古玩行話大致可分為二類,一是俗語迟几,二是術(shù)語消请。俗語涉及的面較廣,從看貨到對貨物的評價到做生意类腮,整個過程都有行話臊泰。術(shù)語行話即是專用語,一般變化不太大蚜枢,有陶瓷方面的專用語缸逃,還有翡翠玉器、竹木牙雕厂抽、字畫等方面的專用語需频。
后加彩:指在漆面嚴重褪色的老家具上重新描金繪彩,一般多用于描金柜筷凤。后加彩定義在洗干凈的舊器表面重新畫彩再以低溫焙燒昭殉。后加彩作偽方式多種多樣,在便宜的明清素瓷上后加了貴重的琺瑯彩藐守,素三彩挪丢,斗彩,粉彩等使其升值達到作偽盈利的目的卢厂。一種常見的瓷器作偽手法乾蓬。由清代康熙至民國初年,均有在瓷器上作后加彩的偽作慎恒。有的于舊器脫釉后刻暗花任内,施釉后再上彩;有的用后加彩手法將舊器改造成新品種;更多的是在清代各朝素器上后加彩,使其成為粉彩巧号、斗彩族奢、琺瑯彩、三彩丹鸿、墨彩越走、金彩等較為名貴的品種。
扒散頭:也稱“爬山頭”靠欢,古玩修復用語廊敌。原用于評價修補過的老字畫,在老家具行業(yè)特指修補過的老家具门怪。多指對殘損殘缺的工藝品進行整修骡澈,或者是為了遮人眼目的修補。有人稱此為“爬山頭”掷空,意不通肋殴《陲保“扒散頭”有把散了的東西扒起來的含義』ご福“扒散頭”在古玩行業(yè)中帶有一種貶義官地,它與“修復”不同,修復是公開性的烙懦,而“扒散頭”則常常是隱蔽的驱入,為的是蒙人。
敲鋃頭:古玩生意人經(jīng)營用語氯析】鹘希“敲鋃頭”,系指古玩生意人在叫行時硬碰硬地交易掩缓。如說“這件瓷器是敲鋃頭下來咯”雪情,有時也簡稱一下“敲”字,如說:“格件銅器是阿拉敲下來咯”拾因。用“敲鋃頭”來說明某樁生意旺罢,無非是顯示扎實、牢靠绢记,說的人常常會流露出一種得意的神態(tài)扁达。
偷冷飯:古玩生意人行為用語〈老ǎ“偷冷飯”與“下出籠”有同義跪解,但又有區(qū)別。它常常說的是老板手下人所為签孔,具有瞞天過海的含義叉讥,為貶義詞〖⒆罚“偷冷飯”是一種古玩行業(yè)的不良習氣图仓,因而會被人們譴責〉疲“偷冷飯”常謂他人所作所為救崔,而絕無以此自詡的。近年來捏顺,其他行業(yè)也有使用此詞語的六孵。
新家生:古玩鑒定用語。系指一切仿冒之贗品幅骄〗僦希“家生”本是器物的總稱,南宋呂自牧《夢粱錄》十三“諸色雜賣”云“家生動事拆座,如桌主巍、凳冠息、涼床、杌子……”“新家生”即新的器物煤禽。在鑒賞古玩時常說:“這件瓷瓶是新家生”铐达,有時干脆說“新家生”岖赋。
搬磚頭:古玩交易用語檬果。指不花本錢搬弄他人的古玩器物,從中賺取差價唐断。是做生意的一種經(jīng)營手段选脊。這種人常常依仗自己信息靈通,渠道廣泛脸甘,可以不花本錢恳啥、無投資而從交易中獲利。用“磚頭”來形容古玩器物丹诀,無非是想隱蔽一點钝的。
掉五門:這是蘇作木匠對家具制作精細程度的贊美之語。比如椅子或凳子铆遭,在做完之后硝桩,將同樣的幾只置于地面上按順序移動,其腳印的大小枚荣、腿與腿之間的距離碗脊,不差分毫。這種尺寸大小相同橄妆、只只腳印相合的情況衙伶。
下出籠:古玩生意用語。泛指利用他人的生意而偷偷摸摸地私下交易的行為害碾。完全是一種貶義詞矢劲,例如“伊下出籠”,“專門下出籠”慌随。古玩行當?shù)谋锥酥T多芬沉,而“下出籠”是其中重要的一條,這種行為常常遭到譴責儒陨。
打悶包:古玩行業(yè)中花嘶,稱不準開封檢驗的買賣為“打悶包”,有時也指沒有看到東西而交易的行為蹦漠。據(jù)說此語原流行于上海地區(qū)的民間椭员,源于打花會賭博的“打悶包”。此語現(xiàn)在滬上其他行當也有使用笛园。
