Evgeny Evgenievich的計劃是完美的:我的興趣轉(zhuǎn)向了數(shù)學(xué)犀概。我學(xué)習(xí)的非匙劭矗快脾拆,越是投入其中馒索,就越被數(shù)學(xué)所吸引,越想了解的更多名船。這正是你陷入愛河的跡表象
我開始和Evgeny Evgenievich定期會面绰上。他給我一些書來讀,而我每周都會在教育大學(xué)和他會面渠驼,對于我讀過的內(nèi)容一起討論和指正蜈块。Evgenievich定期也會踢足球,冰球和排球,但如同那個歲月蘇聯(lián)多數(shù)人一樣百揭,他有很大的煙癮爽哎。隨后的很久一段時間,在我腦海中器一,香煙的味道經(jīng)常會聯(lián)想到做數(shù)學(xué)课锌。
有些時候,我們的談話能夠持續(xù)到深夜盹舞。有一次,保安沒有留意這么晚還會有人隘庄,而把我們鎖在了禮堂內(nèi)踢步。而且我們也沉浸在交談中而沒有聽到鎖門的聲音。幸運的是丑掺,禮堂在一樓获印,所以我們能夠從窗戶上逃走。
那一年是1984街州,我高中的最后一年兼丰。我必須決定要去報告哪所大學(xué)。莫斯科有很多學(xué)校唆缴,但只有一個地方可以學(xué)到純數(shù)學(xué):莫斯科國立大學(xué)鳍征,英文縮寫為MGU。它著名的Mekh-Mat面徽,機械與數(shù)學(xué)系艳丛,是蘇聯(lián)數(shù)學(xué)界的的標(biāo)桿。
莫斯科國立大學(xué)的入學(xué)考試并不像美國學(xué)生SAT那樣的形式趟紊。在Mekh-Mat氮双,分為四個環(huán)節(jié):數(shù)學(xué)寫作,口頭數(shù)學(xué)霎匈,數(shù)學(xué)論文和口頭物理戴差。那些像我這樣的,從高校畢業(yè)并集榮譽于一身的人(在蘇聯(lián)铛嘱,我們被授予了金牌)只需要得到5分暖释,初試的最高分,這所大學(xué)就會錄取墨吓。
那時我的能力已經(jīng)遠遠超過高中生所需要掌握的內(nèi)容饭入,看上去,不出意外的我會錄取肛真。
但我太樂觀了谐丢。第一個警告性的打擊是我收到的一封信,來自于我曾經(jīng)學(xué)習(xí)過的一所函授學(xué)校。這所學(xué)校由一些早期的以色列和一名著名的蘇聯(lián)數(shù)學(xué)家(后面會對他多一些介紹)所籌建乾忱。這所學(xué)校主要是幫助像我這樣的學(xué)生讥珍,不在主城區(qū)居住,沒有機會進入專業(yè)數(shù)學(xué)學(xué)校學(xué)習(xí)的人窄瘟。每個月衷佃,參與的學(xué)生都會收到一個手冊,里面有關(guān)于在學(xué)校學(xué)習(xí)的材料并稍微超出一點的內(nèi)容蹄葱,也有一些數(shù)學(xué)題氏义,要比在學(xué)校里面的復(fù)雜很多,學(xué)生會試著解決并把答案郵寄回去图云。
學(xué)生(通常是莫斯科大學(xué)的在校生)會批閱這些答案并標(biāo)記惯悠,返回給他們。我在這個學(xué)校學(xué)習(xí)了三年竣况,同時還加入了另一個學(xué)校克婶,那個學(xué)校更多的是面向物理方面。盡管材料和在學(xué)校里面學(xué)到的非常的接近丹泉,對我是一個很有幫助的資源情萤。(不像我個人和Mekh-Mat所學(xué)習(xí)的內(nèi)容)。
我收到的這封來自函授學(xué)校的信很短:“如果你想要面試莫斯科大學(xué)摹恨,可以順便訪問我們的辦公室筋岛,我們很高興給你一些建議,”而且它提到了MGU校園的地址和訪問時間晒哄。收到信后不久泉蝌,我坐了兩小時的火車來到莫斯科,學(xué)校的辦公室是一個很大的房間揩晴,有一串的桌子勋陪,很多人在辦公,打字硫兰,批改論文诅愚。我自我介紹,拿出了介紹信(produce)劫映,然后立馬引見到一位年輕的婦女违孝,大約30剛出。
“你的名字泳赋?”她恭敬的問道雌桑。
“Eduard Frenkel.”(那些時候,我經(jīng)常用我的俄文名字)
“你想應(yīng)試MGU祖今?”
