古詩(shī)詞鑒賞 | 落花

落花

唐 李商隱

高閣客竟去,小園花亂飛。

參差連曲陌抒巢,迢遞送斜暉。

腸斷未忍掃热幔,眼穿仍欲歸。

芳心向春盡讼庇,所得是沾衣绎巨。


譯文

高閣上的游人早已遠(yuǎn)去,小園的春花隨風(fēng)凋零紛紛亂飛蠕啄。

花影參差迷離接連著曲折的小徑场勤,遠(yuǎn)望落花回舞映著斜陽(yáng)的余暉。

我肝腸欲斷歼跟,真不忍心把掃去滿地落花和媳;盼望殘留枝頭的春花能長(zhǎng)久地保持下去。

盛開(kāi)的鮮花將隨著春天而去哈街,面對(duì)這一切留瞳,我只有落淚沾衣。


注釋

客競(jìng)?cè)ィ嚎腿司谷欢茧x去了骚秦。

參差:錯(cuò)落不起的樣子她倘。曲陌:曲折的小徑。

迢(tiáo)遞(dì):高遠(yuǎn)貌作箍。此處指落花飛舞之高遠(yuǎn)者帝牡。

仍欲歸:仍然希望其能歸還枝頭。

芳心:這里既指花的精神靈魂蒙揣,又指憐愛(ài)花的人的心境。

沾衣:這里既指落花依依沾在人的衣服之上开瞭,又指憐愛(ài)花的人傷心而拋灑的淚滴懒震。


創(chuàng)作背景

  這首詩(shī)寫(xiě)于會(huì)昌六年(公元846年)罩息,作者正閑居永業(yè)。當(dāng)時(shí)个扰,李商隱陷入牛李黨爭(zhēng)之中瓷炮,境況不佳,心情郁悶递宅,故本詩(shī)流露出幽恨怨憤之情娘香。


鑒賞

  “高閣客竟去,小園花亂飛办龄『嬲溃”首聯(lián)是說(shuō),高閣上的游客已經(jīng)競(jìng)相離去俐填;小園的春花已經(jīng)隨風(fēng)飄零紛紛亂飛安接。

  詩(shī)一開(kāi)始便寫(xiě)落花景象,前人稱贊它發(fā)端“超忽”英融。其實(shí)盏檐,“小園花亂飛”一句不過(guò)是人皆可道之景,手法平平驶悟,并不新奇胡野;妙就妙在首聯(lián)兩句之間的聯(lián)系。落花是一種自然現(xiàn)象痕鳍,和客人來(lái)去本無(wú)必然的聯(lián)系硫豆,但詩(shī)人卻說(shuō)花是因?yàn)榭腿巳チ瞬拧皝y飛”,這樣一來(lái)额获,連落花也看作有情的了够庙。這種因果關(guān)系的描寫(xiě)頗出人意表,卻又在情理之中抄邀。落花雖然早有耘眨,客人在時(shí)卻渾然不覺(jué),待到人去樓空境肾,客散園寂剔难,孤獨(dú)惆悵之情襲上心頭,詩(shī)人這才注意到滿園繽紛的綠花奥喻,而且生出同病相憐的情思偶宫。兩句詩(shī)不單寫(xiě)花,也兼寫(xiě)人环鲤,含蓄蘊(yùn)藉纯趋,耐人尋味。

