Aujourd'hui, je vous parle de l'école fran?aise. comme je suis chinois, je me suis aper?u des différence entre le système d'éducation fran?aise et celle du chinoise.
Depuis la Révolution de 1789, l'enseignement est public et comporte trois degrés:
l'enseignement primaire, secondaire, supérieur.
En 1882 ministre de l'éducation nationale de la IIIe république a fait voter des lois sur:l'obligation scolaire, la?cité, et la gratuité de l'école.
citation:
L'objectif de l'école permet
1 d'abord de trouver un travail;
2 mais son r?le est aussi de donner une culture générale,
3 de favoriser la réduction des inégalités dans la société,
4 de former la réflexion et l'esprit critique.
voici ce que je vais aborder dans ce chapitre:
1.La scolarité
1.1 Publique vs Privé
pour l'école publique dépend de l'éducation nationale, gratuite.
pour l'école privé, religieuse ou non, payant
1.2l'école maternelle
à partir de 3 ans, pas obligatoire
Appellation d'élève: écolier
1.3l'école primaire
à partir de 4 ans, obligatoire
Appellation d'élève: écolier
Appellation de son tuteur:instituteur/institutrice
écolier les appellent:le Ma?tre/ la Ma?tresse
Elle est organisé de la fa?on suivante:
un an de cours préparatoire CP
deux ans de cours élémentaire CE
deux ans de cours moyen CM
1.4l'enseignement secondaire(le secondaire)初高中教育
dans cet étape, ils élèves ont plusieurs professeurs spécialisé chacun dans une matière.ils sont des enseignants.
étape le collège->les collégiens
durée:4 ans
classes de 6e,5e,4e,3e
c'est bien à la collège où on décide de l'orientation des élèves:
il peuvent continuer leurs études générales au lycée, ou
aller dans un lycée professionnel qui les prépare à des dipl?me techniques.
BEP
Bac Pro
CAP
note:初中決定是繼續(xù)上職高或普通普通教育(和中國一樣)
première division:
soit un dipl?me professionnel
soit passer un baccalauréat pour pour faire des études supérieurs
étape le lycée->lycéens
durée:3 ans
second高一, première高二, et terminale高三
types de bac généraux:
Le bac L:le bac à orientation littéraire:文科
Le bac S:le bac à orientation scientifique:理科
Le bac ES: le bac à orientation économique et sociale:社會(huì)經(jīng)濟(jì)科
note:除了文理哆致,法國學(xué)生還可以在高中選社會(huì)經(jīng)濟(jì)學(xué)科
1.5l'enseignement supérieur(le supérieur)
Appellation d'élève: étudiant
l'université::après le bac, il faut faire l'inscription, le frais de scolarité est très peu par rapport de celui d'école.
ici, ils ont un choix très large de disciplines et forme des chercheurs.
les grandes écoles:
deux ans de préparatoires, après il faut passer des concours difficiles.
Pour écoles publiques, ils sont gratuits.
2.école
les écoles forment les cadres supérieurs de l'état et de l'économie.
Tous les grands secteurs d'activités ont leur école:
l'administration: de l'état: école nationale d'administration
les finance:: HEC, école des hautes études commerciales.
l'élite scientifique: école polytechnique
l'éducation:école normale supérieur
les travaux publiques::école de pont et chaussées
les industrie: écoles des mines
l'agriculture: l'institut national d'agronomie
3.Les matières 學(xué)習(xí)科目
Tout d'abord, je veux vous présenter les disciplines:
à Université, les étudiants choisissent une discipline dominante:
Les lettres文學(xué)
Les langues,
L'histoire
Le droit
La sociologie
La psychologie
La médecine
L'économie
Les mathématiques
N'oubliez pas la physique et la chimie
bribe informations:
1.sortie de lycée.高中放學(xué)
2.toutes les six semaines, les élèves ont quinze jours de vacances.
3.le mercredi, les élèves se reposent.