“是的校坑〖鸺迹”
“哪一個系?”
“Mekh-Mat”
“我明白了耍目「嘟铮”她垂下了眼睛,然后問道:
“那你的國籍是邪驮?”
我說:“俄國莫辨。”
“真的嗎毅访?那你父母的國籍呢沮榜?”
“哦,好吧喻粹,我母親是俄國人”
“你父親呢蟆融?”
“父親是猶太人×赘”
她點點頭振愿。
你可能覺得這樣的對話方式很假捷犹,就如同我現(xiàn)在寫它的感覺一樣弛饭,也覺得不可思議。但在蘇聯(lián)1984年前后——記得Orwell嗎萍歉?(《1984》侣颂,獨裁專政的一部小說)——就不會對這種問的國籍的問題感到奇怪了。當(dāng)時蘇聯(lián)市民所執(zhí)行的內(nèi)部的護照枪孩,有一個特殊的國籍一欄憔晒。依次是名,父親的姓名和姓以及出生日期蔑舞。因為它的存在拒担,被稱為第五行。國籍也被記錄在你的出生證明中攻询,伴隨的是你父母的國籍从撼。如果他們的國籍不一樣,像我這種情況的钧栖,父母會任選其中的一個國籍來給他們的孩子低零。
所有的所有,第五行的存在就是用來表示你是否是猶太人拯杠。(其他國籍的人民掏婶,比如韃靼人,美國人潭陪,雖然也會有不平等和迫害——盡管沒有像反猶這樣大的規(guī)男弁祝——也被趕上了這條路)最蕾。我的第五行說我是俄國人,但我的姓茎芭,也就是我父親的姓揖膜,毫無疑問的說明我是猶太人——這剝奪了我錄取的機會。
重要的一點事我的家庭一點也沒有宗教信仰梅桩。我父親沒有在宗教傳統(tǒng)的環(huán)境下長大壹粟,我也沒有,宗教在蘇聯(lián)實際上是不能存在的存在宿百。大多數(shù)東正教教堂都摧毀或者關(guān)閉趁仙。在僅存的一些教堂,你也只能找到典型的俄國老太婆(奶奶輩的婦女)垦页,比如我的姥姥雀费。她回偶爾在家鄉(xiāng)僅存的教堂參加一些禱告(service)。猶太教堂則更少了痊焊。在我的家鄉(xiāng)甚至沒有猶太教堂盏袄;在莫斯科這種將近千萬人口的城市,官方授權(quán)的猶太教堂也只有一個薄啥。去教堂或猶太教堂做禱告是一種危險的行為:可能引起便衣警察的留意辕羽,就會給你帶來很多麻煩。因此如果你有一點猶太人的關(guān)系垄惧,這并不是宗教層面的問題刁愿,更多的是種族,血緣上的問題到逊。
即使我不用父親的姓铣口,委員會成員也早晚會發(fā)現(xiàn)我的猶太血統(tǒng),因為申請表格很特別的要求寫上父母的全名觉壶。全名自然也會包括父親的姓脑题;也就是申請人的祖父母的姓(父親跟隨祖父的姓)。我父親的姓是Joseph,在那個時代的蘇聯(lián)铜靶,毫無疑問這個名字聽起來就是猶太人叔遂,因此這也是一種發(fā)現(xiàn)我是猶太人的方式(即使我沒繼承父親的姓的話)。之所以這樣的方式建立這個系統(tǒng)旷坦,正是用來標(biāo)識那些至少有四分之一猶太血統(tǒng)的人掏熬。
在這種定義下,我是一個猶太人秒梅,那位婦女說到:“你知道嗎旗芬,莫斯科大學(xué)時不會接收猶太人的±κ瘢”
“什么意思疮丛?”
“我的意思是你不應(yīng)該嘗試申請的幔嫂。你在浪費自己的時間,他們不會允許你來到的誊薄÷亩鳎”
我無言以對。
“是你給我寫的信嗎呢蔫?”
