開一輛巴士的情景雏蛮，o my god! It would be wonderful!
突然一位bus driver出現(xiàn)在它眼前打破了他的美夢涎嚼，并且囑托它：“Hi! I’m the bus driver,listen,I’ve got to leave for a little while,so can you watch things for me until I get back? Thanks! oh, and? remember:Don’t let the pigeon drive the bus!”
Bus driver 說完就走了，pigeon一聽挑秉，來勁了法梯！歐耶！真是想到什么就來什么耶犀概！
“I thought? he ‘d never leave立哑！”（他離開真好，我終于可以實現(xiàn)我的美夢了姻灶！耶ｎ醮隆）
“hey！can I drive the bus?”(wait!wait!我真的能開這輛bus嗎产喉？bus driver 剛剛不是拜托我叮囑我?guī)退春眠@輛bus嗎捂掰？不是強調：“千萬不能讓鴿子開這輛巴士”嗎？)
這時候在pigeon身體里及時的長出一個Mr. Pigeon NO
“please曾沈？I’ll be careful.”(求求你了这嚣，Mr. Pigeon NO，我會很小心的塞俱，你讓我去開一開好嗎姐帚？)
“I know what, I’ll just steer,my cousin Harry drives a bus almost every day!true story!”
(我會駕駛的， 連我的侄子都每天在開bus障涯，是真的卧土！)
(⊙v⊙)嗯惫皱。。尤莺。旅敷。。颤霎，
Vroom – Vroom-vroomy Vroom – Vroom-!pigeon at the wheel!
這感覺真的是太棒了媳谁！
NO?（可愛的pigeon一整天馬行空的想象之后，好像聽到了Mr. Pigeon NO在說‘NO!‘,及時剎住了自己心中的油門）I never get to do anything (哎友酱，我什么都沒干)
但是好遺憾啊晴音，眼前的機會就這樣溜走了嗎？哎缔杉。锤躁。。或详。系羞。我好痛苦啊啊啊。霸琴。椒振。。
Mr. Pigeon NO!
“hey梧乘！ I’ve got an idea, Let’s play ‘Driver the bus’”
“I’ll go first”
“c’mon! Just to the corner and back!”
“l(fā)’ll be your best friend!”
“how about I give you a fiver”
“It’s just a bus”
“I bet your mum would let me.”
“I have dreams,you know!”
Mr. Pigeon NO :“NO fair !”
Pigeon： “fine” (⊙v⊙)澎迎。。选调。夹供。
但是！我太想driver the bus 了Ｈ士啊Ｕ忠！枝笨！
“LET ME DRIVER THE BUS!!!”
Bus driver is come back！
“I’M BACK !You didn’t let the pigeon drive the bus ,did you?Great! Thanks a lot!’”
“uh-oh”如釋重負揭蜒！又感惋惜横浑，哎...
Bus driver :bye!
Pigeon: (⊙o⊙)…
哎 …最終Mr. Pigeon NO還是說服了我，媽媽說過：要做一個講信用的好孩子屉更！好吧徙融。。瑰谜。我做到了欺冀。树绩。。
咦隐轩。饺饭。。a big truck! Hey职车！that is great,if I can drive the big truck!
o my god! It would be wonderful!(哈哈瘫俊！繼續(xù)做我的白日夢來得實際！)
封底精彩：
Finally悴灵，a book you can say “no”to!
Will you let him drive?
一個人的獨角戲扛芽，在和女兒演繹這本書的時候，我設計了一個小鴿子體內的人物Mr. Pigeon NO讓女兒放在心里积瞒，在該說NO的時候及時喊出來川尖，女兒一個人表演小pigeon和Mr. Pigeon NO，一會興奮茫孔，一會沮喪叮喳，超級過癮，好擔心她人格分裂银酬！哈哈
《Don't let the pigeon drive the bus》是一只鴿子的單人相聲嘲更。書里看不到和這只鴿子演對手戲的人或動物，就好像我們讀者在直接和這只鴿子演對手戲一樣揩瞪。作者在封底說了句“Finally, a book you can say ‘no’ to”赋朦，然而看著這只鴿子極盡所能，作為讀者李破，你會為之動容而說Yes嗎宠哄？
陪伴寶寶閱讀時，爸爸媽媽可以扮演鴿子嗤攻，大膽地賣萌毛嫉、裝可憐、抓狂妇菱，盡可能地演繹各種情感了承粤，寶寶肆無忌憚地一直say no，一定也覺得挺過癮的闯团。父母演完之后辛臊，讓孩子也來演一遍鴿子吧，孩子的表演可又是一番風味啊房交，他們會不會聯(lián)系到平時向父母各種撒嬌撒潑提出無理要求的自己彻舰，而感到一些滑稽一些羞愧呢。
小朋友，你會對這只可愛的小pigeon 說NO嗎刃唤？當你很想做一件你曾承諾過不能做的事情時隔心，你能對自己說“NO！”嗎尚胞？小鴿子做到了硬霍！我相信你肯定也能做到！
