原文:
晉太元中呐萨，武陵人捕魚為業(yè)。緣溪行莽囤，忘路之遠近谬擦。忽逢桃花林，夾岸數百步朽缎，中無雜樹惨远，芳草鮮美，落英繽紛话肖，漁人甚異之北秽，復前行，欲窮其林最筒。
林盡水源贺氓，便得一山，山有小口床蜘，仿佛若有光辙培。便舍船蔑水，從口入。初極狹扬蕊，才通人搀别。復行數十步，豁然開朗尾抑。土地平曠歇父，屋舍儼然，有良田美池桑竹之屬再愈。阡陌交通庶骄，雞犬相聞。其中往來種作践磅，男女衣著单刁，悉如外人。黃發(fā)垂髫府适，并怡然自樂羔飞。
見漁人，乃大驚檐春，問所從來逻淌。具答之。便要還家疟暖，設酒殺雞作食卡儒。村中聞有此人，咸來問訊俐巴。自云先世避秦時亂骨望，率妻子邑人來此絕境，不復出焉欣舵，遂與外人間隔擎鸠。問今是何世，乃不知有漢缘圈，無論魏晉劣光。此人一一為具言所聞，皆嘆惋糟把。余人各復延至其家绢涡，皆出酒食。停數日遣疯，辭去雄可。此中人語云：“不足為外人道也。”
既出滞项，得其船狭归，便扶向路夭坪，處處志之文判。及郡下，詣太守室梅，說如此戏仓。太守即遣人隨其往，尋向所志亡鼠，遂迷赏殃，不復得路冗茸。
南陽劉子驥矛紫，高尚士也，聞之渠缕，欣然規(guī)往勾哩。未果抗蠢，尋病終，后遂無問津者思劳。
譯文:
東晉太元年間迅矛，武陵郡有個人以打漁為生。他順著溪水行船潜叛，忘記了路程的遠近秽褒。忽然遇到一片桃花林，生長在溪水的兩岸威兜，長達幾百步销斟，中間沒有別的樹，花草鮮嫩美麗椒舵，落花紛紛的散在地上票堵。漁人對此（眼前的景色）感到十分詫異，繼續(xù)往前行船逮栅，想走到林子的盡頭悴势。
桃林的盡頭就是溪水的發(fā)源地，于是便出現(xiàn)一座山措伐，山上有個小洞口特纤，洞里仿佛有點光亮。于是他下了船侥加，從洞口進去了捧存。起初洞口很狹窄，僅容一人通過。又走了幾十步昔穴，突然變得開闊明亮了镰官。（呈現(xiàn)在他眼前的是）一片平坦寬廣的土地，一排排整齊的房舍吗货。還有肥沃的田地泳唠、美麗的池沼，桑樹竹林之類的宙搬。田間小路交錯相通笨腥，雞鳴狗叫到處可以聽到。人們在田野里來來往往耕種勞作勇垛，男女的穿戴脖母，跟桃花源以外的世人完全一樣。老人和小孩們個個都安適愉快闲孤，自得其樂谆级。
村里的人看到漁人，感到非常驚訝讼积，問他是從哪兒來的肥照。漁人詳細地做了回答。村里有人就邀請他到自己家里去（做客）币砂，設酒殺雞做飯來款待他建峭。村里的人聽說來了這么一個人，就都來打聽消息决摧。他們自己說他們的祖先為了躲避秦時的戰(zhàn)亂亿蒸，領著妻子兒女和鄉(xiāng)鄰來到這個與人世隔絕的地方，不再出去掌桩，因而跟外面的人斷絕了來往边锁。他們問漁人現(xiàn)在是什么朝代，他們竟然不知道有過漢朝波岛，更不必說魏晉兩朝了茅坛。漁人把自己知道的事一一詳盡地告訴了他們，聽完以后则拷，他們都感嘆惋惜贡蓖。其余的人各自又把漁人請到自己家中，都拿出酒飯來款待他煌茬。漁人停留了幾天斥铺，向村里人告辭離開。村里的人對他說：“我們這個地方不值得對外面的人說啊坛善×乐”
漁人出來以后邻眷，找到了他的船，就順著舊路回去剔交，處處都做了標記肆饶。到了郡城，到太守那里去說岖常，報告了這番經歷驯镊。太守立即派人跟著他去，尋找以前所做的標記腥椒，終于迷失了方向阿宅，再也找不到通往桃花源的路了候衍。
南陽人劉子驥笼蛛，是個志向高潔的隱士，聽到這件事后蛉鹿，高興地計劃前往滨砍。但沒有實現(xiàn)，不久因病去世了妖异。此后就再也沒有問桃花源路的人了惋戏。
賞析:
本文通過對桃花源的安寧和樂、自由平等生活的描繪他膳，表現(xiàn)了作者追求美好生活的理想和對現(xiàn)實生活的不滿响逢。
文章開端，先以美好閑靜棕孙、“芳草鮮美舔亭，落英繽紛”的桃花林作為鋪墊，引出一個質樸自然化的世界蟀俊。在那里钦铺，一切都是那么單純，那么美好肢预，沒有稅賦矛洞，沒有戰(zhàn)亂，沒有沽名釣譽烫映，也沒有勾心斗角沼本。甚至連一點吵吵嚷嚷的聲音都聽不到。人與人之間的關系也是那么平和锭沟，那么誠懇抽兆。造成這一切的原因，作者沒有明說冈钦，但從“乃不知有漢郊丛，無論魏晉”一句中已隱約透露了消息：原來歸根結底李请，是因為沒有一個高踞人民頭上為私利互相攻伐的統(tǒng)治集團。這個幻想中的桃源世界厉熟，對生活在虛偽黑暗导盅、戰(zhàn)亂頻繁、流血不斷的現(xiàn)實世界中的人們來說揍瑟，無疑是令人神往的白翻。作者的簡凈筆觸，恰如其分地表現(xiàn)出桃花源的氣氛绢片，使文章更富有感染力滤馍。當然，這種理想的境界在當時現(xiàn)實中是不存在的底循，只是作者通過對大同社會的構想巢株，藝術地展現(xiàn)了大同社會的風貌，是不滿黑暗現(xiàn)實的一種精神寄托熙涤，表現(xiàn)了作者對理想社會的憧憬以及對現(xiàn)實社會的不滿阁苞。
桃花源中的家庭多為主干家庭（三代同堂），從“其中往來種作祠挫，男女衣著那槽，悉如外人。黃發(fā)垂髫等舔，并怡然自樂骚灸。”從“男女”慌植、“黃發(fā)”甚牲、“垂髫”這三個詞便可以看出此點。
文章的結構也頗有巧妙之處涤浇。作者借用小說筆法鳖藕，以一個捕漁人的經歷為線索展開故事。開頭的交代只锭，時代著恩、漁人的籍貫，都寫得十分肯定蜻展，似乎真有其事喉誊。這就縮短了讀者與作品的心理距離，把讀者從現(xiàn)實世界引入到迷離惝恍的桃花源纵顾。相反伍茄，如果一開頭就是“山在虛無縹緲間”，讀者就會感到隔遠施逾，作品的感染力也就會大打折扣敷矫±瘢“不足為外人道也”及漁人返尋所志，迷不得路曹仗，使讀者從這朦朧飄忽的化外世界退回到現(xiàn)實世界榨汤，心中依舊充滿了對它的依戀。文末南陽劉子驥規(guī)往不果一筆怎茫，又使全文有余意不窮之趣收壕。
