15年年底寫的
Inside [曼恩/沃特尼]
[沃特尼回去以后自然死亡姨拥,但他的DNA和記憶被保存(因?yàn)檫@段經(jīng)歷和他個(gè)人素質(zhì))N年后炊甲,地球要完蛋亮瓷,曼恩博士被克隆出來,所以他和沃特尼長(zhǎng)一樣晰甚,而且曼恩選擇下載沃特尼的記憶去完成尋找新家園的任務(wù)衙传,于是他帶著沃特尼的回憶了,然后在冰坨子上崩潰了..哎...我..內(nèi)心是十分糾結(jié)的厕九,太心疼曼恩博士.. ]
------
我是在火星上第一次昏迷的時(shí)候見到那個(gè)人蓖捶,就是天線像子彈穿過太空服,差點(diǎn)要了我的命的那次扁远。約翰斯的手從我眼前消失俊鱼,緊接著,我看到了一個(gè)和我有著同樣面容的人畅买,幾位穿著NASA宇航服的人和他走在一起并闲,叫他曼恩博士。我跟在這個(gè)曼恩博士身后谷羞,與他們一同走進(jìn)建立在冰天雪地里的棲息倉(cāng)帝火。他們的棲息倉(cāng)比火星上的好太多,好得我想爆個(gè)粗口湃缎!我如此熱愛我的工作犀填,以至于我快死了還想著如何改善工作和居住環(huán)境!對(duì)自己的欽佩之情從心底升起雁歌,我高興地望著曼恩宏浩,他一臉嚴(yán)肅,一絲不茍地檢查著數(shù)據(jù)靠瞎,他剛剛脫下的宇航服上面印著NASA的標(biāo)志和他的名字,宇航服的設(shè)計(jì)與我的身上的不同求妹,但顏色卻依然帶著紅——火星的紅乏盐。
我繼續(xù)像幽靈一樣在曼恩身邊轉(zhuǎn)悠,他看不到我制恍,一直專注工作父能。他打開電腦,從一個(gè)會(huì)行走的黑色大石碑里拉了一根線插到電腦上净神。我這才發(fā)現(xiàn)原來那黑色的柱形物體是機(jī)器人何吝,我不得不再次佩服我的想象力。不過鹃唯,也許這些景象也可能是我看了太多科幻電影導(dǎo)致的爱榕,因?yàn)檫@石碑機(jī)器人看起來有點(diǎn)眼熟……算了,管它這是我的想象還是什么呢坡慌,我被天線刺中黔酥,命不久矣,死前遇到多么不可思議的事情我也不會(huì)驚訝。這個(gè)地方跪者,這個(gè)我棵帽,在一個(gè)白茫茫的星球上行探,也挺有意思渣玲。如果我有下輩子逗概,這個(gè)叫做曼恩的家伙就是我的下輩子了。我欣慰地笑了起來忘衍,然而奇怪的事發(fā)生了逾苫,曼恩博士是聽到了我的笑聲竟然慢慢轉(zhuǎn)過頭來,他看到了我淑履,露出驚奇但一點(diǎn)兒也不害怕的神情隶垮。
“馬克·沃特尼?”我幻覺中的曼恩博士張開嘴問我秘噪。于是這次我像是見到鬼了狸吞,呆在原地。曼恩的眉頭緊皺在一起指煎,下一秒又舒展開來蹋偏,然后又皺到一起。然后鄭重地對(duì)我說:“你不會(huì)餓死的至壤,還可以種土豆威始,”他伸出手來拍我的肩,“祝你好運(yùn)像街,伙伴黎棠。”我瞪大了眼镰绎,因?yàn)樗氖衷谖壹珙^的觸感如此真實(shí)脓斩。
氧氣報(bào)警聲響個(gè)不停。馬克·沃特尼從昏迷中醒來畴栖,他急促地喘著氣随静,眼前只有火星的塵土。
---
馬克·沃特尼第二次出現(xiàn)時(shí)吗讶,我已經(jīng)關(guān)了KIPP燎猛。
我記得——他的,或者說是我的第二次昏迷:SOLL119照皆,棲息艙泄露重绷,壓力從泄露口爆發(fā),氣閘室飛了出去纵寝,馬克·沃特尼被甩了出去论寨,面罩破碎星立,額頭流血。所以我第二次看到馬克時(shí)葬凳,他額頭正留著血绰垂,長(zhǎng)長(zhǎng)的,長(zhǎng)長(zhǎng)的血跡火焰。
馬克沃特尼驚魂未定劲装,以為自己又到了天國(guó)的門口。我和他打了招呼昌简,他看到我后很快恢復(fù)平靜占业。我給了看了NASA的新電腦,告訴他人類在尋找適居星球纯赎,我被派到這里來勘察谦疾,但是沒有告訴我的困境。
“怎么就你一個(gè)人了犬金?”他問我念恍。
我扯出一個(gè)笑容,說:“他們都離開了晚顷》寤铮”
“留下你一個(gè)?”
