述而第七(主要記錄孔子的容貌和言行)
每日《論語》編輯:曹友寶
【原文】
7.1子曰:“述而不作,信而好古黔攒,竊比于我老彭趁啸。”
【譯文】
孔子說:“只闡述而不創(chuàng)作亏钩,相信而且喜好古代的東西莲绰,我私下把自己比做老彭」贸螅”
【原文】
7.2子曰:“默而識之蛤签,學而不厭,誨人不倦栅哀,何有于我哉震肮?”
【譯文】
孔子說:“默默地記壮屏(所學的知識),學習不覺得厭煩戳晌,教人不知道疲倦鲫尊,這對我能有什么因難呢?”
【原文】
7.3子曰:“德之不修沦偎,學之不講疫向,聞義不能徙,不善不能改豪嚎,是吾憂也搔驼。”
【譯文】
孔子說:“(許多人)對品德不去修養(yǎng)侈询,學問不去講求舌涨,聽到義不能去做,有了不善的事不能改正扔字,這些都是我所憂慮的事情囊嘉。”
【原文】
7.4子之燕居革为,申申如也扭粱,夭夭如也。
【譯文】
孔子閑居在家里的時候震檩,衣冠楚楚焊刹,儀態(tài)溫和舒暢,悠閑自在恳蹲。