魯人徙越
名篇品讀
? ? ? 魯人身善織①,妻善織縞②姿骏,而欲徙①于越糖声。或謂之曰:“子必窮矣≌盒海”魯人曰:“何也琉苇?”曰:“屨為履之也,而越人跣④行蟋恬;縞為冠之也翁潘,而越人被發(fā)。以子之所長歼争,游于不用之國,欲使無窮渗勘,其可得乎沐绒?
(選自《韓非子·說林上》)
注釋
①屨(jù):古代的一種麻鞋。
②縮(gǎo):古代的一種白絹旺坠,周人用縮縞做帽子乔遮。
③徙:遷徙。
④跣:赤腳取刃。
【古為今用】這則故事告訴人們:要做好一件事情必須深入調(diào)查研究蹋肮,分析客觀實際,否則璧疗,棄已之所長坯辩,就會把事情辦糟或者遭受“所長無所用”的困苦。
一試身手
解釋下列句中加點的詞崩侠。
(1)或謂之日(或:有的人)
(2)履為履之也(或:穿(鞋))(3)而越人被發(fā)(被:同“披”漆魔,披著)
(4)以子之所長(憑借)
下列句子中“窮”字的意思與其他三項不同的一項是(? ? )A.子必窮矣
B.欲使無窮,其可得乎
C.窮困擦倒形養(yǎng)處境困難却音、失表積度
D.無窮無盡容盡:完改抡,沒有止境
用現(xiàn)代漢語翻譯下面的句子。
? ? ? 魯人身善織屨系瓢,妻善織縞阿纤,而欲徙于越。
譯:魯國有個人自己善于編織麻鞋夷陋,(他的)妻子暮善于織白娟(他們)想遷居到越國去欠拾。
4.根據(jù)短文內(nèi)容說說魯人不可“徙越”的原因。(可用原文語句回答)
以子之所長肌稻,游于不用之國清蚀,欲使無窮,其可得乎爹谭?
5.這則寓言故事告訴我們什么道理谜喊?
示例:做事情不能想當(dāng)然,要經(jīng)過實地考察鹰服,或多方面收集相關(guān)信息。(或:發(fā)展事業(yè)要善于揚長避短践惑,要根據(jù)社會實際需要決定行動方向,否則會“所長無所用”嘶卧。)
國學(xué)在線
古代鞋的名字
古代鞋的名字主要有以下幾種:①稱鞋為“屨”尔觉,上古時的“屨”一般是用麻繩之類的材料編成的,編的時候還要邊編邊砸芥吟,使之結(jié)實侦铜。②稱鞋為“履”,戰(zhàn)國以后就逐漸用“履”來表示“鞋”的意思了钟鸵。像成語“鄭人買履”中的“履”就是“鞋”的意思钉稍。③稱鞋為“靴”,有皮制棺耍、麻制贡未、銀制等種類。傳說皮鞋是戰(zhàn)國時孫臏發(fā)明的蒙袍。④稱鞋為“屐(jī)”俊卤,一般指木制的鞋。