“對(duì)该默⊥ィ”
“老兄,我也是栓袖∠徽”沃特尼笑了起來,血滑到他的嘴里裹刮,他毫不在意恋沃。
“但我的隊(duì)友會(huì)來救”刂福”沃特尼咧開嘴笑著,希望洋溢在他的笑容里恕洲。
“你可真幸運(yùn)塔橡。”我也學(xué)著他笑了笑霜第,但那沒有改變我的心情葛家。
“嘿,”沃特尼有些不好意思地摸摸腦袋泌类,環(huán)顧四周癞谒,然后直勾勾看著我說:“沒有你幸運(yùn),曼恩,我只是在火星上種個(gè)田弹砚。你卻離開了太陽(yáng)系双仍,飛到這個(gè)我連名字都叫不上的美麗星球上啊。這是在太牛逼了桌吃≈煳郑”
“你真的這樣想?”我大聲問茅诱。他點(diǎn)點(diǎn)頭逗物。我努力地在記憶中尋找,尋找他說這話時(shí)候的心情瑟俭,但我就是想不起來翎卓。
“這里什么都沒有“诩模”我用余光瞟了了一眼KIPP失暴。我被拋棄在這里,而我拋棄了唯一可以與我說話的對(duì)象椭迎。這里太冷了锐帜,冷得可以凍結(jié)一切。
“美沒有用畜号,這里不適合人類居住缴阎。”我補(bǔ)充道简软。
“可人類總會(huì)找到適居星球蛮拔,”沃特尼好像想要安慰我,說:“這顆不行痹升,再去下一個(gè)不就好了嗎建炫?我相信你和你的隊(duì)友做得到√鄱辏”
這話是馬克·沃特尼的風(fēng)格肛跌。我在心底笑了。這個(gè)人察郁,這個(gè)我衍慎,在火星上歷盡千辛萬險(xiǎn),最終獲救皮钠。馬克·沃特尼——一位植物學(xué)家稳捆,工程師和宇航員。他能活著回到地球麦轰,除了不斷地自救乔夯,還有隊(duì)友們與一整個(gè)地球給與他的幫助砖织,有人愿意為了救他付出生命,在那個(gè)還生機(jī)盎然的地球上人們期待他的回歸末荐。
但沒有人會(huì)想要我回去侧纯。我更不能回去。來到這片荒蕪已幾乎付出了我的全部鞠评,結(jié)果卻一無所有茂蚓。離開或者死去。我搖搖頭說:“你說的對(duì)剃幌,我的工作還未完成聋涨,你也一樣,”我摸了摸馬克額頭的血跡负乡,說道:“你需要馬丁尼茲的頭盔牍白,回去吧,伙伴抖棘∶龋”我推開了他。
馬克·沃特尼消失了切省。
曼恩朝著冬眠倉(cāng)走去最岗,那看起來像是墳?zāi)埂?/p>
***
MAV終于沖出了大氣層。
帆布翻騰著朝捆,似乎一個(gè)脾氣暴躁的家伙正在用看不見的手撕裂它般渡。很快,天空褪去了紅色芙盘,黑色向我撲面而來驯用,我像塊瑟瑟發(fā)抖的紙片兒綁在椅子上。胸口疼痛儒老,我開始逐漸失去意識(shí)蝴乔。五邊形的螺絲釘敲打著我的面罩,一次驮樊,兩次薇正,三次……我使出全部力氣伸手去抓住它,螺絲釘卻一把將我?guī)С隽松眢w囚衔。黑色的天空消失了铝穷,曼恩博士又出現(xiàn)在我面前,他戴上了頭盔佳魔,在無重力的條件下進(jìn)行對(duì)接。
