“江聲浩蕩俗壹，自屋后升起”------這是傅雷先生的譯著《約翰克里斯多夫》的第一句稚虎。這一句把百萬(wàn)字的小說(shuō)已經(jīng)濃縮了逸寓。隨后所看到的不過(guò)是這句話的衍生和注解吁峻。
在羨慕傅雷先生如此學(xué)識(shí)的同時(shí)，我想那背后一定是長(zhǎng)期的學(xué)術(shù)涵養(yǎng)和歷練才能知曉文字所展示的人生就如江水一般平靜和浩瀚暮刃。《約翰克利斯多夫》這本書我一直未曾真正閱讀過(guò)，在我有限的小說(shuō)類閱讀中厦幅，《百年孤獨(dú)》是我讀了兩遍的著作。人生的話題太大慨飘，我擔(dān)心提前知曉答案喪失了生活的勇氣确憨。
在《約翰克里斯多夫》這本書中也曾提示一句：“大多數(shù)人在他們二三十歲上就死去了，因?yàn)檫^(guò)了那個(gè)年齡瓤的，他們只是自己的影子休弃，此后的余生則是在模仿自己中度過(guò) ∪Ω啵”我想這或許是包括自己的大多數(shù)的選擇塔猾。也會(huì)在內(nèi)心的焦灼中左沖右突，但也會(huì)給自己的懶惰和隨性找到一個(gè)合理的解釋稽坤。
想起這句話丈甸，源于何偉的《江城》，在何偉的《江城》中慎皱，關(guān)于長(zhǎng)江的記錄是伴隨著何偉的觀察的老虫。只不過(guò)在江聲浩蕩的同時(shí)，平靜的江水仿佛不曾流動(dòng)一樣茫多，在眾多狐疑的好奇和眼光中祈匙，何偉在居民眾人中穿行而過(guò)。清晨天揖，霧氣自江面升起夺欲，中午時(shí)分，霧散云開(kāi)今膊，山嶺中鋪陳的城鎮(zhèn)在這之間一會(huì)隱匿些阅，一會(huì)顯現(xiàn)。順著江面一路望去斑唬，再遠(yuǎn)就只見(jiàn)青山與霧氣了市埋。
在很多文學(xué)作品中，江河往往是一幅巨大的背景恕刘，在作者筆下具備隱喻的性質(zhì)缤谎。不過(guò)在何偉的筆下，這條江褐着，和生活有關(guān)坷澡，也同時(shí)和艱難有關(guān)。它沒(méi)有傅雷先生筆下和人生的壯麗和多變發(fā)生太多的關(guān)系含蓉。這條江就是這樣流淌著频敛，祖輩是這樣项郊，現(xiàn)在是這樣，以后就很難說(shuō)了斟赚。
在文學(xué)中能收獲多少提示呢着降？我不知道。在一日長(zhǎng)似百年的時(shí)間節(jié)奏里汁展，江聲浩蕩自屋后升起鹊碍，大概每日都會(huì)這樣。
