“犯我大漢天威者朱躺，雖遠必誅”
原話是“明犯強漢者，雖遠必誅”
出自西漢名將甘延壽和陳湯在攻滅匈奴郅支單于對漢宣帝的上書中搁痛，原文是于是延壽长搀、湯上疏曰：“臣聞天下之大義，當混為一鸡典，昔有康源请、虞，今有強漢彻况。匈奴呼韓邪單于已稱北籓谁尸，唯郅支單于叛逆，未伏其辜疗垛，大夏之西症汹，以為強漢不能臣也。郅支單于慘毒行于民贷腕，大惡通于天背镇。臣延壽咬展、臣湯將義兵，行天誅瞒斩，賴陛下神靈破婆，陰陽并應，天氣精明胸囱，陷陳克敵祷舀，斬郅支首及名王以下。宜縣頭槁街蠻夷邸間烹笔，以示萬里裳扯，明犯強漢者，雖遠必誅谤职∈尾颍”
