【原書卷十三·二】
金陵劉春池徙鱼,名芳宅楞,織造府計(jì)吏也针姿。不戒于火,將龍衣貢物厌衙,俱付焚如距淫。賠累后,既貧且老婶希,而詩(shī)興不衰榕暇。如:“貧難好客如當(dāng)日,老覺逢人羨少年喻杈⊥啵”“三間屋僅棲兒女,一領(lǐng)裘還共祖孫筒饰〗煞龋”“從古詩(shī)惟天籟好,萬(wàn)般事讓少年為瓷们∫嫡ぃ”皆佳句也秒咐。其《憶半野園舊居》云:“半野園堪遂隱淪,山為屏障水為鄰碘裕。林亭已入天然畫携取,休息難終老去身。喬木昔曾經(jīng)我種帮孔,好花今復(fù)為誰(shuí)春雷滋?傷心最是重來(lái)燕,不見堂前舊主人文兢【颍”《吊香櫞樹》云:“自別園林甫二旬,忽枯此樹是何因禽作?伊如義不迎新主尸昧,我獨(dú)悲同哭故人。物與情通原有感旷偿,木經(jīng)歲久豈無(wú)神烹俗?尚須留取根株在,猶望仍回舊日春萍程〈蓖”劉以欠帑入獄,予向尹文端公誦其詩(shī)茫负。尹驚其才蕉鸳,即命寬限,一時(shí)傳為佳話忍法。其子曾潮尝,字悔庵,亦好吟詩(shī)饿序,不省家事勉失,人目為癡。然得一二句原探,便寫示余乱凿。《歲晏》云:“檐以低常暖咽弦,裘因敝轉(zhuǎn)輕徒蟆。”見贈(zèng)云:“新稿只呈蕭穎士型型,長(zhǎng)裾不謁鄭當(dāng)時(shí)段审。”嗚呼输莺!胸襟如此戚哎,何得目為癡哉裸诽?
春池尚有佳句云:“道在己時(shí)惟自適,事求人處總難憑型凳≌啥”“衰齡轉(zhuǎn)作無(wú)家客,多壽還須有福人甘畅」∪铮”“異地幾忘身是客,禪門今已熟于家疏唾⌒钛酰”春池富時(shí),有窮胥倚以生活槐脏,后竟負(fù)之喉童。故詠《落葉》云:“積怨堆愁委地深,西風(fēng)衰草亂蟲吟顿天。此時(shí)狼籍無(wú)人問堂氯,誰(shuí)記窗前借綠陰?”《雨中海棠》云:“黑云若得明朝霽牌废,紅雪猶余未放枝咽白。我獨(dú)笑花花笑我,今年俱未得逢時(shí)鸟缕【Э颍”此雖仿羅隱贈(zèng)妓詩(shī)意,而運(yùn)用恰新懂从。
劉春池授段,即劉芳(生卒年不詳),字春池莫绣。江寧織造府計(jì)吏畴蒲。好詩(shī)。袁枚朋友对室。《隨園詩(shī)話》一書多次提及咖祭⊙谝耍《金陵通傳·卷二·十八》載為劉夢(mèng)芳。童高著《江南園林志》:“(近百年之)劉夢(mèng)芳半野園么翰、李氏繼園牺汤、湯氏琴隱園等一時(shí)稱盛,今皆蕩然”浩嫌。此處按袁枚之說(shuō)檐迟。
附:清·袁枚《讀<蘗下吟>感贈(zèng)半野園主人补胚。主人姓劉,字春池追迟,為織造計(jì)吏溶其。火焚其局敦间,凡家畜梨園樂器及所居園亭盡償入官》
其一:讀君詩(shī)罷我神傷 瓶逃,黃蘗春生味獨(dú)嘗。有此高才甘小隱廓块,無(wú)多老淚落清商厢绝。尚衣局燼三更火,協(xié)律郎余兩鬢霜带猴。舞扇歌裙如解恨昔汉,也隨東海嘆滄桑。
其二:名園前歲看花時(shí)拴清,為訪姑蘇兩畫師挤庇。照水那知風(fēng)浪起,賣山翻羨子孫遲贷掖。黃金放手來(lái)難再嫡秕,白雪彈琴聽者誰(shuí)。惆悵英雄回首晚苹威,枕煙亭上負(fù)心期昆咽。
