? ? ? 今天是第一次在【簡書】上面寫隨筆属拾,想跟大家分享一下自己5年前在美國弗吉尼亞州第一次擺攤賣中國工藝品的經(jīng)歷恩沽,希望大家可以閑時看看水醋、打發(fā)打發(fā)時間命雀。
時間:2013.6.16? 地點:Flea Market, Newport News, VA, the U.S.A.
? ? ? 由于時間有一點久了蒜哀,所以有一些細節(jié)我記得不是特別清楚,但是我會盡量回憶吏砂,為大家呈現(xiàn)一個比較真實的美國“跳蚤市場”文化撵儿。
? ? ? 為什么我會想著去美國跳蚤市場擺地攤呢?一方面是想賺錢狐血,另一方面是想讓老美們見識一下更多我們中國的手工藝品淀歇。帶著我的“發(fā)財夢”,我在出發(fā)美國前先到了海南匈织,買了一些用椰子殼和貝殼做的彩色包包房匆;然后又去了北京,和我妹妹在“北京天意市場”忙活了一整天报亩,買了滿滿一大行李箱各式各樣的中國傳統(tǒng)小工藝品浴鸿。一開始我怕這些東西被中國海關扣了,但是我很幸運弦追,順利出關了岳链;經(jīng)過13個小時的飛行,最后終于到了美國的首都——華盛頓哥倫比亞特區(qū)劲件,然后我心里開始忐忑起來掸哑,一直在想如果邊境人員問我為什么帶那么多商品去美國,怎么回答零远。我當時想苗分,豁出去了,問我我就回答我以前去美國認識了很多朋友牵辣,我準備給不同州的幾個朋友都寄去當禮物摔癣,哈哈,結果證明我想多了,沒有違禁產(chǎn)品择浊,所以分分鐘就通關了戴卜。
(滿行李箱都是小商品)
? ? ? 好了,以上是一些進貨小故事琢岩,接下來就說說我是如果想辦法投剥、找渠道賣這些“禮物”的。我第一天到工作的地方時担孔,并沒有什么事情做江锨,所以就一直蹲在房間里面上網(wǎng)。說到上網(wǎng)糕篇,想插一句泳桦,那次出國我沒有帶筆記本電腦,因為我的電腦已經(jīng)奇卡無比了娩缰,所以打算到了美國去買一個灸撰;然后兩天前在國內看到的同款電腦是六千多人民幣,兩天后在美國某超市買了一個一模一樣的拼坎,折合人民幣稅后四千左右浮毯,很劃算。我感覺美國的電子產(chǎn)品泰鸡、化妝品這些是真心便宜债蓝,只是服務類行業(yè)比如剪頭發(fā)那些就很貴了!回到剛才的話題盛龄,因為沒車饰迹,所以一開始是打算在網(wǎng)上賣小東西的,最后找到了一個美國比較常用的網(wǎng)站余舶,叫做Craiglist啊鸭,這是一個集產(chǎn)品交易、求職匿值、租房等類似58同城的網(wǎng)站赠制。我花了一整天的時間把這一百多樣小東西分類、拍照片挟憔,最后發(fā)在Craiglist上面钟些,然后就滿心期待會有人跟我詢價。呵呵绊谭,看來我真是幻想得太好了政恍,幾天過去了,并沒有一個人詢價达传,瀏覽量也是少得可憐篙耗,后來我就默默地暫停了我的“生意”迫筑。
(新買的acer筆記本電腦,頭一天在國內看到這款電腦鹤树,要6000元人民幣铣焊,第二天到了美國就直接買了逊朽,3600元人民幣)
(雇主提供的免費3天住所)
(為什么我當時會想著給外國人包餃子罕伯、帶個搟面杖呢?叽讳。追他。。)
(如果看到窗邊的褲子請原諒我岛蚤,美國基本都是洗衣機洗完用烘干機邑狸,幾乎不會? ? ? ? ? ? ? ? ? 有人戶外晾衣服。涤妒。单雾。)
(滿床的小商品)
(太想念米飯,買了一盒美國版的她紫,果然還是我大中國大米好吃肮瓒选!)