“嗨晦炊,馬克鞠鲜,很高興看到你宁脊。”曼恩對(duì)我說贤姆,他的右手還握著操縱桿榆苞,“我想想,你現(xiàn)在應(yīng)該是在MAV里失去了意識(shí)霞捡。不用擔(dān)心坐漏,貝克會(huì)接住你”绦牛”曼恩像一位先知一樣告訴了我之后會(huì)發(fā)生的事情赊琳,我如何被救,以及我被救之后在赫爾墨斯的211天是如何度過的砰碴。
他的話讓我我充滿了疑問躏筏。我點(diǎn)點(diǎn)頭,又搖搖頭呈枉。
“這些都是我最美好的回憶趁尼。”曼恩笑了起來猖辫,說酥泞,“不過,其實(shí)是屬于你的記憶啃憎。如果沒有這些記憶芝囤,我是無法在那顆該死的,冷得要命荧飞,什么也沒有的寒冷地獄里撐下去的凡人。”
我已經(jīng)完全不明白曼恩博士在說什么叹阔。我的潛意識(shí)曼恩博士面色猙獰挠轴,瘋狂印在他的——我的臉上。
系統(tǒng)發(fā)出“對(duì)接沒有成功”的聲音耳幢,一遍又一遍岸晦。曼恩博士無視警告,笑瞇瞇看著我睛藻,然后將對(duì)接改成了手動(dòng)启上。“后來店印,我想起了你冈在,馬克·沃特尼。我想起來了我們?cè)?jīng)在火星上的生活按摘,有土豆包券,有不會(huì)說話的漫游車纫谅,有地球上在關(guān)注著我們的人的生活。貝克溅固、劉易斯付秕、約翰森、沃格爾侍郭、馬丁尼茲——他們都要帶我回家询吴。那時(shí)地球還可以回去,人們希望我們回去……我愛那些日子亮元,我最愛與貝克擁抱的時(shí)刻猛计。馬克,你無法理解苹粟,我和你不同有滑,人類將要將失去家園,我沒有回去的地方嵌削。但我是不是放棄的毛好,布蘭德還指望著我呢,全人類都還指望著我呢苛秕,我做的一切都是為了人類肌访。”
曼恩說完艇劫,飄到前面去打開了通道口吼驶,但內(nèi)艙門還是緊閉著。我尾隨在他身后店煞,我們都漂浮著蟹演,像兩個(gè)幽靈。他停在門口顷蟀,不理會(huì)我的存在酒请。這時(shí)廣播中傳來斷斷續(xù)續(xù)的,一個(gè)女人的聲音:“不要打開內(nèi)艙門鸣个,這樣很……危險(xiǎn)……請(qǐng)聽我說……”
這話讓曼恩眼中燃起來了怒火羞反。我無法理解他的怒火從而而來,可我似乎可以理解——他想要做的一切囤萤。
“馬克昼窗,”曼恩情緒有些激動(dòng),他吼了起來:“我一點(diǎn)也不想當(dāng)這個(gè)領(lǐng)隊(duì)涛舍,我卻被迫接受你的記憶澄惊,被迫成為曼恩博士,我一點(diǎn)也不想當(dāng)這個(gè)領(lǐng)隊(duì),我寧愿我只是你——馬克·沃特尼——但是我缤削,你——我必須運(yùn)用我所有的求生本能活下去——我是曼恩——我必須完成任務(wù)——”
“什么任務(wù)窘哈?”我大聲問。胸口疼得我難以睜開眼睛亭敢。警報(bào)聲持續(xù)作響,不知道是來自這里幻聽還是MAV的聲音图筹。