織造府,正式官衙名“織造署”牙甫。在古漢語(yǔ)中掷酗,“府”和“署”是同義詞,是同一概念窟哺。所以泻轰,織造署亦稱為織造府。在南京的江寧織造署且轨,也稱為“江寧織造府”浮声。《振綺堂叢書》本《圣祖五幸江南全錄》一書中旋奢,有三處記事云:“至午刻泳挥,由西華門進(jìn)織造府行宮駐蹕”;“回行宮至朗,至碑亭巷”屉符;“皇上行在碑亭巷,有天主堂,門首恭進(jìn)西洋字冊(cè)頁(yè)矗钟,履歷黃摺唆香,欽奉皇恩停車,顧問良久吨艇,又御試西洋語(yǔ)文躬它,天顏大悅〗沼Γ”江寧織造署(府)的遺址就在今天的南京市大行宮虑凛,而織造府西花園行宮的遺址,就在今天的太平北路與碑亭巷之間软啼,即原大行宮小學(xué)的位置桑谍。江寧織造:明、清都在南京設(shè)局織造宮廷所需絲織品祸挪。明由提督織造太監(jiān)主管锣披。清初仍舊。順治時(shí)曾由戶部差人管理贿条,旋仍歸宦官之十三衙門雹仿,每年派人≌裕康熙二年(1663)胧辽,改由內(nèi)務(wù)府派員久任。銜名初稱“駐扎江南織造郎中”公黑,后改為“江寧織造郎中”(或員外郎)邑商。曹璽為首任郎中。其子寅凡蚜,孫颙人断、頫亦任此職,至雍正五年(1727)曹頫罷官止朝蜘,前后六十余年恶迈,不由曹氏任職的時(shí)間,不過六年谱醇。曹氏三世在官時(shí)暇仲,常以密折報(bào)告各處情況,實(shí)為康熙帝的耳目枣抱。因江寧織造多由皇帝親信的八旗人內(nèi)務(wù)府大臣擔(dān)任熔吗,故稱為“江寧織造部院”,其實(shí)際地位僅次于兩江總督佳晶,更受皇帝的信任,能直接向清政府提供江南地區(qū)的各種情報(bào)讼载,所以權(quán)勢(shì)顯赫轿秧。江寧織造署與當(dāng)時(shí)的蘇州中跌、杭州織造署并稱“江南三織造”。
計(jì)吏菇篡,音jì lì漩符,釋義:1、古代州郡掌簿籍并負(fù)責(zé)上計(jì)的官員驱还∈缺《漢書·循吏傳·文翁》:“減省少府用度,買刀布蜀物议蟆,齎計(jì)吏以遺博士闷沥。”唐·李咸用《宿隱者居》詩(shī):“曙鳥枕前起咐容,寒泉夢(mèng)里聞舆逃;又須隨計(jì)吏,雞鶴逈然分戳粒÷肥ǎ”清·袁昶《北游詩(shī)五章》之一:“昨登賈胡舶,浪逐計(jì)吏箯蔚约⊙俜粒”吳晗《先元璋傳》第七章二:“按照規(guī)定,每年各布政使司和府苹祟、州砸抛、縣都得派計(jì)吏到戶部,報(bào)告地方財(cái)政收支帳目苔咪∶痰浚”2、考成的官員团赏。漢·王充《論衡·須頌》:“得詔書到箕般,計(jì)吏至,乃聞圣政舔清∷坷铮”明·趙南星《送郡伯二翁南公入朝序》:“夫入朝以計(jì)吏也,計(jì)吏以安民也体谒,然郡國(guó)之人曰杯聚,百姓率三年而大創(chuàng)∈阊鳎”3幌绍、指考察官吏。清·魏象樞《吏科奏疏》:“竊惟三年計(jì)吏,名曰考績(jī)傀广,蓋考察政績(jī)之成與不成颁独,以行朝廷黜陟之大法也∥北”本條詩(shī)話中的“計(jì)吏”誓酒,應(yīng)該是負(fù)責(zé)江寧織造署財(cái)務(wù)、統(tǒng)計(jì)等事項(xiàng)的官員贮聂。
半野園靠柑,原為劉夢(mèng)芳宅園,位于南京城西的東倉(cāng)巷吓懈,園以秋水堂歼冰、青松白石山房聞名〗景辏靠近袁枚的隨園停巷。劉夢(mèng)芳《半野園》詩(shī)云:“結(jié)盧在幽僻,乃在臺(tái)城西榕栏。后有數(shù)畝地畔勤,荒廢皆蔬畦。今始置庭榭扒磁,林徑開山蹊庆揪。一水繞籬曲,諸翠橫檐低妨托。為園雖不廣缸榛,亦足成幽棲。所喜半在野兰伤,門外無(wú)輪蹄内颗。路接雞鳴埭,地復(fù)通青溪敦腔。蕭寺峙古塔均澳,樓閣懸丹梯。時(shí)發(fā)鐘磬響符衔,能開心境迷找前。既無(wú)市喧到,而多山鳥啼判族。觸目饒野趣躺盛,隨步可攀躋。因以半野名形帮,何用高人題槽惫≈芏#”
