師父和師傅

看玄幻小說(shuō)语盈,主人公常常遇到一位傳授其功法的長(zhǎng)輩舱馅。主角如何稱呼這位長(zhǎng)者,常常成為讀者們爭(zhēng)議的焦點(diǎn)刀荒。到底是“師父”合適代嗤,還是“師傅”合適呢?

一方認(rèn)為“師父”合適缠借,因?yàn)橹鹘谴蠖喑錾怼捌瘘c(diǎn)孤兒院”干毅,很小就失去了父母,而這位“師父”就扮演了人生導(dǎo)師的角色烈炭,實(shí)際上對(duì)于主角來(lái)說(shuō)溶锭,是亦師亦父的存在,當(dāng)?shù)蒙弦宦暋皫煾浮薄?/p>

但實(shí)際的寫(xiě)作中符隙,很多作者還是寫(xiě)作“師傅”趴捅。而這點(diǎn)時(shí)常招致讀者的質(zhì)疑,認(rèn)為不夠尊重霹疫。

首先看《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》對(duì)兩個(gè)詞的解釋拱绑。

師父:

????1.古時(shí)老師的通稱。

? ? 2.對(duì)有技藝者的尊稱丽蝎。

????3.對(duì)出家人的尊稱猎拨。

師傅:

????1.老師的通稱。

????2.太師﹑太傅或少師﹑少傅的合稱屠阻。

????3.對(duì)僧道的尊稱红省。

????4.對(duì)衙門(mén)中吏役的尊稱。

????5.對(duì)有專門(mén)技藝的工匠的尊稱国觉。

可以看到吧恃,兩個(gè)詞都可以用來(lái)稱呼老師,也都能用來(lái)稱呼僧道等出家人麻诀,并不存在錯(cuò)用的情況痕寓。

但“師傅”的用法更多。就我個(gè)人來(lái)說(shuō)蝇闭,提到“師父”呻率,第一反應(yīng)是《西游記》中孫悟空對(duì)唐僧的一聲聲呼喊,這應(yīng)該屬于“師父”的第1種名詞解釋呻引±裾蹋“師傅”則多用于稱呼大街上的陌生人和各類手藝人,也就是“師傅”的第5種解釋。這就造成了先入為主的印象藐守,一提到“師傅”挪丢,就出現(xiàn)司機(jī)師傅、工人師傅卢厂、食堂大師傅的形象,和玄幻惠啄、仙俠小說(shuō)中的“高人”形象產(chǎn)生了偏差慎恒。

實(shí)際上,從“師傅”的第2條含義看撵渡,“師”和“傅”兩種身份擁有悠久的歷史和崇高的地位融柬,只有少部分朝廷中德高望重的長(zhǎng)者才能使用。隨后趋距,同“相公”等詞一樣粒氧,經(jīng)歷一系列沿革,逐漸走入民間节腐,成為老百姓口中的尊稱外盯。

同時(shí),在我看來(lái)翼雀,“師傅”一詞的形象也從另一方面展現(xiàn)了近些年社會(huì)的發(fā)展變化饱苟。在國(guó)營(yíng)工廠興盛的年代,工人是走在時(shí)代前列的開(kāi)拓者狼渊,無(wú)論地位或者收入都相當(dāng)可觀箱熬。工廠里老帶新,師帶徒狈邑,也十分常見(jiàn)城须。這時(shí),“師傅”是一個(gè)讓大多數(shù)人羨慕的身份米苹。在大街上稱呼陌生人一聲“師傅”糕伐,也是充滿時(shí)代特征的敬稱∏耄可以說(shuō)赤炒,那時(shí)“師傅”,也就是廣大勞動(dòng)人民亏较,就是時(shí)代的主人莺褒。

然而,時(shí)代的浪潮滾滾向前雪情,歷經(jīng)改革開(kāi)放遵岩、國(guó)企改制、下崗潮等,工人的地位一降再降尘执,企業(yè)里也很少有像工廠里那樣的“傳幫帶”舍哄。直到如今,年輕的小說(shuō)讀者們看見(jiàn)“師傅”誊锭,已經(jīng)覺(jué)得不夠莊重表悬,他們?cè)诖蠼稚蠁?wèn)路時(shí),不再喊陌生人“師傅”丧靡。小說(shuō)里的高人顯宦蟆沫,和現(xiàn)實(shí)中的權(quán)貴富人,他們才是小人物們仰望的對(duì)象温治,即使作為勞動(dòng)人民的一員饭庞,亦不能激起多少自豪感。