(農(nóng)村般的美國小鎮(zhèn)贿讹,好在空氣水質很好)
? ? ? 過了差不多半個月渐逃,有一天下班以后我去了一家中餐館吃飯,吃完我就在餐館到處轉了看看民褂,結果看到一架鋼琴茄菊,就想去“賣弄”一下。彈了差不多十分鐘赊堪,突然有一個美國lady(比我媽媽小幾歲的樣子)站在門口看我彈面殖,然后我有點不好意思,就趕緊起來跟她聊天哭廉,得知她叫Tara畜普,也喜歡彈鋼琴,并且喜歡中國的一切:中國的文化群叶、美食吃挑、各種神奇的藥品和習俗等等。反正就是這樣的機緣巧合街立,我成了她17歲小兒子Nathan的中文老師舶衬,一周兩三節(jié)課,一節(jié)課一小時可以賺20美元赎离,哈哈逛犹,當時心里樂壞了。
(嘗試在Craiglist上面賣東西)
? ? ? Tara一家對我非常好,經(jīng)常課后帶我去吃各種好吃的虽画,聽我講各種中國的文化舞蔽、風土人情等,然后有一天我送了她一對我在北京市場買的大耳環(huán)码撰,她非常喜歡渗柿,然后告訴我很多美國女生都會喜歡,于是我就問她附近有沒有跳蚤市場脖岛,她就說她媽媽家在的旁邊小鎮(zhèn)Newport News有一個朵栖,每周有兩次集市,就這樣柴梆,我們決定去試一次陨溅!
(去跳蚤市場的路上)
? ? ? 于是我們找了最近的周日,一大早Tara就去我住的小鎮(zhèn)Williamsburg接我绍在,差不多一個小時的車程到了跳蚤市場门扇。那天天氣很好,我們到的時候已經(jīng)有好些人開始擺攤了偿渡;到了跳蚤市場臼寄,第一件事情是去找負責收攤位費的工作人員交費,當時應該是15美元一個攤位全天卸察,辦理好收費后負責人會帶我們去指定的攤位脯厨。所謂的攤位并不是地攤,而是一個很大的長方形木桌坑质,可以放下我?guī)У乃袞|西合武,而且是在接近跳蚤市場入口的地方,所以我當時還是有點信心的涡扼,哈哈稼跳。看到已經(jīng)有零零散散的人開始在市場內逛了吃沪,我和Tara開始加大馬力擺貨汤善,邊布置攤位,Tara還不忘拉拉客人來看我們的商品票彪。當時也有旁邊的攤主來看我從中國帶來的東西红淡,我內心默默地感到很驕傲,因為很多東西他們都沒有見過降铸,不然他們還一直以為中國只有筷子在旱、盤子和扇子呢。推掸。桶蝎。布置好攤位以后驻仅,差不多是上午十點了,也沒有太多人登渣,于是決定去其他攤位逛逛噪服,想看看別人是怎么賣東西的。這不看不知道胜茧,一看真是粘优。。竹揍。把我這只井底之蛙從井里拉了出來敬飒,為什么這么說呢邪铲?我之前一度以為其他人賣的可能就是自己家里的二手沙發(fā)等家具芬位,或是一些非常美國特色的東西,就像經(jīng)常在電視電影里看到的那樣带到,結果并不是昧碉。在其他攤位上,我看到了很多從南美和東南亞揽惹、非洲進來的商品被饿,琳瑯滿目的,非常漂亮搪搏,有一些真的是能叫做“奇珍異寶”了塞蹭,有各種地域特色的面具仿吞、木雕、首飾等,也有民族風格的新衣服暇屋、包包、帽子和鞋子等等苦蒿,當然儿捧,家電家具、相冊畫框墨闲、書籍等也更是不會少的今妄。由于當時忘記拍照了,所以無法把這些可愛的小商品跟大家分享了鸳碧。
(為我的小攤位制作的廣告牌)
(跳蚤市場一角)
? ? ? 溜達一圈回來差不多已經(jīng)是午飯時間了盾鳞,本來已經(jīng)不抱希望,想著吃點之前做的三明治瞻离,休息一下腾仅,然后等下午再招攬生意,結果我的第一批顧客就來了琐脏!她們是一對母女攒砖,女生差不多15缸兔、6歲的樣子,很有個性吹艇。到了桌前惰蜜,她媽媽一眼就看上了一顆珍珠色的戒指,女孩子也表示出了很喜歡受神,試戴了一下抛猖,挺合適的,她們問我多少錢鼻听,我裝作一副“已經(jīng)很便宜”的樣子說“7美元财著!”,女生猶豫了一下撑碴,媽媽看到她很喜歡撑教,就直接掏出7美元買了下來。她們前腳一走醉拓,我就掩飾不住自己內心激動的心情了伟姐,因為那只戒指的批發(fā)價是兩塊錢人民幣,我賣了7美元亿卤,翻了整整24倍愤兵!不過戒指看起來確實也是值這個價錢的,在中國首飾店差不多要70塊錢排吴。后面陸陸續(xù)續(xù)來了幾個顧客秆乳,有一個顧客買下了我從海南批發(fā)的一對椰子殼情侶頭像;還有兩個顧客分別買了一個有中國刺繡的化妝包钻哩;其他的應該是還賣出了一些刺繡茶杯墊和手鐲屹堰,我也記得不太清了。