“是的切心。我想盡力幫你∑酰”
我環(huán)繞了四周绽昏。很明顯,辦公室的所有人都意識到我們在討論什么俏脊,即使他們沒有近距離的仔細聽全谤。這種事情一定發(fā)生了很多次,而所有人都已經(jīng)習(xí)以為常爷贫。他們躲避我的眼光认然,仿佛我是一個晚期的病人。我的心碎了漫萄。
我以前遇到過反猶主義卷员,但都是個人行為,并沒有到制度的層面卷胯。當(dāng)我在五年級的時候子刮,辦理的一些同學(xué)喊著“猶太人威酒,猶太人”這樣的口號來嘲笑我窑睁。我不認為他們知道這是什么含義(因為在俄語里,人們經(jīng)常會把猶太人[evrey]和歐洲人[evropeyets]弄混)——他們一定是從父母或成人那里聽到過這些反猶口號葵孤。(不幸的是担钮,反猶思想深深的根植于俄國文化中。)尤仍。我足夠的堅強和幸運箫津,因為有一群真心朋友支持我,所以我從未因為這些欺凌而沮喪宰啦,但確實是一個不愉快的經(jīng)歷苏遥。我很自豪并沒有把這些事情向老師和父母告狀,但一天赡模,一個老師聽說了這個情況并出面干涉田炭。因此,這些孩子被叫到了教導(dǎo)處漓柑,這些戲弄行為就此結(jié)束教硫。
我的父母聽說過大學(xué)入學(xué)考試中對猶太人的歧視叨吮,對此并沒有太留意。在我家鄉(xiāng)瞬矩,并沒有太多的猶太人茶鉴,而且我父母聽說的所有所謂的歧視事件都是涉及到物理領(lǐng)域的項目。當(dāng)時對猶太人不能參與這些項目也有爭議景用,因為這些領(lǐng)域的研究涉及到核研究涵叮,因此對國防和國家秘密有關(guān);因為猶太人可以移民到以色列或其他國家伞插,所以政府不希望猶太人在這些領(lǐng)域围肥。從這個理論來看,并沒有理由能限制猶太人在純數(shù)學(xué)領(lǐng)域的研究蜂怎。但是穆刻,很明顯有人這么做了。
在莫斯科大學(xué)的交談的所有情況對我來說都是意想不到的杠步。我不想談?wù)撨@對我有多大打擊氢伟。不過顯而易見,和我交談的婦女試圖警告我們將會發(fā)生什么幽歼,因此來幫助我和其他同學(xué)朵锣。但情況真的屬實嗎?記住甸私,我們的交談是在1984年诚些,當(dāng)時蘇維埃和KGB嚴(yán)禁掌控著蘇聯(lián)生活的各個方面。國家的官方政策是全民族平等皇型,公開否定這個政策的話會很危險诬烹。然而,這位婦女冷靜的對我弃鸦,一個她剛剛見面的陌生人談?wù)撨@些绞吁,而且看不出一點擔(dān)憂,完全沒有顧慮是否會被同事所聽到唬格。
而且家破,莫斯科大學(xué)的考試通常會比其他學(xué)校提前一個月。因此考試失敗的同學(xué)還有機會去應(yīng)試其他學(xué)校购岗。為何會有人試圖讓你確信不要在做去嘗試汰聋?看上去像是有一股強大的力量試圖恐嚇我和其他的猶太學(xué)生放棄這個念頭。
但我并沒有放棄喊积。在和很多人交談過這個后烹困,我的父母和我都覺得沒什么可損失的。我們決定無論如何都應(yīng)該嘗試一下并做最好的打算注服。
第一次考試是在七月初韭邓,是寫作數(shù)學(xué)措近。通常有五道題目。第五個題目通常非常難而很難答對女淑。通常就是考試中的不定元素瞭郑。但我能夠把所有題目,包括第五題都答出來鸭你。以防萬一屈张,我擔(dān)心批卷的老師因為對我的不公而試圖在我的解答中尋找紕漏,我極為詳細的寫出了解答的每一個步驟袱巨。我為此一遍又一遍的檢查我的論證和計算阁谆,確保我不會出錯。一切看上去都那么的完美愉老!我懷著愉快的心情坐在了回家的火車上场绿。第二天,我告訴了Evgeny我的答案嫉入,他也確認所有都正確焰盗。看上去有了一個好的開始咒林。