跑道兒:購買或出售古玩行為的中間人隘击,有的是與買賣相熟的親友侍芝,有的是專門的經(jīng)濟人,不出資不合伙埋同,只從中奔走州叠,說成一筆交易。實際經(jīng)紀人凶赁,拉纖的咧栗。
抄后路:生意本來是有人從中介紹的,但買主和賣主都拋開中間人虱肄,自行與對方直接交易(以便事后不提中介費)致板,也防止“戴帽”。這是喪失職業(yè)道德的行為咏窿。
包袱齋:行內(nèi)有的人眼力好斟或,但沒錢開店,便用藍色布包袱到各家古玩鋪“摟貨”集嵌,然后轉(zhuǎn)手賣出萝挤。這種經(jīng)營古玩的現(xiàn)象被稱之為“包袱齋”。
鏟地皮:自己不開店根欧,專跑農(nóng)村收貨怜珍,或者是盜古墓的人。拿到東西后再賣給各商家咽块,行里人稱他們“游擊隊”绘面,又叫“鏟地皮”。
螞蟥工:特指家具表面的淺浮雕侈沪,因淺浮雕的凸出部分呈半圓狀揭璃,形似螞蟥爬行在木器表面,故得此名亭罪。
玉器工:特指家具表面的淺浮雕參照了漢代玉器的紋飾和工藝瘦馍,在硬木家具上比較多見。
坑子貨:指做得不好或材質(zhì)有問題的家具应役,有時也指新仿的家具和收進后好幾年也脫不了手的貨色情组。
埋地雷:有些人以為去農(nóng)村從農(nóng)民手里買的貨不會有錯,卻不知道這些貨是作偽的商人故意和農(nóng)民合伙“埋地雷”的箩祥。
看不好:倘若賣家說貨絕對到代院崇,而買家看出是新仿,又要顧及店家的臉面袍祖,就只能說“看不好”底瓣。
一槍打:將這批貨物好的帶壞的一起賣稱作“一腳踢”。
留下吧:以前拎包裹的送貨上門蕉陋,買家決定購買他的東西捐凭,讓送貨人將貨留下拨扶。
吃仙丹:買了便宜喜歡的藏品叫“吃仙丹”。
攔一道:抬高競買者的價錢搶先買來茁肠,對手就說他被攔一道患民。
叉幫車:就是將幾件不完整的家具拼裝成一件。
高老八:遇到新仿舊的貨稱垦梆,或稱“八爺”匹颤。
新加坡:對有些地攤貨,諧音“新假破”奶赔。
交學費:不太懂行總是花錢買到新貨惋嚎,或稱“吃藥”。
有一眼:就是這件東西不錯站刑,藝術(shù)價值較高,說“這件觀音瓶有一眼”鼻百。
收起來:買家不要某件藏品了绞旅,而請賣家將藏品收回去,就說收起來吧温艇。
動過手:老貨壞了重新修補過因悲。
行里人:從事古玩生意的同行人員。
邪價兒:出奇的天價勺爱。
包漿:傳世古玩都有一層自然溫潤的光澤晃琳。古玩鑒定用語,泛指歲月存留在古玩器物表面的一層包裹物琐鲁。器物由于外界條件差異而具有各種不同的包漿卫旱,例如老家具表面因長久使用而留下的痕跡,因為有汗?jié)n滲透和手掌的不斷撫摸围段,木質(zhì)表面會泛起一層溫潤的光澤顾翼。紅木家具的玻璃包漿,青銅器的黑漆包漿奈泪。因為包漿是天長日久形成的适贸,所以它是鑒定古玩重要條件之一。
皮殼:古玩鑒定用語涝桅。特指老家具原有的漆皮拜姿。家具在長期使用過程中,木材冯遂、漆面與空氣蕊肥、水分等自然環(huán)境親密接觸,被慢慢風化债蜜,原有的漆面產(chǎn)生了溫潤如玉的包漿晴埂,還有漆面皸裂的效果究反。舊時古玩行當里的人,將家具儒洛、竹精耐、木、牙雕琅锻、紫砂卦停、核雕等古器上的具有一層玻璃質(zhì)感的包漿,稱為“皮殼”恼蓬。顧名思義惊完,稱之為“皮殼”的包漿,是一種較厚的包漿处硬,但有些古玩不稱“皮殼”小槐,例如瓷器、繡品荷辕、古籍版本凿跳、珠寶等。
