?在第一次在翻譯微信群里面看到南下天主編發(fā)出這個主題活動的時候，我在心里就想唁情，這次活動看著很好玩的樣子，我要參加甫匹。不為別的甸鸟，純粹是這幾個字讓我想起我第一次在課堂之外說外語的樣子，實在是讓我印象深刻兵迅。
我第一次在課堂之外說外語抢韭，可以追溯到剛上大一的時候。盡管我和大家一樣恍箭，接觸英語是從初中開始刻恭。但是，從初中到高中結束扯夭，接近六年的時間鳍贾，在我印象中，我只是把英語當作為一個主科來學習交洗，規(guī)規(guī)矩矩地讀課文骑科、學語法、聽聽力构拳、做題咆爽，除此梁棠，沒有其他。
更別說能把英語作為一種語言說出來了伍掀。
所以掰茶，中學時期對于英語的學習，基本上屬于啞巴英語階段蜜笤。
所以濒蒋，我的Spoken English（口語）為什么很糟糕，那也是可以理解的把兔。
我第一次和外國人說英語沪伙，是和幾個朋友一起去陽朔旅游的時候。
在那個煙雨朦朧帶著絲絲冷風的陽朔里县好，我第一次驚訝地發(fā)現在陽朔西街上围橡，外國人比中國人還多，有一種置身國外的感覺缕贡。
在那次旅游翁授，我們玩得很開心，沒有學習的壓力晾咪，也沒有找工作的煩惱收擦，一切都是未知，對什么都充滿著好奇谍倦，想著大學的生活才剛剛開始塞赂，有種無所欲為的感覺。
所以昼蛀，在爬陽朔公園那座山的過程中宴猾，我們遇到了兩個長得帥的外國人，為了能認識他們叼旋，不知道是我們五個中的誰先提出來去搭訕他們仇哆。
當時第一個被推出來去搭訕的人是我，他們理由是認為我膽子比較大夫植，英語也好税产，應該會搭訕成功。
雖然我平時喜歡看帥哥養(yǎng)眼偷崩，但是要我去主動搭訕辟拷，還是用英語去搭訕，我不敢阐斜，也做不到衫冻。因為在這之前，我從來沒有真正和別人像聊天一樣用英語交談過谒出，更別說和外國人了隅俘，總怕我說出來的英語邻奠，他們get不到我的意思，從而被朋友笑話为居。
說到底還是不自信碌宴。
推來推去，最后還是決定讓學姐作為第一個去搭訕的人蒙畴，因為五個人之中贰镣，只有她英語過了六級。
在當時我們四個的認知里面膳凝，英語過了六級就是神一樣存在的人物碑隆。
學姐很容易就搭訕成功了，我們其他人也紛紛加入了和他們聊天里蹬音，他們對我們很nice上煤，全程笑著和我們聊天，到最后面還和我們合照著淆。
我現在已經記不起學姐當時是怎么和他們展開聊天模式的劫狠，我只記得我是沒說到什么話，應該只是一些“hi”永部、“hello”之類的單詞或者只說了用了幾個單詞組成的簡單句子独泞，像“welcome to yangshuo”之類的吧，又或者我根本沒說什么扬舒，只不過是在一路傻笑阐肤，聽著他們對話凫佛，然后附和著說“yes”讲坎、“right”。
直到現在愧薛，還能想象到當時的心情晨炕，那種從骨子里對自己口語的不自信，不敢說多說那怕一個單詞毫炉，生生怕說不好會被嘲笑瓮栗。
但是在心底，還是很希望自己可以向學姐一樣瞄勾，擁有和外國人輕松交流的能力费奸。
那種想用英語表達自己意思卻表達不出來的感覺，想說好外語卻害怕被嘲笑的感覺进陡，到現在還記得愿阐。
后來，隨著我對英語更深入的學習趾疚，我開始對它產生一種由心而起的喜歡缨历。
我很享受看英文電影的時刻以蕴，我喜歡一邊看，一邊不由自主模仿他們說話的口音辛孵，希望通過這樣的方法可以提高口語能力丛肮。
經過幾年的學習，我的外語水平比起當初魄缚，進步了很多宝与。
我現在可以做到日常交流只要不是很難的，沒什么大問題鲜滩，也不會出現那種想表達意思卻不知道怎么表達的情況出現伴鳖。
和身邊的朋友交談時，我經常會不由自主就會說一兩句英語徙硅，或者蹦出一兩個單詞榜聂。這時候，偶爾會有人說我發(fā)音不純正嗓蘑，聽不懂我在說什么须肆，但是又有什么要緊呢，我是一直在努力地把英語說出來桩皿，再也不怕別人嘲笑豌汇。
現在，我還是熱衷到處去旅游泄隔，也會遇到外國人問路或者詢問幫助的時候拒贱，這時我基本能比較輕松用英語和他們交談，給予力所能及的幫助佛嬉。
再也沒有遇到想表達卻表達不出來的感覺了逻澳。
今天晚上，一個認識接近一年的法國網友問我暖呕，還有在學習法語嗎斜做？
我說，一直都在學習湾揽，只不過學習得不是很好瓤逼。
真的希望，某一天法語我也可以學習得像英語一樣好库物。
當然霸旗，這也是需要一個過程。
只要不放棄學習就好了戚揭。
備注：語言翻譯專題 主題寫作诱告。