我的下一次考試是口頭數(shù)學(xué)熬拒。安排在了七月十三,是一個周五垫竞。
我清楚的記得那一天的很多細節(jié)澎粟。考試安排在下午頭欢瞪,我和母親早上坐火車從家趕來活烙。在考試前幾分鐘我進入了莫斯科大學(xué)的考場。這是一個標(biāo)準(zhǔn)的教室引有,大概有十五到二十個學(xué)生以及四五個考官瓣颅【胫穑考試剛開始譬正,我們每一個人都需要從教室前面桌子上的一堆紙里面抽出一張。每張紙上有兩道題目檬姥,紙的反面空白朝上曾我。就像是抽彩票,因此我們稱之為車票健民。題庫總共大約有一百道題目抒巢,考試前就會知道。我并不擔(dān)心我會抽到哪一張秉犹,因為我已經(jīng)對這些題目了如指掌蛉谜。抽完題目后稚晚,每個學(xué)生會坐在課桌上準(zhǔn)備好答案,只能用指定的空白紙張答題型诚。
我抽的題目是:(1)三角形內(nèi)有一個內(nèi)切圓客燕,已知該圓的半徑,求該三角形面積的公式狰贯;同時(2)僅通過該公式也搓,獲取兩個函數(shù)(圓和三角形面積函數(shù))的比例的導(dǎo)數(shù)。我對這些問題已經(jīng)準(zhǔn)備的很充分涵紊,就算我睡著了傍妒,我也能回答出來。
我坐在那摸柄,在紙上寫出公式颤练,并給出了我的思路。這大約用了兩分鐘驱负。我準(zhǔn)備好了昔案,不需要再多準(zhǔn)備什么了。我舉起了手电媳。教室里面有幾個考官在場踏揣,他們都在等待同學(xué)做完題目舉手示意,但奇怪的是匾乓,他們無視了我捞稿,仿佛我不曾存在一樣。我坐在那里舉著手拼缝,他們直視著我:沒有反應(yīng)娱局。
接著,大約十分鐘后咧七,有幾個小孩舉起他們的手衰齐,考官立馬走上前去。一個考官會坐在一個學(xué)生旁邊继阻,并且聽他或她的答案耻涛。他們離我很近,所以我能聽到他們的談話內(nèi)容瘟檩∧疲考官都非常禮貌,并且多數(shù)情況都點頭同意墨辛,偶爾會問一些相關(guān)的問題卓研。一切都平談無奇。當(dāng)一個學(xué)生完成問題的回答后(大約十分鐘的樣子),考官會額外給一道題目來解決奏赘。這些題目看起來很簡單寥闪,很多學(xué)生能立馬解決。這就是全部磨淌。
最早的一對學(xué)生已經(jīng)高興的走了橙垢,明顯得了滿分5分,我仍然坐在那里伦糯。最后我抓住了路過的一個考官柜某,看上去是一個剛晉升的年輕教授,直截了當(dāng)?shù)膯査骸盀槭裁茨悴桓医徽劻哺伲俊彼麤]有看我喂击,小聲的說到:“對不起,我們不允許和你說話淤翔『舶恚”
進入考場后差不多一個小時,兩個中年男子進入教室旁壮。他們輕快的來到教室前面的桌子前监嗜,幾位考官就坐在那里。他點點頭抡谐,并指向了我裁奇。很明顯,這就是我要等的人麦撵,我的審判官刽肠。
他們來到我書桌前做了自我介紹。一個很瘦很靈活免胃,一個則微胖并留著大大的胡須音五。
“好的”,瘦個子的首先說——基本都是他在說話——“現(xiàn)在該干些什么呢羔沙?第一題是什么躺涝?”
“一個三角形里面的內(nèi)切圓,并且……”
他打斷了我問道:“圓的定義是什么扼雏?”
他的語氣很強勢坚嗜,和之前考官對待學(xué)生的方式鮮明不同。通常學(xué)生陳述他們問題答案前呢蛤,考官絕不會問任何問題惶傻。
我說到:“圓是平面上與已知點距離相等的點的集合∑湔希”
這是標(biāo)準(zhǔn)的定義。
“錯誤涂佃!”他興高采烈的否定道励翼。
這怎么可能是錯的蜈敢?幾秒后他說:“是所有點的集合”
這看上去有點過度的摳字眼——也是我要倒霉的第一個跡象。
“好吧”那人繼續(xù)問:“三角形的定義是什么汽抚?”