開門:看藏品時碰上年代老的真貨叫“開門”或“壹眼貨”疮方。(在玉器及錢幣收藏裏也經(jīng)常用到“開門”)控嗜,也有作“大開門”的,就更富江湖氣了骡显〗福“開門”是錢幣學中的壹個術(shù)語,也叫“開門見山”惫谤,意思是說某枚錢幣的形制壁顶、工藝、文字及銹色和包漿(氧化層)都很自然和舒適石挂,具備了真錢所應(yīng)有的特征博助,亦即“打開門(錢)就看見山(真錢的特征)”。
活拿:壹名古玩商人從另壹古玩商人手裏拿走壹件商品痹愚,當時不付款富岳,這叫“活拿”≌“活拿”的規(guī)矩是價位講好了窖式,只能多賣錢,不能少賣动壤,即必須保底萝喘。言必有信。價位比買斷要高,壹般說阁簸,不在給活拿的人付手續(xù)費或跑道費爬早,但活拿的人可以在低價上加價,叫“戴帽兒”启妹,多賣歸活拿的人筛严,原貨主不問。
做:古玩生意人的行為用語饶米。就是掮著別人的貨物去兜生意桨啃。此語從滬語“掮客”引申而來,有時亦簡稱壹個“掮”字檬输,如“讓我掮壹掮”照瘾,“他要掮我這種貨”。雖說“掮做”與“搬磚頭”都是利用他人的東西做生意丧慈,但“搬磚頭”是有了買家後的行為析命,而“掮做”往往是拿著貨兜攬買家,掮不掉可以退還伊滋。
至尊:古玩鑒定用語碳却,系指正宗的古玩,有可靠的意思笑旺。使用起來,常說:“東西絕對至尊”馍资⊥仓鳎或者也可以說:“儂這件古玩不至尊”∧裥罚“至尊”是“大興”的反義詞乌妙。此語來自骰戲的“至尊寶”,它指骰戲中最大的牌色建钥。此語不僅古玩行當用藤韵,其他行業(yè)也用,也常見於上海社會流行語中熊经。
當賬:古玩交易用語泽艘。泛指物物等價交換的壹種形式,大多為業(yè)內(nèi)人士所為镐依。有人在註釋此語時匹涮,寫成“打仗”,那是誤解槐壳。做生意怎能和打仗聯(lián)系在壹起呢?“當賬”的“當”是對等的意思然低,如成語“旗鼓相當”。當賬就是賬項對等的交易。
叫行:古玩交易用語雳攘。舊時古玩是在行會裏交易的带兜,交易時的價錢是隨市叫喊出來的,是同行之間的買賣吨灭,後稱這種買賣行為為“叫行”刚照。同行之間買賣成交的價位,也就稱“叫行價”沃于。
落家:古玩生意行話涩咖。它相對於行家而言,泛指壹般人家或市民繁莹,這些人是不做古玩生意的檩互,這是古玩生意人常用的行話,如說這件青花瓶是從“落家”出來的咨演。落家系指他人闸昨,決不能自稱。
拖工:古玩走私用語薄风。是指那些專門從事秘密運輸走私古玩的職業(yè)人員饵较。此類人員所從事的工作,屬壹種違法行為遭赂⊙撸“拖工”不是指某壹個人,是指壹類人撇他。這些拖工大多是黑道上的人茄猫,他們常常具有通天的本領(lǐng),並以此獲得暴利困肩。
工手:古玩制作工藝術(shù)語划纽。表示匠人制作工藝品時的功夫。謂之“工手”锌畸,很可能是“工匠的手藝”的簡稱勇劣。被使用於“工手”的對象,大多是工藝性較強的藝術(shù)品潭枣,如紫砂比默、竹木牙雕、金屬器物卸耘。而對純藝術(shù)品的書畫就不能使用退敦。
品相:古玩鑒定用語。是品質(zhì)與外相的意義蚣抗,泛指收藏品的外觀工藝和內(nèi)在質(zhì)量的優(yōu)劣程度侈百,尤其是那些具有壹定年份的器物瓮下。如稱:全品相、品相壹般钝域、品相壹塌糊塗等讽坏。品相是構(gòu)成古玩價值的重要因素之壹。
賣相:指古玩不真或身份不高例证,但顯得比較完整路呜,古老或精致,在買出時顯得“愛人兒”织咧,易受買主歡迎胀葱,叫“有賣相”。相反笙蒙,古玩雖真抵屿,但有殘污或看上去不精致,則不受買家歡迎捅位,即無賣相轧葛。
