現(xiàn)在土耳其名勝古跡之圖
【正文】
? ? 曼齊刻爾特戰(zhàn)役之后,大量突厥人涌入到安納托利亞地區(qū)脖捻,隨之歐洲人開始將安納托利亞地區(qū)稱之為“突厥之地(或曰土耳其){Turchia/Turquie (Türkiye)}”阔逼。
? Faruk Sümer(土耳其塞爾柱突厥歷史研究學(xué)者)說:“實際上歐洲人自1085年起開始將該地稱之為‘突厥之地(或曰土耳其 ) ”
? ? 自從FriedrichBarbarossa【腓特烈一世】發(fā)動十字軍東侵以來,西方作家從來沒有像安納托利亞地區(qū)一樣地沮,將其他被突厥人征服的地方也叫作“突厥之地(或曰土耳其)”嗜浮。此次十字軍東侵半個世紀(jì)后,Simonde Saint-Quentin將此叫法系統(tǒng)化了(也可以說是促進(jìn)標(biāo)準(zhǔn)化和普及使用)摩疑。
? ? 根據(jù)卡恩(ClaudeCahen)的說法危融,無論安納托利亞的突厥化程度如何,無論其邊界是多么模糊未荒,在同時代的人眼中专挪,安納托利亞地區(qū)已經(jīng)開始充滿著突厥色彩了。
? ? 雖然歐洲作家將安納托利亞稱之為“突厥之地(或曰土耳其)”片排,但穆斯林作家和學(xué)者寨腔,即使在安納托利亞塞爾柱建立之后,也繼續(xù)將它稱為“魯米/羅馬之地(Rum/Roma) ”率寡。
【預(yù)告】問題9:安納托利亞(土耳其)塞爾柱帝國何時建立的迫卢?
【譯者】成明 土耳其留學(xué)生