1.The stars are beautiful， because of a flower that cannot be seen.
星星真美嚎货，因?yàn)橛幸欢淇床灰姷幕ā?/p>
2.You know—one loves the sunset纫溃，when one is so sad
你知道的一一當(dāng)一個(gè)人情緒低落的時(shí)候父能，他會(huì)格外喜歡看日落臣镣。
3.What makes the desert beautiful is that somewhere it hides a well.
沙漠之所以美麗盼理，是因?yàn)樵谒哪硞€(gè)角落隱藏著一口井水谈山。
4.It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important.
正因?yàn)槟銥槟愕拿倒寤ㄙM(fèi)了時(shí)間，這才使你的玫瑰變得如此重要宏怔。
5.Flowers are so inconsistent奏路！ But I was too young to know how to love her
花總是表里不一，而我太年輕了臊诊，不知道該怎樣愛護(hù)她鸽粉。
6.For she did not want him to see her crying. She was such a proud flower
她其實(shí)是不愿意讓小王子看到自己哭泣。她曾經(jīng)是多么高傲的一朵花抓艳。
7.The house触机， the stars， the desert- what gives them their beauty is something that is invisible！
古屋儡首、星星和沙漠—賦予它們美麗的是某種看不見的東西片任。
8.Only the children know what they are looking for. They waste their time over a rag doll and it becomes very important to them； and if anybody takes it away from them蔬胯， they cry...
只有小孩子知道自己在找什么对供。他們把時(shí)間花費(fèi)在布洋娃娃身上。因此對(duì)他們而言洋娃娃就變得很重要氛濒。一旦有人將娃娃拿走产场，他們就會(huì)號(hào)啕大哭。
9.Men have forgotten this truth. But you must not forget it. You become responsible forever舞竿， for what you have tamed. You are responsible for your rose...
人們早已忘記了這個(gè)道理京景。可是你不應(yīng)將它遺忘炬灭。你必須永遠(yuǎn)對(duì)自己所馴服的東西負(fù)責(zé)醋粟。你要對(duì)你的玫瑰花負(fù)責(zé)。
10.What moves me so deeply重归， about this little prince who is sleeping here米愿， is his loyalty to a flower -the image of a rose that shine through his whole being like the flame of a lamp， even when he is asleep...
這個(gè)熟睡的小王子最叫我感動(dòng)的地方是鼻吮，他對(duì)一朵玫瑰的感情——甚至他睡著了那朵玫瑰花的影子育苟，仍像燈光樣照亮他的生命。