妖氣:古玩鑒定用語。泛指后仿品和作偽品艇搀,為了做舊而殘留下的色尿扯、澤、光焰雕。這種人為的假象衷笋,往往具有很大的迷惑性。故稱為“妖氣”矩屁。妖邪手法的狡詐右莱,常常會讓人上當受騙。
妖怪:古玩鑒定用語档插。指具有一定迷惑力的贗品,也指某些改頭換面的作偽品亚再。人們在使用時郭膛,常說:“這件東西是妖怪”。有時干脆說:“妖怪”氛悬,還有時更干脆则剃,只用一個“妖”字。
生蠟:指老家具所具有的較好的成色如捅。古玩鑒定用語棍现。多指完整無損完好如初的收藏品。究“蠟”字的含義镜遣,可引申為光亮己肮、光輝,“生蠟”就是生輝。該語是典型的滬語谎僻,同類詞如“克蠟”娄柳。
掌眼:購買古玩時,這件東西沒把握看年代艘绍,請高明的人替自己掌握一下尺度赤拒,以免在鑒定上有什么閃失。對于代替自己把握眼力的人诱鞠,叫作“請某某先生來掌眼”挎挖。
蟲兒:就是已經(jīng)收藏了很多能夠讓觀者眼睛一亮的東西。甚至整間店的古玩藏品也抵不過這一件的說法航夺。通俗地說蕉朵,就是有鎮(zhèn)店之寶的藏品。
摟貨:古玩行商戶們相互將對方的貨拿走代為銷售敷存,即為“摟貨”墓造。近百年來行內(nèi)人士沒有發(fā)生“摟貨”不守信用之事,形成一種行業(yè)的傳統(tǒng)規(guī)矩锚烦。
漏兒:古玩商人購買古玩時觅闽,賣主不懂,好東西未被重視涮俄,行市也不明蛉拙,因而古玩商人揀了便宜。從買東西的人說叫“撿漏兒”彻亲,從賣東西的人說是賣漏了孕锄。
一張:“張”不是貨幣數(shù)量,而是鈔票載體的數(shù)量單位苞尝。此詞甚妙畸肆,因可隨貨幣的升值與貶值而浮動。90年代初期一張指十元;90年代中后期已指百元宙址。
砸漿:從同行中買來打眼貨“沒年代”或價錢過高轴脐,掌柜可請行內(nèi)公會幫忙調(diào)解,要求對方讓價或退貨抡砂,行內(nèi)話稱之為“砸漿”大咱。
棒槌:就是看不懂東西新與老,好與壞的人注益。老是被騙的人碴巾,行內(nèi)人就說他是棒槌。賣家賣新貨給他丑搔,背后還稱呼他“棒槌”厦瓢。
身份:即古玩物件的品位提揍。不是指人,而是指物旷痕。如瓶子與盤子比碳锈,古瓶當然比盤子身份高。有點象品相中的“品”欺抗。
拉纖:就是中間人售碳,介紹人。中間人收取傭金绞呈,一般是賣方出3%贸人,買方出2%,俗稱“成三破二”佃声。
伙貨:二人或以上合伙買賣古玩艺智。售價早已商定,賣時可由一家出售圾亏,但必須將實售價格公開十拣,平均分配利潤。
殺豬:就是經(jīng)營新仿瓷器的人對賣假貨行為的一種口語志鹃,把新仿的東西拿到和顧客約好的地方賣給顧客夭问。
行價:成交的價格利潤很低,有時甚至是“蝕本”曹铃,這就叫“行價”缰趋,也稱“交行價”、“倒行價”陕见。
揀漏:或稱“拾麥子”“拾漏”秘血,是指買者有眼而賣者不識購到好貨或指買到從內(nèi)行人眼底滑掉的好貨。
包上:買家決定將藏品買下评甜,請賣主將藏品包起來灰粮,這件東西我要了請您包上。
走寶:就是賣虧了忍坷,把價值十萬的谋竖,幾千賣了。買家便是“揀漏”了承匣。
走眼:也叫“打眼”,買家用較高的價錢買了不值此價的藏品锤悄,或買了假貨韧骗。
打一:某人帶人上門來購貨,行規(guī)要按成交價的10%付回扣零聚,叫“打一”袍暴。
行貨:一般指“大路貨兒”些侍,也指藝術(shù)家或工匠為應(yīng)付市場而批量生產(chǎn)的不精美的藝術(shù)品。