“尋找新家帅刀,”曼恩說,他飛快地按下墻壁上一個(gè)又一個(gè)黑色的按鈕远剩,“這不是關(guān)于我的生命扣溺,不是關(guān)于你的,是關(guān)于全——”
倉(cāng)門爆炸瓜晤。
船體碎片擊中曼恩的腦袋锥余,他飛了出去。殘片穿過我并不存在的透明身體痢掠。曼恩消失在虛空里驱犹,周圍寂靜無聲,我手中握著那枚五邊形的螺絲釘足画。我想我看到了我的死亡雄驹,也許是我下輩子的死亡,或許是我即將到來的死亡淹辞。
胸口的疼痛讓我閉上了眼睛医舆。我想我的肋骨大概斷了幾根。
不知過了多久象缀,馬克·沃特尼發(fā)現(xiàn)自己依然坐在一艘沒有控制面板的飛船上蔬将。耳邊是劉易斯呼喚他的聲音。
***
我沒有想到會(huì)有爆炸央星,許多事情總是會(huì)在執(zhí)行的時(shí)候出現(xiàn)一點(diǎn)意外霞怀。爆炸撕碎了我能見到的一切,包括我等曼±锓常火光與漆黑的褪去,我看到了馬克·沃特尼禁谦,坐在MAV的椅子上胁黑。
“馬克≈莶矗”我喊他丧蘸,他睜開了眼睛,看著我,像看著一個(gè)幽靈力喷。
“曼恩刽漂,你為什么在這里?”
“那你覺得我應(yīng)在哪里?”
“你不是真的弟孟,不是……”他思索著贝咙,渾身都在疼痛。
“對(duì)拂募,我只是你的潛意識(shí)庭猩。”我在他耳邊低語(yǔ)陈症。
“你想要回家嗎蔼水?”
“想要被人們記住嗎?”
“想要成為一名偉大的宇航員嗎录肯?”
馬克下意思地點(diǎn)點(diǎn)頭趴腋,眼神恍惚,似在夢(mèng)里论咏。
“不要回去优炬,馬克,留在MAV潘靖,留在這里穿剖。你將會(huì)成為英雄,被載入史冊(cè)卦溢,NASA會(huì)給你建造一個(gè)紀(jì)念碑糊余,教科書會(huì)你的故事……不要回去,我們可以到一個(gè)新的星球上去開荒单寂,在那里栽培各種植物贬芥,我們可以擁有一個(gè)新的地球⌒觯”
“不……”馬克顫抖著說:“我要回去蘸劈。”
我捧著他的臉尊沸,使勁晃動(dòng)威沫。“你這個(gè)白癡洼专!你還不知道嗎棒掠?一旦你回去,我就會(huì)誕生屁商,他們會(huì)保存你的身體烟很,你的記憶,他們會(huì)創(chuàng)造我,會(huì)讓我去那顆該死的星球雾袱,完成不可能完成任務(wù)恤筛。”
“這有什么不好芹橡?”馬克反問毒坛,被我晃清醒了似的說,“你是我的下輩子林说,下輩子還是一位宇航員粘驰,這有什么不好……我喜歡當(dāng)宇航員,你也應(yīng)喜歡當(dāng)宇航員述么。”
“有什么不好愕掏?你看到了我的結(jié)局度秘,那也是你的《牛”