據(jù)史料記載,其祖父劉必暉也是江寧織造計(jì)吏躯枢,是曹寅時(shí)期的織造計(jì)吏则吟,而且也能詩(shī)槐臀〕澹《金陵通傳》:劉必暉,字燦臣水慨,上元人得糜。居蘆渡橋側(cè),故又號(hào)蘆渡晰洒。少試為吏朝抖,詩(shī)才淵雅〉海織造曹寅亟賞之治宣。著有《蘆渡詩(shī)鈔》。弟書砌滞,字清隱侮邀,亦有《蘆渡吟》。必暉子治國(guó)贝润,字子齊绊茧。治國(guó)子夢(mèng)芳,字春池打掘,居?xùn)|倉(cāng)巷华畏,筑半野園,觴詠稱盛尊蚁。著有《秋水堂集》(《金陵通傳》卷二十八)亡笑。楊鐘羲《雪樵詩(shī)話》續(xù)集也有記載:織造府計(jì)吏劉必暉燦臣有《蘆渡詩(shī)鈔》,荔軒亟賞之横朋。句如:“垂垂蘿薜下仑乌,天地一茆屋”,“烏啼江樹月初落叶撒,馬跡板橋人已行”绝骚。王昊廬許為“隱幾南郭,天籟自鳴”者也祠够。
香櫞压汪,音xiāng yuán,蕓香科柑橘屬不規(guī)則分枝的灌木或小喬木古瓤。葉柄較短止剖,葉片呈橢圓形腺阳,頂部較圓,葉緣呈鋸齒狀穿香;花較小亭引,花色淡黃色,表面光滑無(wú)毛皮获,花柱粗長(zhǎng)焙蚓,柱頭較大;果實(shí)橢圓形洒宝,果皮淡黃色购公,粗糙且難剝開,內(nèi)皮白色或略淡黃色雁歌『旰疲花期4—5月,果期10—11月靠瞎”茸《南方草木狀》曾記載:“枸櫞,子肉甚厚乏盐,白如蘆菔佳窑,女工競(jìng)雕鏤花草,漬以蜂蜜丑勤,亦名香櫞华嘹。”香櫞原產(chǎn)于亞洲法竞,特別是亞熱帶和暖溫帶地區(qū)耙厚,其栽培史在中國(guó)已有二千余年,東漢時(shí)楊孚《異物志》稱之為枸椽岔霸,唐薛躬、宋以后,多稱之為香櫞呆细。喜高溫多濕環(huán)境型宝,怕嚴(yán)霜,不耐嚴(yán)寒絮爷,以土層深厚趴酣、疏松肥沃、富含腐殖質(zhì)坑夯、排水良好的砂質(zhì)壤上栽培為宜岖寞。
旬,在此為年的意思柜蜈。二旬仗谆,指二年指巡。劉芳因火災(zāi)燒毀貢物而被罰以家產(chǎn)賠償,只得離開自己的宅園“半野園”隶垮。兩年藻雪,園中香櫞樹枯死。作詩(shī)悼念以抒懷狸吞。
尹文端勉耀,即時(shí)任兩江總督尹繼善。
劉曾(生卒年不詳)捷绒,字悔庵瑰排,劉芳子。好詠誦暖侨。《隨園詩(shī)話》多摘錄其詩(shī)崇渗。
歲晏字逗,音suì yàn,釋義:1宅广、意指一年將盡的時(shí)候葫掉。唐·白居易《觀刈麥》詩(shī):“吏祿三百石,歲晏有馀糧跟狱〖蠛瘢”唐·盧象《鄉(xiāng)試后自鞏還田家,因謝鄰友見過之作》:“浮名知何用驶臊,歲晏不成歡挪挤。置酒共君飲,當(dāng)歌聊自寬关翎】该牛”2、指人的暮年纵寝。唐·費(fèi)冠卿《答蕭建》:“邊鄙籌賢相论寨,黔黎托圣躬。君能棄名利爽茴,歲晏一相從葬凳。”唐·李適《答宋十一崖口五渡見贈(zèng)》:“邀余名山期室奏,從爾泛海澨火焰。歲晏秉宿心,斯言非徒設(shè)窍奋〖鼋。”
蕭穎士(717—768)酱畅,字茂挺,潁州汝陰縣(今安徽省阜陽(yáng)市)人江场。唐朝文學(xué)家纺酸,南梁鄱陽(yáng)王蕭恢的七世孫。出身蘭陵蕭氏址否。開元二十三年(735)餐蔬,進(jìn)士及第,授秘書省正字佑附,遷集賢校理樊诺,歷任廣陵參軍、河南參軍音同、山南節(jié)度使(源洧)掌書記词爬、揚(yáng)州功曹參軍。曾奉使至趙州权均、衛(wèi)州之間搜求遺書顿膨,久未復(fù)命,被劾免官叽赊。留客濮陽(yáng)教授恋沃,以推引后進(jìn)為己任,教誨弟子堅(jiān)持道德與文章必指,人稱蕭夫子囊咏。大歷三年(768),去世塔橡,私謚“文元先生”梅割。高才博學(xué),工于書法谱邪,長(zhǎng)于古籀文體炮捧,文章多已散佚,有《蕭梁史話》惦银、《游梁新集》及文集10余卷咆课,明人輯錄有《蕭茂挺文集》1卷,《全唐詩(shī)》收其詩(shī)20首扯俱,收其文章2卷书蚪。