在我給出定義后抓狭,他思考了片刻,毫無疑問他在試圖尋找到是否還有什么可以挑剔的造烁,他繼續(xù)道:“那三角形里的內(nèi)切圓的定義是什么呢否过?”
這涉及到了切線的定義,我僅僅提到了“一條線”惭蟋,接著又牽連出其他的概念來苗桂,不久他就問到歐幾里得的第五公理。(直線外一點,有且僅有一條直線和已知直線相平行告组,們一直認為不應(yīng)該是公理,而應(yīng)該從其它公理推導(dǎo)而來,對第五公理的證明持續(xù)了數(shù)千年,均宣告失敗.這個問題直到羅巴契夫斯基在1826年得到解決,他認為平行公理本身獨立于其它公理,是不可證明的)煤伟,這根本就不是高中內(nèi)容啊木缝!我們討論的內(nèi)容和試卷里面的題目壓根沒關(guān)系便锨,而且遠遠超出了高中生能力的范疇。
我說的每句話都被質(zhì)疑我碟。每一個概念都需要去定義放案,如果在定義過程中涉及到其他的概念,同樣也要求我立馬說出其定義矫俺。
不用說卿叽,如果我的姓是伊萬諾夫(典型的俄國名),我絕不對被這些問題刁難恳守。后來我反思考婴,當(dāng)時如果我保持沉著,應(yīng)該立馬提出反抗催烘,告訴考官這些問題已經(jīng)超綱了沥阱。只是當(dāng)時已惘然。我只有十六歲伊群,而這些人大約年長我二十五歲左右考杉。他們是莫斯科國立大學(xué)的官方考官,我也覺得有義務(wù)盡我的努力回答他們的問題舰始。
在將近一個小時的審問后崇棠,我們來到了第二個問題。那時丸卷,所有的學(xué)生都已經(jīng)走了枕稀,禮堂里面已經(jīng)空無一人。很明顯,我是這間教室里面唯一“特殊照顧”的人萎坷。我猜測他們嘗試來劃分猶太學(xué)生凹联,這樣就不會在同一個教室里面有超過一到兩個猶太學(xué)生的情況。
第二個問題讓我寫出兩個函數(shù)的比例公式哆档。并不要求給出定義和證明蔽挠。答案很明顯,只需要寫出公式瓜浸。當(dāng)然澳淑,考官要求我給出計算的完整過程。
“導(dǎo)數(shù)的定義是什么插佛?”
我給的標(biāo)準(zhǔn)定義中涉及到了極限的概念杠巡。
“極限的定義是什么?”“函數(shù)的定義呢朗涩?”類似的問題接踵而至忽孽。
我在MGU入學(xué)考試?yán)锏姆N族歧視問題已經(jīng)是很多出版物中報道過。比如谢床,《來自美國數(shù)學(xué)社會的注意》里一篇深刻見解的文章兄一,數(shù)學(xué)家和教育學(xué)家Mark Saul用我的經(jīng)歷舉例。他傾向于把我的考試和愛麗絲夢游仙境中紅桃皇后的審問放在一起识腿。我知道答案出革,但在游戲里,我所說的反而都在反對我,我根本贏不了。
這個主題下還有另一篇文章呜叫,記者喬治講述到:
猶太人——或者在申請時有聽起來像是猶太人的名字的人——在入學(xué)考試中被挑出來單獨對待……遇绞,在口試中這種阻礙得到了強化钥勋。不想要的候選人,要去解答必殺題,這要求更多的推論和計算。甚至是不可能解決的問題混驰,具有歧義的問題,或沒有正確答案的問題皂贩。這些問題不是設(shè)計用來測試候選人的技能的栖榨,而是用來除掉不想要的人。這種讓人精疲力盡的明刷,不公平的嘈雜的審問往往持續(xù)五六個小時婴栽,盡管根據(jù)規(guī)定他們應(yīng)該控制在三個半小時內(nèi)。即使候選人的答案正確辈末,也會找到讓其淘汰的原因愚争。比如映皆,類似“圓的定義”這個問題的答案為“給定點距離相等的點的集合”,而考官所謂的正確答案是“所有的點”.另外准脂,同樣的問題的答案注定是不正確的劫扒,因為可能還會告訴你假定的長度不能為零檬洞。當(dāng)問你一個等式的解決方案時狸膏,回答1和2都是錯誤的,因為你只能回答1或2的之一.(而在不同情況下添怔,有些考官會告訴你相反的答案湾戳,這時候1或2反而是錯誤的。)
回到我的考試广料。又一個半小時過去了。另一個考官說:
“好吧艾杏,我們已經(jīng)問完問題了韧衣。下面是我們給你的一個問題,你來解決一下购桑〕┟”
他給我的問題非常的復(fù)雜。解決方案要求使用一個稱之為施圖姆定理(一個用于決定多項式的不同實根的個數(shù)的方法)勃蜘,這在學(xué)校里面并沒有教硕噩。盡管如此,在函授課程里面掌握了這個方法缭贡,所以我能夠解答出來炉擅。當(dāng)我試圖通過我的方式做最后的計算時,考官回來了阳惹。
“你做完了嗎谍失?”