  “參差連曲陌,迢遞送斜暉吵冒〈棵”頷聯(lián)是說(shuō),花影參差迷離接連著彎彎小徑痹栖,遠(yuǎn)望落花回舞映著斜陽(yáng)的余暉亿汞。

  三四兩句承上,分別從不同的角度進(jìn)一步描寫(xiě)落花亂飛的具體情狀揪阿×莆遥“參差”句從空間著眼,寫(xiě)落花飄拂紛飛南捂,連結(jié)曲陌吴裤;“迢遞”句從時(shí)間著筆,寫(xiě)落花連綿不斷黑毅,無(wú)盡無(wú)休嚼摩。詩(shī)人是立于高閣向下俯視,所以園內(nèi)景象盡收眼底矿瘦。這兩句對(duì)落花的本身描繪顯得很客觀枕面,但對(duì)“斜暉”的點(diǎn)染卻透露出作者的內(nèi)心并不平靜。此時(shí)此刻缚去,在他眼前出現(xiàn)的落花和斜暉已經(jīng)不是常人眼里的自然現(xiàn)象潮秘,而是同人一樣充滿感情,具有生命的事物易结,它們像是在同自己十分美好的青春和年華告別枕荞。詩(shī)人十分敏感的捕捉住這富有特征的景象,使整個(gè)畫(huà)面籠罩在沉重暗淡的色調(diào)里搞动,透出了詩(shī)人心靈的傷感和悲哀躏精。

  “腸斷未忍掃,眼穿仍欲歸鹦肿〈V颍”頸聯(lián)是說(shuō),我的肝腸欲斷不忍把落紅掃去箩溃;望眼欲穿盼來(lái)春天卻匆匆回歸瞭吃。

  五、六句在前面描寫(xiě)的基礎(chǔ)上涣旨,直接抒發(fā)了詩(shī)人的情感歪架。這里的“腸斷未忍掃”,就不單是一般的憐花惜花之情霹陡,而是斷腸人又逢落花和蚪,自然倍覺(jué)傷情止状。“眼穿仍欲歸”一句寫(xiě)出詩(shī)人的癡情和執(zhí)著惠呼,他望眼欲穿导俘,巴望花不要再落,卻事與愿違剔蹋,枝上殘留的花朵越來(lái)越稀疏。

  “芳心向春盡辅髓,所得是沾衣泣崩。”尾聯(lián)是說(shuō)洛口,愛(ài)花惜花自然要埋怨春天去得太早矫付,春盡花謝所得的只是落淚沾衣〉谘妫花朵用生命裝點(diǎn)了春天买优,無(wú)私的奉獻(xiàn)出自己的一片芳心,最終卻落得個(gè)凋零殘破挺举、沾人衣裾的凄涼結(jié)局杀赢。這又不是詩(shī)人自身的寫(xiě)照嗎?詩(shī)人素懷壯志湘纵,極欲見(jiàn)用于世脂崔,卻屢遭挫折,報(bào)效無(wú)門梧喷,所得只有悲苦失望砌左,淚落沾衣而已。末二句铺敌,語(yǔ)意雙關(guān)汇歹,低回凄婉,感慨無(wú)限偿凭。

  全詩(shī)純用白描产弹,而落花與惜花者之神情全出,在淡淡的背景下笔喉,稀疏的筆意中取视,表達(dá)了詩(shī)人細(xì)致微妙的情思,把個(gè)落花季節(jié)寫(xiě)得愁腸寸斷常挚。不難看出作谭,它已不是見(jiàn)花落淚、春歸傷情的一般傷情詩(shī)了奄毡,而是比平常的傷春詩(shī)有更多的意蘊(yùn)折欠,更豐富的內(nèi)涵。詩(shī)借對(duì)落花命運(yùn)的憐惜,表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)一切美好事物被摧殘的深深惋惜锐秦;詩(shī)人的一腔幽怨咪奖、縷縷情思在對(duì)落花深情的憐惜中含蓄婉轉(zhuǎn)地透出,可謂情深韻美酱床。詩(shī)的首尾兩聯(lián)羊赵,更是既得落花神韻,又意在言外地傳達(dá)出詩(shī)人的情思扇谣。