如果你問(wèn)我熬荆,“師父”與“師傅”孰高孰低舟山,“天地君親師”孰先孰后,我也會(huì)認(rèn)為父母在師前卤恳,師父比師傅重累盗。但我希望,“師傅”的第5種用法越來(lái)越重纬黎,

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末幅骄,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子本今,更是在濱河造成了極大的恐慌拆座,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 212,383評(píng)論 6 493
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件冠息,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異挪凑,居然都是意外死亡,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī)逛艰,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,522評(píng)論 3 385
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門(mén)躏碳,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái),“玉大人散怖,你說(shuō)我怎么就攤上這事菇绵。” “怎么了镇眷?”我有些...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 157,852評(píng)論 0 348
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵咬最,是天一觀的道長(zhǎng)。 經(jīng)常有香客問(wèn)我欠动,道長(zhǎng)永乌,這世上最難降的妖魔是什么惑申? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 56,621評(píng)論 1 284
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮翅雏,結(jié)果婚禮上圈驼,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己望几,他們只是感情好绩脆,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 65,741評(píng)論 6 386
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布。 她就那樣靜靜地躺著橄妆,像睡著了一般衙伶。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上害碾,一...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 49,929評(píng)論 1 290
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音赦拘,去河邊找鬼慌随。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛躺同,可吹牛的內(nèi)容都是我干的阁猜。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 39,076評(píng)論 3 410
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼蹋艺,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼剃袍!你這毒婦竟也來(lái)了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起捎谨,我...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 37,803評(píng)論 0 268
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤民效,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒(méi)想到半個(gè)月后涛救,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體畏邢,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,265評(píng)論 1 303
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 36,582評(píng)論 2 327
  • 正文 我和宋清朗相戀三年检吆,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了舒萎。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,716評(píng)論 1 341
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡蹭沛,死狀恐怖臂寝,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情摊灭,我是刑警寧澤咆贬,帶...
    沈念sama閱讀 34,395評(píng)論 4 333
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站斟或,受9級(jí)特大地震影響素征,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,039評(píng)論 3 316
  • 文/蒙蒙 一御毅、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望根欧。 院中可真熱鬧,春花似錦端蛆、人聲如沸凤粗。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 30,798評(píng)論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)嫌拣。三九已至,卻和暖如春呆躲,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間异逐,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 32,027評(píng)論 1 266
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工插掂, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留灰瞻,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 46,488評(píng)論 2 361
  • 正文 我出身青樓辅甥,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像酝润,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子璃弄,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 43,612評(píng)論 2 350

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 人要销,沒(méi)有父母養(yǎng)育成不了人,沒(méi)有師長(zhǎng)教導(dǎo)也成不了人夏块。古人把師看得很重也捧得很高疏咐,自古就有“天地君親師”一說(shuō),其中天地...
    天外來(lái)客_1a64閱讀 710評(píng)論 0 0
  • 佛門(mén)弟子的稱呼拨扶,你用對(duì)了嗎 信佛后凳鬓,進(jìn)入佛門(mén),正確的稱呼非常必要患民。佛門(mén)弟子之間的正確稱呼缩举,體現(xiàn)了佛教的禮儀規(guī)范和如...
    釋彰寧閱讀 994評(píng)論 0 0
  • “師父” 和“師傅”,在本質(zhì)意義上是完全不同的匹颤。 在古代傳統(tǒng)的社會(huì)里仅孩,“父”代表著地位,是需要崇拜印蓖、仰視辽慕、遵從的。...
    Anamika米卡閱讀 5,463評(píng)論 0 0
  • 師父與師傅音同字不同 師父與師傅言近意不近 師傅傳授技藝之人 師父延續(xù)慧命之僧 師父與師傅雖是尊稱 技藝赦肃,頂多功成...
    性凈閱讀 722評(píng)論 0 1
  • 電視劇《三叉戟》正在熱播,家人看得驚心動(dòng)魄船侧,生動(dòng)有趣欠气,總的說(shuō)還是有點(diǎn)意思,并真實(shí)镜撩,讓人跟著該劇去通過(guò)三個(gè)曾經(jīng)叱咤風(fēng)...
    經(jīng)典老表閱讀 1,093評(píng)論 0 5