“死得很快剑梳,不會(huì)痛苦』耍”馬克伸出手抱住我的腦袋垢乙,將我拉到他的懷里,我被禁錮在他的胸膛中语卤∽反“你是一位了不起的宇航員,我看到你的工作粹舵,你的努力钮孵。我從沒想到自己能成領(lǐng)隊(duì),還像你成熟冷靜眼滤,比劉易斯還棒巴席。”馬克輕輕地說诅需,我的記憶似乎都在他的嗓音里傾瀉出來漾唉,流入了他的心里。而他的情感傳遞了過來:回家的期待堰塌,對(duì)未來的憧憬和希望——仿佛一股暖流喚醒了凍結(jié)的河床赵刑,在我心靈深處再次涌現(xiàn)。我又想起來了坐在MAV上等待著赫爾墨斯時(shí)的緊張期待蔫仙;想到貝克從在破爛的帆布邊緣探出腦袋看著我時(shí)的激動(dòng)料睛;想到重新踏上赫爾墨斯時(shí)的喜悅;想到馬克·沃特尼將要經(jīng)歷的所有……這世界上沒有人會(huì)像他、像我有這般經(jīng)歷和回憶恤煞。人們拯救我屎勘,拯救他,出于一種拯救自己同伴的本能居扒。他們?cè)?jīng)千方百計(jì)想要營(yíng)救我概漱,我也千方百計(jì)地想要幫助他們,將基因庫(kù)帶到新的家園……我不知道自己是否做錯(cuò)了喜喂,我的失誤炸毀的僅僅是我的生命嗎瓤摧?
“曼恩博士。赫爾墨斯在叫我玉吁≌彰郑”馬克說。我忽然難以抑制自己想要哭泣的沖動(dòng)进副。馬克撫摸著我的頭發(fā)这揣。我回憶著他經(jīng)歷的一切,回憶著我經(jīng)歷的一切影斑,心頭那股憤怒變成了別的東西给赞。
“我必須回去,曼恩矫户∑福”
我沒有回答。
“MAV呼喚赫爾墨斯皆辽「躺撸”
我閉上眼睛,感覺周圍的一切都在消失膳汪,我聽到了迪斯科唯蝶,我聽到了KIPP的聲音,還有庫(kù)珀的聲音……
---
我睡在貝克的病人灣里遗嗽,像是大夢(mèng)初醒粘我,貝克來救我時(shí)曼恩便消失了。我沒有告訴隊(duì)友們我看到的幻覺痹换,那樣貝克會(huì)給我做一堆心里健康檢查征字。
“馬克,如果你還有什么不舒服的地方要及時(shí)告訴我娇豫〕捉”貝克給我?guī)砹怂帯M请p明亮的眼睛冯痢,我猶豫了片刻氮昧,說:“如果有下輩子框杜,你還會(huì)想成為宇航員嗎?”
“這個(gè)問題你問馬丁尼茲比較好袖肥,關(guān)于宗教問題——我是個(gè)醫(yī)生呢咪辱。”
“你也是宇航員椎组∮涂瘢”
貝克思索了好一會(huì)兒,說:“會(huì)的寸癌∽辏”
“為什么?”
“你說為什么呢蒸苇?”貝克對(duì)我眨眨眼磷蛹。為什么呢?我們選擇了成為宇航員溪烤,選擇了離開地球而去探尋未知的宇宙弦聂,面對(duì)危險(xiǎn),從未退縮氛什,面對(duì)困境,從未放棄匪凉,我知道無論走到何處我都可以回去的地方枪眉,那個(gè)地方現(xiàn)在是地球,以后它會(huì)是別的星球再层,但無論怎樣贸铜,它都有一個(gè)叫做家園的名稱。曼恩他完成了任務(wù)聂受。
我笑了下蒿秦,合眼陷入睡眠。赫爾墨斯依然向著地球飛去蛋济。地球棍鳖、火星還有曼恩的白色星球在我腦海閃過。最終碗旅,我越過這些星球渡处,飛向更遠(yuǎn)處,在另一顆星球上祟辟,兩個(gè)穿著宇航服的人站在大地上向我揮著手医瘫。