第 1 則
【原文】
教子弟①于幼時(shí),便當(dāng)有正大光明氣象②;檢③身心于平日昙篙,不可無憂勤惕厲功夫④。
【譯文】
教導(dǎo)子孫后代就要從幼年時(shí)開始抓起佛掖,以便培養(yǎng)他們?cè)跒槿颂幨罆r(shí)的正直寬大、光明磊落的氣概;在日常生活中要時(shí)時(shí)作自我的內(nèi)心反省,時(shí)刻保持憂患意識(shí)和自我砥礪的修養(yǎng)功夫狈谊。
【注釋】
①子弟:對(duì)于后輩的稱呼喜命。
②氣象:原指自然界的景色和現(xiàn)象,亦泛指景況和情態(tài)。此指人的言行舉止和態(tài)度河劝。
③檢:反省,檢討。
④惕厲:心存戒懼矛紫。惕,警惕,戒懼赎瞎。厲,磨礪,磨煉。
[感悟]
中國的家長(zhǎng)不可謂不關(guān)注孩子的教育颊咬,但大部分家長(zhǎng)包括很多老師對(duì)教育的理解都很膚淺务甥。認(rèn)為教育就是上輔導(dǎo)班,學(xué)音體美喳篇,考高分?jǐn)?shù)敞临。因?yàn)橹怯秋@性的,甚至能夠達(dá)到立竿見影的效果麸澜。分?jǐn)?shù)的高低一眼就能辨別挺尿。但對(duì)于良好品德的培養(yǎng)卻鮮有人持續(xù)關(guān)注,甚至有家長(zhǎng)會(huì)認(rèn)為樂于助人的孩子是吃虧的炊邦。人人都希望能培養(yǎng)出一個(gè)“厲害”的孩子编矾。所謂的厲害是樣樣得第一,事事不吃虧馁害。
對(duì)于孩子之間鬧了糾紛窄俏,有的家長(zhǎng)甚至教育孩子“打回去!”這種“絕不吃虧”的心理實(shí)在讓人堪憂碘菜。