長(zhǎng)裾,音cháng jū迅栅。釋義:1殊校、指長(zhǎng)衣《链妫《孔叢子·儒服》:“子高衣長(zhǎng)裾为流,振襃袖呕屎,方屐麤翣,見平原君敬察⌒憔Γ”2、指長(zhǎng)袖莲祸。三國(guó)·魏·曹植《七啟》:“長(zhǎng)裾隨風(fēng)蹂安,悲歌入云∪裰模”一本作“長(zhǎng)袖”田盈。宋·曾鞏《寄孫子翰》詩(shī):“不容乃獨(dú)見磊落,出走并海飄長(zhǎng)裾缴阎「斗悖”
鄭當(dāng)時(shí)(生卒年不詳)箱蝠,西漢時(shí)期大臣白翻,鄭桓公二十二世孫欣福,陳(今河南省開封市)人,滎陽(yáng)鄭氏先祖语泽,任俠善交,在梁视卢、楚揚(yáng)名踱卵。漢景帝時(shí),任太子舍人据过。漢武帝時(shí)惋砂,歷任魯中尉、濟(jì)南郡太守绳锅、江都相西饵、右內(nèi)史,后來(lái)因在竇嬰鳞芙、田蚡爭(zhēng)論中首鼠兩端貶官為詹事眷柔,復(fù)起任大司農(nóng)、丞相長(zhǎng)史原朝、汝南郡太守驯嘱。鄭當(dāng)時(shí)在景帝時(shí)為太子舍人,每五日休假時(shí)喳坠,常常在長(zhǎng)安四郊要路處備置車馬鞠评,用來(lái)迎接賓客,晝夜不間斷壕鹉,還恐怕接待不周到剃幌,由此就有“鄭驛”這一典故聋涨。喻善于交友,待人真誠(chéng)负乡。
胥牍白,音xū,指古代掌管文書的小官吏:胥吏敬鬓。窮胥淹朋,生活貧窮的胥吏。
羅隱(833-909年)钉答,本名橫础芍,字昭諫,自號(hào)江東生数尿,杭州新城(今杭州富陽(yáng)市新登鎮(zhèn))人仑性。唐代文學(xué)家、詩(shī)人右蹦、辭賦家诊杆。出生于寒儒之家,少時(shí)苦學(xué)何陆,聰慧能文晨汹,但科舉之途坎坷,前后28年十舉進(jìn)士贷盲,終未登第淘这。咸通十二年(871年)春,入湖南觀察使于瑰幕巩剖,任衡陽(yáng)主簿铝穷。后為淮、潤(rùn)諸鎮(zhèn)從事佳魔,皆不得意曙聂。廣明(880)亂中羅隱北上受阻,遂隱居于池州九華山鞠鲜。光啟三年(887)宁脊,歸依吳越王錢镠,歷任錢塘令镊尺、司勛郎中朦佩、給事中等職,后于五代后梁開平三年(909年)去世庐氮。羅隱善文语稠,尤精小品,多諷刺現(xiàn)實(shí)之作。其諷刺藝術(shù)在文章中表現(xiàn)得更加鮮明仙畦。其工詩(shī)及古文辭输涕,譽(yù)滿天下,與羅虬慨畸、羅鄴并稱“三羅”莱坎。著有《江東甲乙集》、《讒書》寸士、《太平兩同書》檐什、《淮海寓言》、《廣陵妖亂志》等弱卡,屬道家思想乃正,其書乃在力圖提煉出一套供天下人使用的“太平匡濟(jì)術(shù)”,是亂世中黃老思想復(fù)興發(fā)展之產(chǎn)物婶博。羅隱善于提煉口頭語(yǔ)瓮具,使作品淺俗易懂。如“今朝有酒今朝醉凡人,明日愁來(lái)明日憂”(《自遣》)名党、“采得百花成蜜后,不知辛苦為誰(shuí)甜”(《蜂》)等挠轴,成為后人格言传睹,影響及于宋理學(xué)家詩(shī)一派。
贈(zèng)妓詩(shī)岸晦,即羅隱《贈(zèng)妓云英》一名《嘲鐘陵妓云英》:“鐘陵醉別十余春蒋歌,重見云英掌上身。我未成名卿未嫁委煤,可能俱是不如人⌒薜担”鐘陵:縣名碧绞,即今江西進(jìn)賢。