“還差一點∮ㄌ溃”
他看了一下我的步驟快鱼,毫無疑問,我的方法是正確的体啰,而且我?guī)缀跬瓿闪宋业挠嬎氵^程攒巍。
“你能做出這個啊,”他說荒勇,“讓我給你另外一道看看柒莉。”
好奇的是沽翔,第二道題目要比剛才的題目難兩倍兢孝。我仍然能夠解決它窿凤,不過當(dāng)我剛做了一半,考官再次打斷我跨蟹。
“還沒做完雳殊?”他說,“再試試這一道窗轩『煌海”
如果這是一場拳擊賽,拳擊手被摁在了角落痢艺,鮮血淋淋仓洼,絕望的努力著掙扎著,不要被這猛烈的組合拳擊倒(而且多數(shù)擊中的部位都在腰下堤舒,說明一點【拳擊不允許打擊腰一下部位】)色建,結(jié)果可想可知,我徹底被打崩了舌缤。初看題目時覺得問題如此的單純簡單:給定一個圓箕戳,平面上圓外的兩個點,在平面上構(gòu)建出另一個圓国撵,經(jīng)過這兩個點和圓上的一點陵吸。
實際上答案異常的復(fù)雜。甚至一個專業(yè)的數(shù)學(xué)家也不一定能立馬做出來卸留。你要用到一個小的技巧走越,倒轉(zhuǎn)或者給出一個精心準(zhǔn)備的幾何構(gòu)造。高中中沒有學(xué)過任何有關(guān)的方法耻瑟,因此這道題目本應(yīng)不該出現(xiàn)在這次考試中旨指。
我知道倒轉(zhuǎn),而且我意識到應(yīng)該在這道題目里面使用這個方法喳整。我開始嘗試解題谆构,但在審問結(jié)束的幾分鐘后,他們再次回來框都,坐在我身旁搬素。其中一個說到:
“你知道嗎,我剛剛和委員會代理主席交談過魏保,我跟他說了你的情況熬尺。他問我為什么還在這里浪費時間……,看”谓罗,他拿出了一張看上去官方的表格粱哼,里面有一些潦草的注釋——這是我第一次看到這東西¢菰郏“在試卷的第一個問題揭措,你沒有給我們一個完整的答案胯舷,你甚至都不知道圓的定義。所以我們只能給你一個減绊含。第二個問題桑嘶,你的思路不是很充分,不過還好躬充,我們給你一個減加逃顶。你看你沒有完全做出第一個問題,沒有解答出第二個問題麻裳。第三個呢口蝠?你也沒有做出來器钟,所以我們別無選擇津坑,只能淘汰你“涟裕”
我看了看我的表疆瑰。考試已經(jīng)過去四個小時了昙啄,我已身心俱疲穆役。
“能看一看我的筆試題嗎?”
另一個人回到大桌前梳凛,然后拿來了我的試卷耿币。他把試卷放在了我面前。當(dāng)我翻閱試卷時韧拒,我覺得自己身處在一個虛幻的電影中淹接。所有的答案都正確,步驟也正確叛溢。但是有很多的評論塑悼。這些都是用鉛筆寫的——所以他們可以輕易的擦除,我猜——評論看上去很荒謬楷掉,就像某人對我開了一個很實際的玩笑厢蒜。它們中的一個仍然在我腦海中浮現(xiàn):在一個計算步驟中,我寫到“
”,緊接著就是一個批注:沒有證明烹植。真的嗎斑鸦?其他的批注也好不到哪去。所有五道題目都答出來了草雕,答案也都是正確的,你知道他們給我打幾分嗎?不是5巷屿,不是4,是3分促绵,對應(yīng)俄國的標(biāo)準(zhǔn)是C攒庵。他們給了一個C嘴纺。
我知道一切都結(jié)束了。我沒有任何辦法來對抗這個體制浓冒。我說:“好吧栽渴。”
其中一個人問道:“難道你不打算申請重審稳懒?”
