知乎問答
人說話的時候?yàn)槭裁磿霈F(xiàn)語詞混亂吸占？
比如晴叨，我經(jīng)常把“調(diào)試程序”說成了“調(diào)序程式”，是否跟大腦的思考模式和言語結(jié)構(gòu)有關(guān)旬昭？
回答 (2014)
個人理解篙螟，請專業(yè)人士重拍：
人在使用語言時一定伴隨著兩個過程：整合想要表達(dá)的語義及形成格式化的語句，這兩個過程可能并沒有一個很嚴(yán)格的先后順序问拘，常常是交叉演進(jìn)并行的。在這過程中如果二者互相配合的節(jié)奏出現(xiàn)差錯惧所，便有可能使處理出的最終結(jié)果（即說出來的話）出錯骤坐。
比如在組合「調(diào)試」和「程序」的語義時，格式化的語句處理沒有完全跟上下愈，調(diào)取大腦詞庫里的「調(diào)試」和「程序」時發(fā)生了混亂纽绍。再加上「程式」這個詞也是存在的，一剎那間大腦也更有可能在組合時憑相近的音势似、形拌夏、義（「程序」vs.「程式」，調(diào)「試」vs.程「式」）進(jìn)行索引履因。
但是大腦在處理口語時對于語義產(chǎn)生障簿、據(jù)義索詞的具體流程，特別是語音與語義間（其實(shí)漢語這樣的還包括字形栅迄，這一點(diǎn)可能對于「寫」更為重要）的聯(lián)系站故，就不是能光這樣簡單想想就能給出一個能忽悠到人的解釋了。
時隔半年毅舆，終于遇到了能為這個答案提供一丁點(diǎn)專業(yè)支撐的材料西篓，查出自己的錯別字，為什么這么難憋活？ 語義上的復(fù)雜工作使得語句格式化工作被大腦概化（generalization）岂津，從而增大了出錯的可能性。