(我自己的小攤位憋槐,哈哈K骸)
? ? ? 一天下來賣了37美元,除掉攤位費阳仔,也算是賺了幾天的菜錢了忧陪,心里很開心,但其實更主要的原因是我終于體驗了一把真正的跳蚤市場攤主的感覺近范,也增長了一些新的見識嘶摊!有東西可以和朋友家人分享了,哈哈评矩!說說我賣的這些小商品叶堆,其實我一開始以為最暢銷的會是那些很有特色的彩色椰子殼包包,然而事實是斥杜,詢價的人很多虱颗,但卻沒有一個人買沥匈,因為他們覺得3、40美元一個太貴了忘渔。說實話高帖,我在海南批發(fā)這些包包的時候,價格就已經(jīng)很高了畦粮,差不多都是20美元左右散址,而且這些包包的做工真的很好,所以我也從來沒有降過價宣赔。當然预麸,最后我并沒有把這些包包帶回國來,在回本以后(賣了一半就回本了)儒将,我就把很多大一點的商品送給了美國的朋友和我們菠蘿旅館的幾個外國妹子吏祸。我從始至終也只去了一次跳蚤市場,剩下的的商品我是在菠蘿旅館的草坪上低價賣給了其他國家的留學生或是去宿舍賣給了我的同胞們椅棺;除此之外我也去了室內的商場擺地攤犁罩,效果還可以齐蔽×骄危總而言之,Tara是我特別想感謝的一個人含滴,她從學生家長變成我的好朋友诱渤,讓我在美國弗吉尼亞州的日子里,感覺到有親人在身邊谈况,她帶我認識她的家人勺美、去不同的地方感受本地文化,給我關心碑韵,讓我覺得很安心也安全赡茸,謝謝!
(沒做什么卻累倒的自己)
? ? ? 最后想說的是祝闻,在美國擺攤的經(jīng)歷占卧,除了讓我了解到美國一部分生活在中低層人民的生活和美國擺攤文化以外,我也成功地讓更多的美國人和其他國家的留學生認識了一個更加有底蘊联喘、真實感和親切感的中國华蜒。
? ? ? 在下一次的隨筆中,我會給各位朋友介紹Tara媽媽家超級酷炫的別墅和地下室豁遭,里面有各種萬圣節(jié)風的擺設叭喜、練槍室、臺球室等等蓖谢,更令你們想不到的可能就是它低到驚人的房價了捂蕴!好了譬涡,留點懸念,下次見吧啥辨!
“跳蚤市場”的名字來源:(摘自百度)
? ? ? 跳蚤市場(flea market)是歐美等西方國家對舊貨地攤市場的別稱昂儒。由一個個地攤攤位組成,市場規(guī)模大小不等委可。出售商品多是舊貨渊跋、人們多余的物品及未曾用過但已過時的衣物等,小到衣服上的小裝飾物着倾,大到完整的舊汽車拾酝、錄像機、電視機卡者、洗衣機蒿囤,一應俱全,應有盡有崇决。價格低廉材诽,僅為新貨價格的10%~30%。跳蚤市場的管理松散『闵担現(xiàn)在在大多數(shù)學校都會舉辦一年一度的跳蚤市場活動脸侥。
? ? ? 有關flea market的來源,有兩種理論: 據(jù)語源學家克麗絲汀·安默兒說盈厘,flea market最初來源于紐約的Fly Market睁枕,F(xiàn)ly Market是紐約下曼哈頓地區(qū)的一個固定市場,這一市場從美國獨立戰(zhàn)爭(1775年)之前一直延續(xù)到大約1816年沸手。Fly這個詞來源于該市場的荷蘭語名稱Vly或Vlie外遇,這個詞在荷蘭語的意思是“山谷”,很巧的是契吉,它在荷蘭語中的發(fā)音正好和英語中的flea一樣跳仿,所以就形成了英語中的flea market。另一種說法是flea market起源于19世紀末的法國,Le Marche aux Puces(法語捐晶,字面意思相當于英語中的 market of the fleas)是巴黎專門賣便宜貨的地方菲语。早期的英國人經(jīng)常將自己的舊衣服、舊東西在街上賣租悄,而那些舊的東西里時常會有跳蚤谨究、虱子等小蟲子。逐漸地泣棋,人們就將這樣賣舊貨的地方叫做flea market胶哲。而我們中國人呢,也就直譯成了跳蚤市場潭辈。人們半開玩笑的說市場內的破爛商品里很可能到處都是跳蚤鸯屿,該市場因此而得名澈吨。不管怎樣,二十世紀二十年代flea market第一次出現(xiàn)在英語中寄摆,F(xiàn)lea market指的是一種往往在周末舉行的非正式集市谅辣,flea market一般都是在戶外,那兒有許多攤販出售各種各樣的東西婶恼,有不少都是用過的舊東西桑阶,新的東西也有,價錢也很便宜勾邦。
美國“跳蚤市場”圖片欣賞:(圖片來源于百度圖片)