我知道有一個重審的機會闲擦。但又能怎樣呢?或許我的筆試分?jǐn)?shù)能提高到4分场梆,但口試題的申請將會很困難:他們會反對我墅冷。而且即使分?jǐn)?shù)能達到3分,又怎樣或油?他們照樣可以在剩下的兩門課對付我寞忿。
下面是喬治在Notices下寫道:
如果一個申請,阻礙一切在筆試和口試中不平等的顶岸,但有能力通過的人腔彰,仍然會在接下來俄國文學(xué)論文上,以“該主題沒有進行充分的考慮”為由而失敗辖佣。很少有意外霹抛,重審在消極的決策下很少有勝算的機會。最好的結(jié)果也只是忽略卷谈,而最壞可能還會被冠以藐視考官的懲罰杯拐。
一個更嚴(yán)重的問題是:我是否真的希望進入這樣的一座大學(xué),這里世蔗,所有受其支配的事情都在阻止我的到來端逼?我的回答是:“不,實際上凸郑,我更愿意收回我的申請裳食。”
他們的臉色放松了芙沥。沒有重審意味著對他們少一點的問題诲祸,少一些潛在的麻煩。
“好的而昨,”健談的哪位說到:“我馬上把你的東西拿給你救氯。”
我們走出了教室歌憨,然后進入了電梯着憨。電梯門關(guān)了,里面只有我們兩個人务嫡〖锥叮考官看上去心情就不錯漆改。他說,“你做的非常棒准谚。讓人印象深刻的表現(xiàn)挫剑。我很好奇,你是否進入過專業(yè)的數(shù)學(xué)學(xué)校學(xué)習(xí)過柱衔?”
我出生在一個小鎮(zhèn)樊破,那里沒有專業(yè)的數(shù)學(xué)學(xué)校。
“真的嗎唆铐?或許你的父母是數(shù)學(xué)家哲戚?”
不,他們是工程師艾岂。
“很有趣……顺少,這是第一次,我看到一個沒參加過專業(yè)數(shù)學(xué)學(xué)校學(xué)習(xí)的學(xué)生澳盐,能夠這么厲害祈纯。”
我對他說的簡直不敢相信叼耙。這個男人剛剛在一個不公平的監(jiān)考下,長達5個小時的充滿歧視和折磨的考試中無情的否定了我粒没。對我來說筛婉,他扼殺了我成為數(shù)學(xué)家的夢想。一個16歲的學(xué)生癞松,所有的錯只是因為他出生在一個猶太家庭……而現(xiàn)在爽撒,這個人卻在夸獎我,難道希望我會對他敞開心扉响蓉?硕勿!
但我又能做什么呢?沖他喊枫甲,揍他的臉源武?我只是靜靜的站在那里發(fā)呆。他繼續(xù):“我想給你一個建議想幻。去莫斯科石油和燃氣學(xué)院粱栖。他們的應(yīng)用數(shù)學(xué)系還是挺不錯的,他們也愿意接受像你這樣的學(xué)生脏毯∧志浚”
電梯門開了,一分鐘后食店,他還給了我厚厚的申請文件渣淤,以及夾在其中赏寇,一堆額外醒目的在校期間我的獎杯和獎狀。
“祝你好運价认,”他說到蹋订,但我已經(jīng)精疲力盡而呆滯了。我唯一的想法就是趕快離開這個鬼地方刻伊!
接著我在外面露戒,在巨大的莫斯科大學(xué)主樓的巨大的臺階上,呼吸著新鮮的夏天空氣捶箱,耳聞遠處這座大城市傳來的聲音智什。天黑了,周圍幾乎沒有人丁屎。我馬上發(fā)現(xiàn)了我的父母荠锭,在幾步臺階遠的地方一直焦慮的等待著我〕看ǎ看到我的表情证九,以及我手里拿著的大大的文件夾,他們也知道在里面發(fā)生了什么共虑。