拿分:指古玩商人收購的古玩商品政模,能獲得較高的利潤岗宣。也指“快貨兒”。
俏貨:比較精美的的藏品淋样。一般指瓷器的收藏術(shù)語耗式。
天價:漫天要價,價格高出市場價很多趁猴。
交行:古玩行里同行之間做生意刊咳,也稱“倒行”。
上貨:古玩商從農(nóng)村市場或者收藏者手中購買或征集的藏品儡司。
壓堂:是主人店堂里最好的鎮(zhèn)店之寶娱挨。
舊仿:明清時期的仿舊叫“舊仿”,而現(xiàn)在仿舊就是“新仿”捕犬。
到代:收藏品達到一定的年代跷坝,或稱“夠年份”。
賊光:新瓷器釉面刺眼的光叫“賊光”或稱“火光”碉碉。
回了:收藏者決定不購買某件藏品柴钻,經(jīng)營者決定不經(jīng)營某件藏品。
拿了:投資者決定將藏品買下誉裆。這件藏品我拿了顿颅。
看新:這個東西有點看新,東西不到代足丢,現(xiàn)代仿的粱腻。
沒用:買家不要這個藏品覺得沒多大意思,一般說沒用斩跌。
繃價:堅持要高價绍些,想賣個好價錢。
要了:買家決定購買某件藏品耀鸦。
生坑:新出土的東西叫“生坑”柬批。
天書:重要的鑒定專著。
今玩:現(xiàn)代制作的收藏品袖订。
做舊:新貨做偽氮帐。
高仿:做舊做的好。
判眼:做的不好洛姑。
下蛋:則專指復制品上沐。
打仗:以物換物。
老種:老翡翠楞艾。
新種:新翡翠参咙。
熱坑:傳世的東西龄广。
現(xiàn)玩:即今玩。
臭:顧名思義蕴侧,指腐爛择同、人人討厭的東西。不過,臭是有過程的,就指本來是“香餑餑”的東西济赎,卻放陳了,或者日久賣不出去归斤,偏偏讓許多古玩商販拿出去過手,變成任人皆知刁岸,誰也不想買的貨色(因為從購買心理講脏里,凡是經(jīng)過多人之手而無人購買的東西,都認為是內(nèi)有毛病或問題虹曙,從而猶豫不前迫横,不想購買),恰恰此時賣主繃不住了酝碳,越賣價格越低矾踱,也就越?jīng)]人買了。這就是古玩商人把東西賣臭了疏哗。所以呛讲,古玩商人在做生意時都喜歡對“沒見過天兒”的古玩伸手。
提:古玩商人對幫助自己賣貨的人提出一成(百分之十)做為酬勞金返奉,叫“提一點”贝搁,另有規(guī)定的不算。通常說提芽偏,就是一成雷逆。對導游、翻譯污尉,可另行規(guī)定膀哲。古玩商人對這一做法不能裝傻。不然幫你賣貨的人就沒有積極性了被碗。
輸:指虧本某宪。這正反映出古玩商人的經(jīng)營具有很大的賭博性。買一件古玩锐朴,到手后賣不出去缩抡,或者要賠本虧損,都叫“輸”。古玩商人怕輸瞻想,還怕丟人現(xiàn)眼,輸錢不落好手娩嚼。
繃:古玩商人真心想買或賣時蘑险,因某一方自己還要考慮,故意不買或不賣岳悟,準備放長線實現(xiàn)自己的交易計劃佃迄,叫:繃著買后繃著賣。
祖:即古玩行的祖師范蠡贵少。其提出的糧食布匹十分利呵俏、中藥當鋪百分利、古玩字畫千分利滔灶。
玩:行內(nèi)人稱收藏為玩普碎,初次見面問“你玩什么”,意思是你收藏什么录平。
勻:有的在古玩行買藏品不叫買而叫勻麻车。這塊玉您能勻給我嗎?
讓:有的古玩商買東西不叫買而叫讓。這件瓷器讓給我吧斗这。
抓:到市場去購買古玩說抓貨动猬,剛抓了一件光緒官窯。
玩:我是玩瓷器的表箭。意思就是赁咙,我是收藏瓷器的。
追:發(fā)現(xiàn)很好的藏品追著要免钻,在拍賣會上追價彼水。
更多相關(guān)古玩藝術(shù)收藏內(nèi)容 歡迎搜索關(guān)注搜藝貝