  詩(shī)歌是回顧漫長(zhǎng)的文化積淀過(guò)程昧捷,首先從花開(kāi)到花落,這自然界的演變過(guò)程罐寨。詩(shī)歌同人世的滄桑變換靡挥,榮枯無(wú)常,生涯浮沉的規(guī)律相契合鸯绿。這從而成為生命盛衰的象征跋破,富于哲理意味。其次花性柔弱瓶蝴,花開(kāi)有時(shí)毒返。自然是人類永遠(yuǎn)的認(rèn)識(shí)對(duì)象和審美對(duì)象。詩(shī)人通過(guò)對(duì)花落表達(dá)出詩(shī)人身世坎坷囊蓝。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末饿悬,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子聚霜,更是在濱河造成了極大的恐慌狡恬,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 222,807評(píng)論 6 518
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件蝎宇,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異弟劲,居然都是意外死亡,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī)姥芥,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 95,284評(píng)論 3 399
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門兔乞,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái),“玉大人凉唐,你說(shuō)我怎么就攤上這事庸追。” “怎么了台囱?”我有些...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 169,589評(píng)論 0 363
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵淡溯,是天一觀的道長(zhǎng)。 經(jīng)常有香客問(wèn)我簿训,道長(zhǎng)咱娶,這世上最難降的妖魔是什么米间? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 60,188評(píng)論 1 300
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮膘侮,結(jié)果婚禮上屈糊,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己琼了,他們只是感情好逻锐,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 69,185評(píng)論 6 398
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布。 她就那樣靜靜地躺著雕薪,像睡著了一般谦去。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上蹦哼,一...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 52,785評(píng)論 1 314
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音要糊,去河邊找鬼纲熏。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛锄俄,可吹牛的內(nèi)容都是我干的局劲。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 41,220評(píng)論 3 423
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼奶赠,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼鱼填!你這毒婦竟也來(lái)了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起毅戈,我...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 40,167評(píng)論 0 277
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤苹丸,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒(méi)想到半個(gè)月后苇经,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體赘理,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,698評(píng)論 1 320
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,767評(píng)論 3 343
  • 正文 我和宋清朗相戀三年扇单,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了商模。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,912評(píng)論 1 353
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡蜘澜,死狀恐怖施流,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情鄙信,我是刑警寧澤瞪醋,帶...
    沈念sama閱讀 36,572評(píng)論 5 351
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站扮碧,受9級(jí)特大地震影響趟章,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏杏糙。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 42,254評(píng)論 3 336
  • 文/蒙蒙 一蚓土、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望宏侍。 院中可真熱鬧,春花似錦蜀漆、人聲如沸谅河。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 32,746評(píng)論 0 25
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)绷耍。三九已至,卻和暖如春鲜侥,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間褂始,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 33,859評(píng)論 1 274
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工描函, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留崎苗,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 49,359評(píng)論 3 379
  • 正文 我出身青樓舀寓,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像胆数,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子互墓,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 45,922評(píng)論 2 361

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 陸游詩(shī)集(Z1) 雜賦 養(yǎng)疾清溪曲必尼,風(fēng)林幾著霜。細(xì)書(shū)如助嬾篡撵,薄酒不成狂判莉。 老嘆朋儕盡,閑知?dú)q月長(zhǎng)酸休。柴門偶一出骂租,倚杖...
    漢唐雄風(fēng)閱讀 10,034評(píng)論 1 11
  • 先把詩(shī)放在前面渗饮,以便解說(shuō): 落花李商隱高閣客竟去,小園花亂飛宿刮。參差連曲陌互站,迢遞送斜暉。腸斷未忍掃僵缺,眼穿仍欲歸胡桃。芳心...
    會(huì)說(shuō)話的鍋閱讀 717評(píng)論 0 0
  • 李商隱的《落花》和前面講過(guò)的《春日寄懷》差不多寫(xiě)在一個(gè)時(shí)侯,也就是丁憂在家閑居的那段時(shí)期磕潮。由于朝廷高層牛李黨爭(zhēng)激烈...
    梧桐樹(shù)邊羽閱讀 1,264評(píng)論 1 16
  • 陸游詩(shī)集(Y1) 丫頭巖見(jiàn)周洪道以進(jìn)士入都日題字 烏巾白紵蹋京塵翠胰,瑤樹(shù)瓊林照路人容贝。 西省歸來(lái)名蓋代,兩行墨危尚如新...
    漢唐雄風(fēng)閱讀 11,221評(píng)論 0 14
  • 一個(gè)白衣人闖進(jìn)了他的竹屋之景。 “你我多年不見(jiàn)斤富,為何此時(shí)還不忘尋我?”他拿著細(xì)布拭著劍锻狗,雖已許久未出鞘满力,卻依然寒氣逼人...
    九四末雨閱讀 485評(píng)論 4 4