鄉(xiāng)黨篇
記錄了孔子起居生活細(xì)節(jié)矫付,體現(xiàn)了孔子的個人修為,正是他作為圣人的根基第焰,是我們“仰之彌高买优,鉆之彌深”的楷模。
10.3:君召使擯(bìn)挺举,色勃如也杀赢,足躩(jué)如也。揖所與立豹悬,左右手葵陵,衣前后,襜(chān)如也瞻佛。趨進(jìn)脱篙,翼如也娇钱。賓退,必復(fù)命曰:“賓不顧矣绊困∥穆В”
譯文:皇帝召喚孔子去接待賓客,孔子馬上提起精神秤朗,氣色端莊煤蹭,腳步輕快起來前去。和周圍站立的人拱手作揖取视,提起衣服硝皂,衣服前后擺動,卻很整齊不亂作谭。腳步輕快地向前稽物,小心翼翼的樣子。賓客退去后折欠,一定回去稟報:客人已經(jīng)走了贝或,不再回頭了。
10.4:入公門锐秦,鞠躬如也咪奖,如不容。立不中門酱床,行不履閾羊赵。過位,色勃如也斤葱,足躩如也慷垮,其言似不足者。攝齊(zī)升堂揍堕,鞠躬如也料身,屏氣似不息者。出衩茸,降一等芹血,逞顏色,怡怡如也楞慈。沒階幔烛,趨進(jìn),翼如也囊蓝。復(fù)其位饿悬,踧(cù)踖(jí)如也。
譯文:孔子走進(jìn)朝廷大門時聚霜,要謹(jǐn)慎恭敬狡恬,鞠躬的樣子珠叔,好像大門容不下身子一樣;不要站在門中間弟劲,不要踩在門檻上祷安。經(jīng)過其他官員們時,氣色端莊兔乞,步履輕快汇鞭,講話聲要輕,像沒力氣一樣庸追。提起衣服下擺走上大堂霍骄,鞠躬的樣子,屏住氣息锚国。出來時腕巡,下一個臺階,神色舒展開來血筑,怡然自得的樣子。到了平地?zé)o臺階時煎楣,就走得輕快一些豺总,小心翼翼的樣子≡穸回到座位上喻喳,又正襟危坐,神態(tài)端莊困曙,顯得恭敬而謹(jǐn)慎的樣子表伦。
10.5:執(zhí)圭,鞠躬如也慷丽,如不勝蹦哼。上如揖,下如授要糊。勃如戰(zhàn)色纲熏,足縮縮如有循。享禮锄俄,有容色局劲。私覿(dí),愉愉如也奶赠。
注:“覿”通“覿(dí)”鱼填,《論語集釋》中為繁體字“覿”。
譯文:雙手執(zhí)圭時毅戈,恭敬謹(jǐn)慎苹丸,像圭很沉重而舉不起來的樣子愤惰。向上時像作揖,放下時像給人傳遞東西谈跛。神色凝重羊苟,戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢,小步快走感憾,像沿著直線往前走蜡励。朝上有人獻(xiàn)禮時,要和顏悅色阻桅,表現(xiàn)出欣賞的樣子凉倚。私下和君臣會見時,則顯得輕松愉快的樣子嫂沉。
10.6:君子不以紺(gàn)緅(zōu)飾稽寒。紅紫不以為褻(xiè)服。當(dāng)暑趟章,袗(zhěn)絺(chī)绤(xì)杏糙,必表而出之。緇(zī)衣蚓土,羔裘宏侍;素衣,麑(ní)裘蜀漆;黃衣谅河,狐裘。褻裘長确丢,短右袂(mèi)绷耍。必有寢衣,長一身有半鲜侥。狐貉之厚以居褂始。去喪,無所不佩剃毒。非帷裳病袄,必殺(shài)之。羔裘玄冠不以吊赘阀。吉月益缠,必朝服而朝。
譯文:官服不能用深青透紅或黑中透紅的布鑲邊基公。家居的服裝顏色不能大紅大紫的幅慌。夏天,穿粗細(xì)的葛布單衣轰豆,出門時要穿外套胰伍。黑色罩衣配黑色羊皮袍齿诞,白色罩衣配白色麑皮袍,黃色罩衣配黃色狐皮袍骂租。居家皮袍要長一些祷杈,右手袖則短一點(便于右手操作)。在家睡覺有被子渗饮,長一身半但汞。有狐狢做的坐墊。服喪期滿后才可以佩戴各種各樣的佩飾互站。不是正統(tǒng)的禮服私蕾,就一定要加以裁剪。黑衣黑皮黑帽不可以穿著去吊唁胡桃。吉月時候踩叭,就要穿上禮服去上朝。
感悟:以上幾篇非常詳細(xì)具體地描述了孔子如何接待貴賓翠胰,如何進(jìn)大門容贝,上朝,和上下級溝通交流之景,穿衣服的行為嗤疯。具體到神色,言語闺兢,音調(diào),姿態(tài)戏罢,步態(tài)野蝇;衣服樣子助隧,顏色搭配,佩飾,穿著的場合产雹,季節(jié),時段等等主之,表現(xiàn)出個人由內(nèi)到外的對他人恭敬酵幕。孔子這個“溫文爾雅缓艳,風(fēng)度翩翩校摩,神情自若,談笑風(fēng)聲”的男神躍然浮現(xiàn)在眼前阶淘。
? ? ? 孔子在日常的衣食住行中對自己的言談舉止衙吩,待人接物設(shè)定的禮節(jié)至今仍具影響力和適用性,根本的內(nèi)涵在于“敬”溪窒!約己敬人坤塞。這些事情講起來很普通冯勉,很簡單,但真正能做到的有幾人摹芙?所以修行從言談舉止灼狰,待人接物開始。